¡@
±Ð®vª©
¸g¤å¡G¥Ó 6¡G4 ¡B ÁÉ 55¡G8-9
¡@¤Þ¨¥¡G
¸t¸g§i¶D§ÚÌ¥u¦³¤@¦ì ¯«¡A¦ý§Ú̺٥DC¿q¬° ¯«¡A¦Ó¤SºÙ¤Ñ¤÷¬° ¯«¡A¨º»ò¨s³º¦³´X¦h¦ì¯«©O¡Hº¥ý§ÚÌn»{ÃѧÚ̬O¤H¡A§Ú̬O¦³ªº¡A§Ų́üµÛ§Ú̪º¾ÇÃѤΩұµÄ²ªº¨Æª«©Ò¥ª¥k§Ú̹ï¨Æª«ªº±µ¯Ç©M²z¸Ñ¡C
¨Ò¡G¤@Ó¤@¥Í±q¥¼¨£¹L¬Û¾÷ªº¤g¤H¡A¦b§O¤H¬°¥L¼v¬Û«á¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº·Ó¤ù·|»~¥H¬°¥LªºÆF»î³Q¤H§l¤J¤F¨º¬Û¤ù¤¤¡A³o¬O¤g¤H̹ï·Ó¬ÛªºµLª¾¦Ó²£¥Íªº»~·|¡C
§ÚÌY±q¸t¸g¤¤¥J²Óªº¬ã¨s¡A§ÚÌ·|µo²\ ¯«¬O¤T¦ì¤@Å骺¡A ¯«¬O¦s¦b¤TÓ¦ì®æ¤¤¡A·N«ä§Y¬O»¡ ¯«±N¦Û¤vÅã¦b¤TÓ¨¦ì¤¤¡C§ÚÌn¯d¤ß§Ṳ́£¯à§¹¥þ©ú¥Õ ¯«ªº¶ø¯µ¡A¬O¦]§Ú̬O¦³ªº¤H¡A·íµMµLªk§¹¥þ¤F¸Ñ¡A¨º§Ú̬O§_¦]¤£¯à¥þª¾´N¤£²z·|©O¡H§ÚÌÀ³±q¸t¸g¤¤§ä¥Xµª®×¡A¨Ã¥B³o¬O¤À¿ë°ò·þ±Ð·í¤¤ªº²§ºÝªº«n±Ð¸q¡A±q¤H¹ï¤T¦ì¤@Å骺«ù¦u¡A¥iª¾¨ä«H¥õ¯Â¥¿§_¡C
A)¤T¦ì¤@Å骺©w¸q
¤T¦ì¤@Åé¡]TRINITY¡^³oÓ^¤å¦Wµü¬O¨Ó¦Û©Ô¤B¤åªº¡]TRINITAS¡^¬O±q§Î®eµü TRINUS ÅÜ¤Æ¦Ó ¨Ó¡A·N«ä¬O¡u¤T«¡v¡]THREEFOLD¡^©Î¡u¤T¦X¤@¡v¡]THREE IN ONE¡^¡C³oÓ¦Wµüªí²\¥X ¯«¤T«ªºÅã²\¡C¡u¤T¦ì¤@Åé¬O¥Ñ¤TÓ¦X¤@ªº¦ì®æ©Ò¦X¦¨¡F³o¨Ç¦ì®æ¤£¬O¤ÀÂ÷ªº¦s¦b¡A¦Ó¬O§¹¥þªº¦X ¤@¡A§@¬°¤@¦ì¯«¡C«ö¯«ªº¥»©Ê¦Ó¨¥¡A¤T¦ì¤@Åé¬O¤TÓ¿W¥ßªº¦s¦b¢w¢w¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¡v²³æ»¡ §Y¸t¤÷¬O¯«¡A¸t¤l¤]¬O¯«¡A¸tÆF¥ç¬O¯«¡A©¼¦¹¦P´L¦Pºa¦P½è¡A¦ý¬O¦X¦Ó¬°¤@¡F¥u¬O¤@¦ì¯«¡C¨Ò¡G¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P ¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O ¯«¡C¡v ¬ù 1¡G1
¹D¦b¦¹¬O«ü¥DC¿q°ò·þ¡C
¨Ò¡G¡u......¥s§A´Û«¡¸tÆF.....§A¤£¬O´Û«¡¤H¡A¤D¬O´Û«¡ ¯«¤F¡C¡v ®{ 5¡G3-4
