¤Þ¨¥¡G§Ú¤µ¤ÑY¬Ý¨ìªÀ·|¤W¦³¤£¦Pªº»Ýn¡A°£¤F¹ê»Ú®³¤@ªM²D¤ôÀ°§U¥LÌ¥~¡A§ÚÌ¥i¥H«ç¼Ë¬°¥L̬èë¡H
¤@
.¬°ªÀ·|¬è몺»Ýn1.²Ä¤@nºòªº¨Æ
´£«e2:1 §ÚÄU§A¡A²Ä¤@n¬°¸U¤HÀµ¨D¡Bë§i¡B¥N¨D¡B¯¬Á¡F
´£«e2:2 ¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¡A¤]¸Ó¦p¦¹¡A¨Ï§ÚÌ¥i¥H·q°@¡BºÝ¥¿¡B¥¦wµL¨Æ¦a«×¤é¡C
´£«e2:3 ³o¬O¦nªº¡A¦b¡@¯«§Ú̱ϥD±«e¥i»X®®¯Ç¡C
A.¬°¸U¤H
¡ãÀµ¨D¡G¢¤Á¦V¯«¬è¨D¡F¥N¨D¡G´À¸U¤H¥N¨D¡F¯¬Á¡G·PÁªº·N«ä¡A¬°¸U¤H¤@¨Ç¨Æ·PÁ¯«
B.¬°´xÅvªÌ
¡ã¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¡A¤]¸Ó¦p¦¹¡A¤]¬O¢¤Á¡B¥N¨D¤Î¥i·P®¦ªº
C.¬°°ò·þ®{
¡ã¨D¦b¤W¦³¦nªºªv²z¡A¨Ï«H®{¥i¥H·q°@¡BºÝ¥¿¡B¥¦wµL¨Æ¦a«×¤é¡C
2.¬O¥i¥H¦³ªG®Ä
¶®5:13 §A̤¤¶¡¦³¨üWªº©O¡A¥L´N¸Óë§i¡F¦³³ß¼Öªº©O¡A¥L´N¸Óºq¹|¡C
¶®5:14 §A̤¤¶¡¦³¯f¤Fªº©O¡A¥L´N¸Ó½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¨Ó¡F¥LÌ¥i¥H©^¥Dªº¦W¥Îªo©Ù¥L¡A¬°¥Lë§i¡C
¶®5:15 ¥X©ó«H¤ßªº¬èën±Ï¨º¯f¤H¡A¥D¥²¥s¥L°_¨Ó¡F¥LY¥Ç¤F¸o¡A¤]¥²»X³j§K¡C
¡ãY¦³¤H¦b¨üW©Î¯f±w¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H½Ð±Ð·|±a»âªº¬°¥L¬èë¡A¦Ó¥L̬O¸q¤H¡A¥LÌY¦³«H¤ßªº¡A¥i¥H±a¨Ó¥H¤UªG®Ä
¡@¡@A.¸Ñ²æ¦×¨ªºÃø³B¡G¯f¤H¥i±oÂåªv¡]¥DY³\¥iªº¸Ü¡^
¡@¡@B.¸Ñ¨MÆF©Êªº°ÝÃD¡G¸o±o³j
¤G
.¬°ªÀ·|¬è몺¤º®e¡]¸Ö10¡^1
.¦V¯«»¡¥X§A©Ò¬Ý¨£(§A¯u¬O¯d·N¨ì)10:4 ´c¤H±±aź¶Æ¡A»¡¡GC©MµØ¥²¤£°l¨s¡F¥L¤@¤Á©Ò·Qªº³£¥H¬°¨S¦³¡@¯«¡C
10:6 ¥L¤ßùØ»¡¡G§Ú¥²¤£°Ê·n¡A¥@¥@¥N¥N¤£¾D¨aÃø¡C
10:7 ¥Lº¡¤f¬O©G½|¡B¸Þ¶B¡B´ÛÀ£¡A¦Þ©³¬O¬r®`¡B¦l´c¡C
10:8 ¥L¦b§ø²ø®I¥ñµ¥Ô¡F¥L¦bÁô±K³B±þ®`µL¶dªº¤H¡C¥Lªº²´·ú¿s±´µLʵL¾aªº¤H¡F
10:9 ¥L®I¥ñ¦b·t¦a¡A¦p·à¤lÃÛ¦b¬}¤¤¡C¥L®I¥ñ¡An¾Û¥h§xW¤H¡F¥L©Ôºô¡A´N§â§xW¤H¾Û¥h¡C