¯«¬O¤@¦ì¦X¤@ªº ¯«¡A¦³¤TÓ¦ì®æ¡]§Y¦³¿W¦Ûªº¦Ûı¤Î¦Û¨Mªº¯à¤O¡^¡A¬G¦³¤H¤U¤@Ó©w¸q¡Ð¡Ð ¥u¦³¤@¦ì ¯«¡A¦ý¦X¤@ªº ¯«¬O¤T¦ì¥Ã«í¡B¦Pµ¥¦ì®æ¡B¦P½èªº¡C«Ü¦h¤H¥H¬°¸t¤÷¡B¸t¤l©M¸tÆF
¥[°_¨ÓÀ³¬O¤TÓ¯«¡]¢°¡Ï¢°¡Ï¢°¡×¢²¡^¡A¦ý³o¥u¬O¤H¹ï ¯«ªº»{ÃѦ³¡A¨ä¹êÀ³¬O¡]¢°¡Ñ¢°¡Ñ¢°¡×¢°¡^¡F©ÎÀ³¦p¦¹»¡¡G¡u ¯«¬O°¶¤jªº¡A¤£¬O¡y1¡z¡AÀ³¬O¡y¢W¡z¡A§YµL¤j¡A¡y¢W¡Ï¢W¡Ï¢W¡×¢W¡z¡A¬G ¯«¤´¬O¥u¦³¤@Ó¡C¡v
¡@
B)¤T¦ì¤@Å骺®Ú¾Ú
1)¬ù¤¤ªº·t¥Ü
a)¡u ¯«»¡¡G¡y§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡A«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L̺޲z®üùتº³½¡AªÅ¤¤ªº³¾¡A¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡z ¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¡@¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v ³Ð 1¡G26-27
b)¡u·í®ÉC©MµØ±N²¸ÁD»P¤õ¡A±q¤Ñ¤WC©MµØ¨ºùØ¡A°»P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡A¡v³Ð 19¡G24
c)¡u¥H¦â¦Cªü¡I§AnÅ¥¡AC©MµØ§ÚÌ ¯«¬O¿W¤@ªº¥D¡C¡v ¥Ó 6¡G4
¡u¿W¤@¡vì¤å¬O§t¦³¦X¤@ªº·N«ä¡A¬G¤£³æ±j½Õ ¯«¬O¿W¤@¡A§ó±j½Õ ¯«ªº¦X¤@©Ê¡C
d)¡u§Ú¤SÅ¥¨£¥DªºÁnµ¡A»¡¡G¡y§Ú¥i¥H®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§ÚÌ¥h©O¡H¡z§Ú»¡¡G¡y§Ú¦b³o¡@ùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡z¡v ÁÉ 6¡G ¦b¦P¤@¥y¸Ü¤¤¡A ¯«ºÙ¡u§Ú¡v¤Î¡u§ÚÌ¡v¡A³o·t¥Ü ¯«¬O¤T¦ì¤@Å骺¡C
2)·s¬ù¤¤ªº®i¥Ü
a)¡u©Ò¥H§AÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L̬I¬~¡A¡v¤Ó 28¡G19
·í¤¤ªº¡u¦W¡v¬O³æ¼Æ¡AY¯«¬°¦h¦ì«hÀ³¬°²³¼Æ¡A³o²M´·Åã¥Ü ¯«¬O¤T¦ì¤@Åé¡G¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
b)¡uÄ@¥DC¿q°ò·þªº®¦´f¡A ¯«ªº·O·R¡A¸tÆFªº·P°Ê¡A±`»P§A̲³¤H¦P¦b¡C¡v
ªL«á 13¡G14
±q¯¬ºÖªº®Ú¾Ú¤¤¡A¬Ý¨ì¬O©^¤l¡B¤÷¡B¸tÆFªº¦W¡A¤÷¤£¬O³Ì¥ý¡A¥i¨£¤T¦ì¤@Å餺¬O¨S¦³µ¥¯Åªº¡C
¦¹¥~¡A§Ú̱q ¯«ªº¦ÛºÙ¤¤¥i¨£¨ì ¯«¬O¤T¦ì¤@Å骺¤Î¸t¸gªº¥Î¦r¤¤¥ç¨£¨ì ¯«¬O¤T¦ì¤@Å骺¡C
c)¤T¦ì¤@Å骺¤ñ³ë
(1)³J¦³¤T³¡¥÷¡G¦³³J´ß¡B³J¥Õ¡B³J¶À¡C
(2)¥úªº¥»½è¡G¦³¥i¥H¬Ý¨£ªº¥ú½u¡A¬Ý¤£¨£¦ý¥i¥H·Pı¨ìªº¼ö½u¡]¦p¬õ¥~¥ú¤Î·Lªi¡^¡A¥H¤Î¬Ý±o¨£©M¬Ý¤£¨£ªº¤Æ¾Ç¥ú¡]¦pµµ¥~¥ú¤Î¢æ¥ú¡^¡C
(3)¤õ¡G¤@¹Î¤õ¤¤¦³«Ü¦hªº¤õ¡A¦³¤£¦P³¡¥÷¦ý«o¬O¦P½è¡C
(4)¤T¼Ö¸¤l¡G¤@¤ù¸¤l¤À¦¨¤TÓÅãµM³¡¥÷¡C
(5)¥ßÅé¡G¥ßÅ馳ªø¡B¼e¡B°ª¨Óºc¦¨¥ßÅé¡C
(6)µ¥Ãä¤T¨¤§Î¡G³£¦³¬Û¦Pªø«×ªº¤T±øÃä¡C
(7)¦p¤H¦³ÆF¡B»î¡BÅé¡]°Ñ ©««e 5¡G23¡^¡A¨Ã¥B¤H¾D¨ü¥t¤@Ó¤T¦ì¤@Å骺§ðÀ»¢w¢w¥~¦b ¥@¬É¡B¤º¦bªº¦×Åé»P³±¶¡ªºÅ]°¡C¤Hªº¸o´c¤]§Î¦¨¤T¦ì¤@Åé¡G¦×Å骺±¡¼¤¡B²´¥Øªº ¼¤¤Î¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡C
ÆF¢w¢w¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¢w¢wÅ]°¢w¢w¾a¸t¤l³Ó¹LÅ]°
»î¢w¢w²´¥Øªº±¡¼¤¢w¢w¥@¬É¢w¢w¾a¸t¤÷³Ó¹L¥@¬É
Åé¢w¢w¦×Å骺±¡¼¤¢w¢w¦×Åé¢w¢w¾a¸tÆF³Ó¹L¦×Åé
§ÚÌnª¾³o¨Ç¤ñ³ë¡F¬O¨Ï§ÚÌ¥i¥H¦b§Ṳ́é±`¥Í¬¡©Ò¹J¨£ªº¨Æª«¨Ó©ú¥Õ¤T¦ì¤@Å骺¦s¦b¡C¦ý¥¦Ì³£¤£¯à§¹¥þªº¸ÑÄÀ¤T¦ì¤@Åé¡A¥u¬Oµ¹»P§Ú̦bÆ[©À¤W¸û¬°©ö¤F¸Ñ¤Î©ú¥Õ¡C
¡u¦pªG§A·R¥DC¿q°ò·þ¡A¨Ã§âÍ¢·í§@ ¯«¨Ó¶¶ªA¡B¬Û«H¦Ó¥B·q«ôÍ¢¡F¦pªG§A³B³B¤p¤ß¤£¥Ç¨º¨Ç¨Ï¸tÆF¡y¾á¼~¡zªº¸o¡A¦pªGÍ¢¹ï§AªºÃö¤Á¡B·ÓÀ³»P§Ô@¡A¯à¦b§Aùر²£¥Í·P®¦ªº¤ß»P«i®ðªº¹ª»R¡F¦pªG§A¦P®É¬Û«H¸tÆF»P¸t¤l¡A¥H¤Î¥Ã¥Íªº¤÷¬O¤@Å骺¡AÁöµM§AµLªk»â·|¤T¤@¯«½×ªº±Ð±ø¡A§Aªº¥Í¬¡«o¤w¸g²`´Ó¦b¤T¦ì¤@Å骺¯u²z¡A©Òn±Ð¾É§Aªº¨Æ¹ê¤W¤F¡C¡v¡@Dr.R.W.DALE¡]À¹¦Õ)