10:10 ¥L©}¨ÃÛ¥ñ¡AµLʵL¾aªº¤H´N˦b¥L¤ö¤ú¡]¤ö¤ú¡G©ÎĶ±j¼É¤H¡^¤§¤U¡C
2
.©Z¸ÛÁ¿¥X§Aªº·P¨üA
.¤£©ú10:1 C©MµØ°Ú¡A§A¬°¬Æ»ò¯¸¦b»·³B¡H¦b±wÃøªº®ÉÔ¬°¬Æ»òÁôÂáH
B
.Ãø§Ô10:2 ´c¤H¦bź¾î¤¤§â§xW¤H°l±o¤õ«æ¡FÄ@¥L̳´¦b¦Û¤v©Ò³]ªºp¿ÑùØ¡C
C
.¤£¼«10:13 ´c¤H¬°¦ó»´ºC¡@¯«¡A¤ßùØ»¡¡G§A¥²¤£°l¨s¡H
3
.¹G¤Áªº¦V¯«µo©I¨DA
.¨D¯«¤£§Ñ§xW¤H10:12 C©MµØ°Ú¡A¨D§A°_¨Ó¡I¡@¯«°Ú¡A¨D§AÁ|¤â¡A¤£n§Ñ°O§xW¤H¡I
B
.¨D¯«ÅãÍ¢ªº¤½¸q10:15 Ä@§A¥´Â_´c¤Hªº»HÁu¡F¦Ü©óÃa¤H¡AÄ@§A°l¨s¥Lªº´c¡Aª½¨ì²bºÉ¡C
4
.¦]«H¦Ó¹ï¯«ªº»{©w (§ìºò¯«ªºÄÝ©Ê¡B¤Î¹L©¹¯«ªº§@¬°¦Ó¦³ªº«H¤ß)A
.¯«¬Ý¨£10:14 ¨ä¹ê§A¤w¸gÆ[¬Ý¡F¦]¬°¦l´c¬r®`¡A§A³£¬Ý¨£¤F¡A¬°n¥H¤â¬I¦æ³øÀ³¡CµLʵL¾aªº¤H§â¦Û¤v¥æ°U§A¡F§A¦V¨Ó¬OÀ°§U©t¨àªº¡C
B
.¯«ª¾¹D10:17 C©MµØ°Ú¡AÁ¾¨õ¤Hªº¤ßÄ@¡A§A¦¤wª¾¹D¡]ì¤å¬OÅ¥¨£¡^¡C§A¥²¹w³Æ¥L̪º¤ß¡A¤]¥²°¼¦ÕÅ¥¥L̪º¬è¨D¡A
C
.¯«««Å¥10:17 C©MµØ°Ú¡AÁ¾¨õ¤Hªº¤ßÄ@¡A§A¦¤wª¾¹D¡]ì¤å¬OÅ¥¨£¡^¡C§A¥²¹w³Æ¥L̪º¤ß¡A¤]¥²°¼¦ÕÅ¥¥L̪º¬è¨D¡A
D
.¯«´xÅv10:16 C©MµØ¥Ã¥Ã»·»·¬°¤ý¡F¥~¨¹¤H±q¥Lªº¦a¤w¸g·Àµ´¤F¡C
¡@
Ó®×°Q½×
¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤@©Ò¤¤¾Ç¦b2¤ë14¤éµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W¾Ú¶Ç´¿¬O¸Ó®Õ¾Ç¥Íªººj¤â¦b®Õ¶é¶}ºj¡A¦Ü¤Ö¤w³y¦¨17¤H¦º¤`¡A¥t¦³¦h¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¤w¶e®·¯A¶û¥Ç®×ªººj¤â¡C
³o°_ºjÀ»®×µo¥Í¦b¦ò¦{«n³¡¬£§JÄõ¡]Parkland¡^ªº´µ³q°Ò¹D®æ©Ô´µ¤¤¾Ç¡]Marjory Stoneman Douglas High School¡^¡A¨ä¶ZÂ÷ÁÚªü±K¥_¤è¬ù72¤½¨½¡CºjÀ»®×µo¥Í«á¡A¤j§å¾Ç¥ÍÅå·W¦a°kÂ÷²{³õ¡A¦³¨Ç¾Ç¥Í¦bÅ¥¨ìºjÁn«á«h¿ï¾Ü¸ú¦b±Ð«Ç¡B®à¤U©Î¾ÀÃo¸Ì¡C¦ºªÌ¤H¼Æ¤wÃk¤É¨ì17¤H¡A¨Ã¦³¦h¤H°e¶Ë°eÂå¡C