¡u¦pªG§A¯Ê¤ÖÁ¾¨õªººA«×¡A¨Ã¥B¨Ï¤T¦ì¤@Å骺 ¯«¼~·T¡AÁa¨Ï§A¹ï¤T¦ì¤@Å骺¹D²z¯à ½a¨ä¶ø²z¡A¦Ó¥B¤fYÄaªeªº¥[¥HÁ¿¸Ñ¡A¹ï§A¨s¦³¦ó¯q¡H¡v¡@
Thomas A. Kempies¡]ª÷ºÑ¤h¡^
¡@
C)¤T¦ì¤@Å骺¦P¤u
¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤T¦ì¤@Å骺 ¯«¬°¦P¤u¡A¥u¤£¹L§Ú̬ݨ£¨ä¤¤¤@¦ì¯S§Oªº¬ð¥X¦Ó¦³©Ò»~·|¡C¹ê»Ú¤W¦b³Ð³y¡B±ÏÅ«¡B±Ï®¦¡B¬Û¥æ¡B¬èë¡B«¥Íµ¥¨Æ¤W¡A¤T¦ì¤@Å骺 ¯«³£¬O¦P¤uªº¡C1)¦b³Ð³y¨Æ¤u¤W¡G
a)¸t¤÷¢w¢w¡u°_ªì ¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡v ³Ð 1¡G1
b)¸t¤l¢w¢w¡u³o¹D¤Óªì»P ¯«¦P¦b¡A¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡C¡v¡@ ¬ù 1¡G2-3
c)¸tÆF¢w¢w¡u ¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô±¤W¡C¡v¡@³Ð 1¡G2¤U
2)¦b¹D¦¨¦×¨¤W
¡Ga)¸t¤÷¢w¢w¡u......½ç¤U¿W¥Í¤l......¡v ¡]°Ñ ¬ù 3¡G16¡^
b)¸t¤l¢w¢w¡u......¤D¬O°¥@¬°¤Hªº°ò·þC¿q¡C¡v ´£«e 2¡G5
c)¸tÆF¢w¢w¡u......¸tÆFn°Á\¦b©p¨¤W¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤On½®§È©p¡A¦]¦¹©p©Òn¥Íªº¸t¡A¥²ºÙ¬° ¯«ªº¨à¤l¡C¡v ¸ô 1¡G35
3)¦b±Ï®¦¤u§@¤W
¡Ga)¸t¤÷¢w¢w¦p®ö¤l¤ñ³ë¤¤ªº¤÷¿Ëµ¥Ô¨à¤lªº¦^¨Ó¡C ¡]°Ñ ¸ô 15¡G22¡^
b)¸t¤l¢w¢w¦pªª¤H´M§ä°g¦Ï¡C ¡@¡]°Ñ ¸ô 15¡G4¡^
c)¸tÆF¢w¢w¡u......´N¨ü¤F©ÒÀ³³\º¸tÆF¬°¦L°O¡A³o¸tÆF¬O§Ú̱o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡A......¡v ¡@¥± 1¡G13-14
4)¦b¬è몺¨Æ¤W
¡Ga)¸t¤÷¢w¢w±µ¨ü§Ú̪ºÃ«§i ¡]¬ù 16¡G23¤U¡^¡C
b)¸t¤l¢w¢w»Ý©^¥Dªº¦Wë§i ¡]¬ù 16¡G23¤U¡^¡C
c)¸tÆF¢w¢w¬°¸tÆF¤Þ¾É§ÚÌë§i ¡]ù 8¡G26¡^¡C
5)¦b«¥Íªº¨Æ¤W¡G
a)¸t¤÷¢w¢w±N§Ú̪º¦W¿ý¦b¤Ñ¤W¡]¸ô 10¡G20¡^¡C
b)¸t¤l¢w¢w¥H¨äÄ_¦å¬~²b§Ú̪º¸o¡]¥± 1¡G7¡^¡C
c)¸tÆF¢w¢w°õ¦æ§ïÅܧÚ̥ͩRªº¤u§@¡]¬ù 3¡G3-6¡^¡C
¡@
D)¤T¦ì¤@Å鯫ªºÄÝ©Ê
ÄÝ¡@©Ê |
¸t¡@¡@¤÷ |
¸t¡@¡@¤l |
¸t¡@¡@ÆF |
¥Ã¡@¡@»· |
¸Ö 90:2 |
±Ò 1:8¡B17 |
¨Ó 9:14 |
µL©Ò¤£¯à |
©¼«e 1:5 |
ªL«á 12:9 |
ù 15:18 |
µL©Ò¤£ª¾ |
C 17:10 |
±Ò 2:23 |
ªL«e 2:11 |
µL©Ò¤£¦b |
C 23:24 |
¤Ó 18:20 |
¸Ö 139:7-12 |
¸t¡@¡@¼ä |
±Ò 15:4 |
®{ 3:14 |
¸ô 1:15 |
¯u¡@¡@¹ê |
¬ù 7:28 |
±Ò 3:7 |
¬ù³ü 5:6-7 |
®¦¡@¡@·O |
ù 2:4 |
¥± 5:25 |
¥§ 9:20 |
¬Û¡@¡@¥æ |
¬ù³ü 1:3 |
¬ù³ü 1:3 |
µÌ 2:1-2 |
¡@
¡@
¾Ç¥Íª©
¡@
¸g¤å¡G ¥Ó 6¡G4 ¡B ÁÉ 55¡G8-9
A¡^¤T¦ì¤@Å骺©w¸q
²³æ»¡§Y¸t¤÷¬O ¯«¡B¸t¤l¤]¬O ¯«¡B¸tÆF¥ç¬O ¯«¡A©¼¦¹¦P´L¡B¦Pºa¡B¦P½è¡A¦ý¬O¦X¦Ó¬°¤@¡F¥u¬O¤@¦ì ¯«¡C
¨Ò¡G¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P ¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O ¯«¡C¡v ¬ù 1¡G1
¡u¹D¡v¦b¦¹¬O«ü¥DC¿q°ò·þ¡C
¨Ò¡G¡u......¥s§A´Û«¡¸tÆF.....§A¤£¬O´Û«¡¤H¡A¤D¬O´Û«¡ ¯«¤F¡C¡v ®{ 5¡G3-4
¯«¬O¤@¦ì¦X¤@ªº ¯«¡A¦³¤TÓ¦ì®æ(§Y¦³¿W¦Ûªº¦Ûı¤Î¦Û¨Mªº¯à¤O)¡A¬G¦³¤H¤U¤@Ó©w¸q¢w¢w¥u¦³¤@¦ì ¯«¡A¦ý¦X¤@ªº ¯«¬O¤T¦ì¥Ã«í¡B¦Pµ¥¦ì®æ¡B¦P½èªº¡C
«Ü¦h¤H¥H¬°¸t¤÷¡B¸t¤l©M¸tÆF¥[°_À³¬O¤TÓ¯«¡]¢°¡Ï¢°¡Ï¢°¡×¢²¡^¡A¦ý³o¥u¬O¦]¤H¹ï ¯«ªº»{ÃѦ³¡A¨ä¹êÀ³¬O¡]¢°¡Ñ¢°¡Ñ¢°¡×¢°¡^¡A©ÎÀ³¦p¦¹»¡¡G¡u ¯«¬O°¶¤jªº¡A¤£¬O¡y¢°¡z¡AÀ³¬O¡y¢W¡z§YµL¤j¡A¡y¢W¡Ï¢W¡Ï¢W¡×¢W¡z¡A¬G ¯«¤´¬O¥u¦³¤@Ó¡C¡v
¡@
B¡^¤T¦ì¤@Å骺®Ú¾Ú