¦³¾Ç¥Í®aÄÝÂàz²{³õ±¡ªpªí¥Ü¡A·í®ÉÅ¥¨£ºj¤â¹ïµÛ±Ð«Çµ¡¤á¶}ºj¡A2¦W¾Ç¥Í¤¤¼u¡C¤]¦³®aÄݪ½³Û¤Ó¥i©È¤F¡A¡u§Ú¤£´±¬Û«H·|¦³³oºØ¨Æµo¥Í¡C¡v¾Ç°Ï·þ¾Çù§B¯S¡DÛ¦è¡]Robert Runcie¡^±µ¨üCNN¦³½u¹qµø·s»Dºô±Ä³X®É«hºÙ¦º¤`¤H¼Æ²³¦h¡A³o¬O¤@Ó¥i©Èªº±¡ªp¡A¹ï§Ų́ӻ¡¡A³o¬O¤@Ó¥i©Èªº¤é¤l
¦³®ø®§«ü¥X¡A19·³ªººj¤â¥§¥j©Ô´µ¡P§J¾|¯÷¡]Nicolas Cruz¡^´¿¬°¸Ó®Õ¾Ç¥Í¡A¥L¬ïµÛ¬õ½Å¦â¦çªA¡A«ùAR-15¥b¦Û°Ê¨ÓºÖºj¦æ¥û¡AÁÙ¾Ö¦³¦hªT¼u§X¡A¦bºjÀ»¨Æ¥óµo¥Í¤@¤p®É«á¸¨ºô¡CÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^¤]¦b¨ó§U¦a¤è°õªk¾÷ºc®i¶}½Õ¬d¡C¤£¹Lĵ¤è©|¥¼³zÅS¥û¤â¦æ¥û°Ê¾÷¤Î¬O§_¦³¨ä¥L¦@¥Ç¡C
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¨Æ«á¨³³t¦b±À¯S¤W¹ï¥i©Èªº¦òù¨½¹F¦{ºjÀ»¨Æ¥ó¨ü®`ªÌªº®aÄݪí¥Ü«s±¥¡A¨Ã»¡¥ô¦ó¨àµ£¡A¦Ñ®v©Î¨ä¥L¤H³£¤£À³¸Ó¦b¬ü°ê¾Ç®Õ·P¨ì¤£¦w¥þ¡C
(http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2342823¡^
¡ã§A¬Ý¨£¤°»ò¨Æ±¡ ?
¡ã§A¦³¤°»ò·P¨ü?
¡ã§A·|¦V¯««ç¼Ë¬èë¡H
¡ã§A¹ï¯«¦³¤°»ò«H¤ß¡H
¡@
¤T
.¦æ¤JªÀ°Ï®Éªº¬èë1.¥§§Æ¦Ìªºº]¼Ë
A.¥L¤£¬O³æ³æÅ¥¨£§Ì¥S¶Ç¨Óªº®ø®§
¥§1:2 ¨º®É¡A¦³§Ú¤@ӧ̥S«¢®³¥§¡A¦PµÛ´XÓ¤H±qµS¤j¨Ó¡C§Ú°Ý¥L̨º¨Ç³Q¾ÛÂk¦^¡B³Ñ¤U°k²æªºµS¤j¤H©MC¸ô¼»§Nªº¥ú´º¡C
¥§1:3 ¥L̹ï§Ú»¡¡G¡u¨º¨Ç³Q¾ÛÂk¦^³Ñ¤Uªº¤H¦bµS¤j¬Ù¾D¤jÃø¡A¨üâ°d¡F¨Ã¥BC¸ô¼»§Nªº«°Àð©î·´¡A«°ªù³Q¤õµI¿N¡C¡v
B.¥L¤]¬O¹ê»Ú¨Ó¨ì¥L©ÒÃö¤ßªº¦a¤è
2:11 §Ú¨ì¤FC¸ô¼»§N¡A¦b¨ºùئí¤F¤T¤é¡C
C.¥L©¹«°Àð¹ê½èªº¹î¬Ý¯u¥¿ªº±¡ªp
2:13 ·í©]§Ú¥X¤F¨¦ªù¡A©¹³¥ª¯¤«¥h¡]³¥ª¯¡G©ÎĶÀs¡^¡A¨ì¤FÁT¼tªù¡A¹î¬ÝC¸ô¼»§Nªº«°Àð¡A¨£«°Àð©î·´¡A«°ªù³Q¤õµI¿N¡C