¢°¡^¬ù¤¤ªº·t¥Ü
¢é¡^¡u ¯«»¡¡G¡y§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡A«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L̺޲z®üùتº³½ªÅ¤¤ªº³¾¡A¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡z ¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v ³Ð 1¡G26-27
¢ê¡^¡u·í®ÉC©MµØ±N²¸ÁD»P¤õ¡A±q¤Ñ¤WC©MµØ¨ºùØ¡A°»P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡A¡v ³Ð 19¡G24
¢ë¡^¡u¥H¦â¦Cªü¡I§AnÅ¥¡AC©MµØ§ÚÌ ¯«¬O¿W¤@ªº¥D¡C¡v ¥Ó 6¡G4
¡u¿W¤@¡v§Æ§B¨Óì¤å§t¦³¦X¤@ªº·N«ä¡A¬G¤£³æ±j½Õ ¯«¬O¿W¤@¡A§ó±j½Õ ¯«ªº¦X¤@©Ê¡C
¢ì¡^¡u§Ú¤SÅ¥¨£¥DªºÁnµ¡A»¡¡G¡y§Ú¥i¥H®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§ÚÌ¥h©O¡H¡z§Ú»¡¡G¡y§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡z¡v ÁÉ 6¡G8
¦b¦P¤@¥y¸Ü¤¤¡A ¯«ºÙ¡u§Ú¡v¤Î¡u§ÚÌ¡v¡A³o·t¥Ü ¯«¬O¤T¦ì¤@Å骺¡C
¡@
2¡^·s¬ù¤¤ªº®i¥Ü
¢é¡^¡u©Ò¥H§AÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦Wµ¹¥L̬I¬~¡A¡v ¤Ó 28¡G19
·í¤¤ªº¡u¦W¡v¬O³æ¼Æ¡AY ¯«¬°¦h¦ìÀ³¬°²³¼Æ¡A³o²M´·Åã¥Ü ¯«¬O¤T¦ì¤@Åé¡G¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
¢ê¡^¡uÄ@¥DC¿q°ò·þªº®¦´f¡A¡@¯«ªº·O·R¡A¸tÆFªº·P°Ê¡A±`»P§A̲³¤H¦P¦b¡C¡v
ªL«á 13¡G14
±q¯¬ºÖªº®Ú¾Ú¤¤¡A¬Ý¨ì¬O©^¤l¡B¤÷¡B¸tÆFªº¦W¡A¤÷¤£¬O³Ì¥ý¡A¥i¨£¤T¦ì¤@Å餺¬O¨S¦³µ¥¯Åªº¡C
¡@
C¡^¤T¦ì¤@Å骺¤ñ³ë
¢°¡^³J¦³¤T³¡¥÷¡G¦³³J´ß¡B³J¥Õ¡B³J¶À¡C
¢±¡^¥úªº¥»½è¡G¦³¥i¥H¬Ý¨£ªº¥ú½u¡A¬Ý¤£¨£¦ý¥i¥H·Pı¨ìªº¼ö½u¡]¦p¬õ¥~½u¤Î·Lªi¡^¡A¥H¤Î¬Ý±o¨£©M¬Ý¤£¨£ªº¤Æ¾Ç¥ú(¦pµµ¥~½u¤Î¢æ¥ú)¡C
¢²¡^¤õ¡G¤@¹Î¤õ¤¤¦³«Ü¦hªº¤õ¡A¦³¤£¦P³¡¥÷¦ý«o¬O¦P½è¡C
¢³¡^¤T¼Ö¸¤l¡G¤@¤ù¸¤l¤À¦¨¤TÓÅãµM³¡¥÷¡C
¢´¡^¥ßÅé¡G¥ßÅ馳ªø¡B¼e¡B°ª¨Óºc¦¨¥ßÅé¡C
¢µ¡^µ¥Ãä¤T¨¤§Î¡G³£¦³¤T±ø¬Û¦Pªø«×ªºÃä¡C
¢¶¡^¦p¤H¦³ÆF¡B»î¡BÅé(°Ñ ©««e 5¡G23)¡C
¡u¦pªG§A·R¥DC¿q°ò·þ¡A¨Ã§âÍ¢·í§@ ¯«¨Ó¶¶ªA¡B¬Û«H¦Ó¥B·q«ôÍ¢¡F¦pªG§A³B³B¤p¤ß¤£¥Ç¨º¨Ç¨Ï¸tÆF¡y¾á¼~¡zªº¸o¡A¦pªGÍ¢¹ï§AªºÃö¤Á¡B·ÓÀ³»P§Ô@¡A¯à¦b§Aùر²£¥Í·P®¦¡@ªº¤ß»P«i®ðªº¹ª»R¡F¦pªG§A¦P®É¬Û«H¸tÆF»P¸t¤l¡A¥H¤Î¥Ã¥Íªº¤÷¬O¤@Å骺¡AÁöµM§AµLªk»â·|¤T¤@¯«½×ªº±Ð±ø¡A§Aªº¥Í¬¡«o¤w¸g²`´Ó¦b¤T¦ì¤@Å骺¯u²z¡A©Òn±Ð¾É§Aªº¨Æ¹ê
¤W¤F¡C Dr. R. W. DALE¡]À¹¦Õ¡^
¡u¦pªG§A¯Ê¤ÖÁ¾¨õªººA«×¡A¨Ã¥B¨Ï¤T¦ì¤@Å骺 ¯«¼~·T¡AÁa¨Ï§A¹ï¤T¦ì¤@Å骺¹D²z¯à½a¨ä¶ø¯µ¡A¦Ó¥B¤fYÄaªeªº¥[¥HÁ¿¸Ñ¡A¹ï§A¨s¦³¦ó¯q¡H¡v
Thomas A. Kempies¡]ª÷ºÑ¤h¡^
¡@
¢Ñ¡^¤T¦ì¤@Å骺¦P¤u
¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤T¦ì¤@Å骺 ¯«¬°¦P¤u¡A¥u¤£¹L§Ú̬ݨ£¨ä¤¤¤@¦ì¯S§Oªº¬ð¥X¦Ó¦³©Ò»~·|¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b³Ð³y¡B±ÏÅ«¡B±Ï®¦¡B¬Û¥æ¡B¬èë¡B«¥Íµ¥¨Æ¤W¡A¤T¦ì¤@Å骺 ¯«³£¬O¦P¤uªº¡C
¡@
¢Ò¡^¤T¦ì¤@Å鯫ªºÄÝ©Ê
ÄÝ¡@¡@©Ê |
¸t¡@¡@¤÷ |
¸t¡@¡@¤l |
¸t¡@¡@ÆF |
¥Ã¡@¡@»· |
¸Ö 90¡G¢± |
±Ò 1¡G8¡B17 |
¨Ó 9¡G14 |
µL©Ò¤£¯à |
©¼«e 1¡G5 |
ªL«á 12¡G9 |
ù 15¡G18 |
µL©Ò¤£ª¾ |
C 17¡G10 |
±Ò 2¡G23 |
ªL«e 2¡G11 |
µL©Ò¤£¦b |
C 23¡G24 |
¤Ó 18¡G20 |
¸Ö 139¡G7-12 |
¸t¡@¡@¼ä |
±Ò 15¡G4 |
®{ 3¡G14 |
¸ô 1¡G15 |
¯u¡@¡@¹ê |
¬ù 7¡G28 |
±Ò 3¡G7 |
¬ù³ü 5¡G6- 7 |
®¦¡@¡@·O |
ù 2¡G4 |
¥± 5¡G25 |
¥§ 9¡G20 |
¬Û¡@¡@¥æ |
¬ù³ü 1¡G3 |
¬ù³ü 1¡G3 |
µÌ 2¡G1-2 |
¡@