2:14 §Ú¤S©¹«e¡A¨ì¤F¬uªù©M¤ý¦À¡A¦ý©ÒÃMªº¬¹¤f¨S¦³¦a¤è¹L¥h¡C
2:15 ©ó¬O©]¶¡ªu·Ë¦Ó¤W¡A¹î¬Ý«°Àð¡A¤SÂਸ਼i¤J¨¦ªù¡A´N¦^¨Ó¤F¡C
D.¥L¦wÀR«ä¦Ò¯«¦b¥L¤ß¤¤n§@ªº¤u
2:12 §Ú©]¶¡°_¨Ó¡A¦³´XÓ¤H¤]¤@¦P°_¨Ó¡F¦ý¡@¯«¨Ï§Ú¤ßùØn¬°C¸ô¼»§N°µ¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¨Ã¨S¦³§i¶D¤H¡C°£¤F§ÚÃMªº¬¹¤f¥H¥~¡A¤]¨S¦³§Oªº¬¹¤f¦b§Ú¨ºùØ¡C
E.¥L¿Eµo¨ä¥L§Ì¥S«·s¬Ý¨£¦¹»Ýn
2:17 ¥H«á¡A§Ú¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§ÚÌ©Ò¾DªºÃø¡AC¸ô¼»§N«ç¼Ë¯î²D¡A«°ªù³Q¤õµI¿N¡A§A̳£¬Ý¨£¤F¡C
F.¥L¹ªÀy·|²³¤@¦P¦P¤ß§@¯«ªºµ½¤u
2:17 ¥H«á¡A§Ú¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§ÚÌ©Ò¾DªºÃø¡AC¸ô¼»§N«ç¼Ë¯î²D¡A«°ªù³Q¤õµI¿N¡A§A̳£¬Ý¨£¤F¡C¨Ó§a¡A§ÚÌ««ØC¸ô¼»§Nªº«°Àð¡A§K±o¦A¨üâ°d¡I¡v
2:18 §Ú§i¶D¥Ļڡ@¯«¬I®¦ªº¤â«ç¼ËÀ°§U§Ú¡A¨Ã¤ý¹ï§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥LÌ´N»¡¡G¡u§ÚÌ°_¨Ó«Ø³y§a¡I¡v©ó¬O¥L̾īi°µ³oµ½¤u¡C
G
.¥L»P·|²³¤@¦Pë§i¥õ±æ¯«ªºÀ°§U4:9 µM¦Ó¡A§ÚÌë§i§Ú̪º¡@¯«¡A¤S¦]¥L̪º½t¬G¡A´N¬£¤H¬Ý¦u¡A±Þ©]¨¾³Æ¡C
2.C¿qªºº]¼Ë
°¨¤ÓºÖµ
9:35 C¿q¨«¹M¦U«°¦U¶m¡A¦b·|°óùرаV¤H¡A«ÅÁ¿¤Ñ°êªººÖµ¡A¤SÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡C
9:36 ¥L¬Ý¨£³\¦hªº¤H¡A´N¼¦¼§¥LÌ¡F¦]¬°¥ĻxW¬yÂ÷¡A¦p¦P¦Ï¨S¦³ªª¤H¤@¯ë¡C
9:37 ©ó¬O¹ïªù®{»¡¡G¡un¦¬ªº²ø½[¦h¡A°µ¤uªº¤H¤Ö¡C
9:38 ©Ò¥H¡A§AÌ·í¨D²ø½[ªº¥D¥´µo¤u¤H¥X¥h¦¬¥Lªº²ø½[¡C¡v
A.¥L¶i¤J¤H¸s¤¤
B.¥L¬Ý¨£¤H»Ýn
C.¥L°Ê¤F¼¦¼§¤ß
D.¥L¦V¤H¶Ç²§¶H
E.¥L¦³§ó²`¬Ý¨£
F
.¥L¨D¥´µo¤u¤H°Q½×
1.§A¹L©¹¦æ°Ï®É¡A¬Ý¨£¤°»ò»Ýn¡H¡@
2.¦³¨S¦³¤@¦¸¦æ¦¹°Ï®É¡A¤ß¤¤¦³¤@¨Ç·P°Ê¡H¬O¤°»ò·P°Ê¡H
3.§A¤S¥i¥H¬°¦¹°Ï«ç¼Ë¬èë?