¶W¶Vªº«H¥õ |
||||||
»{ÃÑ°ò·þ¤§¶W¶V(1-10:18) |
¬¡¥X«H¤ßªºªí²{(10:19-13:25) |
|||||
¨ÏªÌ |
º»â |
²½¥q |
ªí²{ |
¨£µý |
¸ôµ{ |
¥Í¬¡ |
¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ |
¤@.»{ÃÑ°ò·þ¤§¶W¶V(1:10-18)
1.§ó¬üªº¨ÏªÌ(1-2)
〜1-2ÃD¤Î¡u¤Ñ¨Ï¡v¡u¯«ªº¨ÏªÌ¡v¡u¥ýª¾¡v¡A¥L̳£¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡A©^¤÷¯«©Ò®t»ºªº¡A¦ÓµS¤Ó¤H«Ü³ßÅw±R«ô¤Ñ¨Ï¡B¥ýª¾¡A¦ý¥LÌ«oÂƵø°ò·þ±Ð¡A¨S¦hÃD¤Ñ¨Ïªº¹D²z¡A§@ªÌÂǦ¹®Ñªí©ú°ò·þ¨ä¹ê¤ñ¤H¶¡ªº¨ÏªÌ¤Î¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ§ó´L¶Q¡A¯u¥¿n´º¥õ¬O°ò·þ¡C
A.±q¨ÏªÌ©ÒÁ¿¨Ó¬Ý----§ó§¹¥þ(1:1-2)
a.¬ù¥ýª¾©Ò»¡ªº¡Xn¦h¦¸¦h¤è
¡u¯«¬J¦b¥j®ÉÂǵ۲³¥ýª¾¦h¦¸¦h¤èªº¾å¿Ù¦C¯ª¡C¡v1:1
〜±q«e¡A¯«ÂÇ¥ýª¾¡u¾å¿Ù¡v(»¡¸Ü¡§spoke¡¨)¦C¯ª¡A¦ý¬ùªº¾å¿Ù¡A¬OÂDz³¥ýª¾¡A¤£¬O¤@Ó¤H¡A¬O«Ü¦h¤H¡A¬O¦h¦¸¦h¤è¡A¬O¥Î¤£¦P¤èªk¤£¦P¦¸¼Æ±N¯u²zÄòº¥Åã©ú¡C
b.¯«ªº¨à¤l©ÒÁ¿ªº¡X¤@¦¸¤w§¹¥þ
¡u´N¦b³o¥½¥@ÂǵۥL¨à¤l¾å¿Ù§ÚÌ¡F¤S¦¤w¥ß¥L¬°©Ó¨ü¸U¦³ªº¡A¤]´¿ÂǵۥL³Ð³y½Ñ¥@¬É¡C¡v1:2
〜¯«¨à¤l¾å¿Ù¡AÂÇC¿q¤@¤H¡A¤@¦¸¤w§¹¥þ¡A¤£¥Î¸É¥R¤F¡C
B.±q¨ÏªÌ¨¥÷¨Ó¬Ý----§ó´L¶Q(1:3-2:4)
a.¯«©Êªº¥»¬Û
¡u¥L¬O¯«ºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡A¬O¯«¥»Å骺¯u¹³¡A±`¥Î¥LÅv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡C¥L¬~²b¤F¤Hªº¸o¡A´N§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡C¡v1:3
(1)¸U¦³¤§¥D
(A)©Ó¨ü¸U¦³
(B)³Ð³y¸U¦³
(C)¦«¦í¸U¦³
(2)¯«ªº¯u¹³
(A)¯«ºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷
〜¤H¬Ý¨£¥ú½u´Nª¾¹D/¬Ý¨ì¦³¥úÅé¡A¤H¨£¨ì¥D(¥ú½÷)¡A¤]±q¥D¬Ý¨ìºaÄ£ªº¤÷¯«¡C
(B)¯«¥»Å骺¯u¹³
〜¡u¯u¹³¡vì«ü¤@ÓÀJ¨èªº¤u¨ã¡AÄ~¦Ó«ü¨è¨Óªº¦L<stamp>¡A(bears
the very stamp of his nature)¦L¦ÛµM´N¬O¥Ñ쥻ªº¼Ò¦Ó¥X¡A¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A¯«¥»Å骺<stamp>¤]¬O°ò·þ¡C
〜¥»Åé¬O«ü¹ê½è¡A¹êÅé·N«ä¡A¯«ªº¥»Åé»P°ò·þ¤]¬O¤@¼Ë¡C
〜¦Ó¤Ñ¨Ï«o¥»¤£¬O¸U¦³¤§¥D¡A¤]¤£¬O¯«ªº¯u¹³¡A©úÅã°ò·þªº¨¥÷¤ñ¤Ñ¨Ï§ó¯«©Ê¡C
b.©Ó¨üªº¦W¥÷
(1)C¿qªº¦W¥÷
(A)¤÷¯«ªºªÖ©w
(a)¯«¨à¤lªº¦W¥÷
¡u©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï¡A¯«±q¨Ó¹ï¨º¤@Ó»¡¡A§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡H¤S«üµÛ¨º¤@Ó»¡¡G§Ún§@¥Lªº¤÷¡A¥Ln§@§Úªº¤l¡H¡v1:5
〜¤Þ¥Î¸Ö2:7¡A¼»¤U7:14ªº¹wªí¡Aªí©ú¯«ªÖ©w°ò·þ¬OÍ¢ªº¨à¤l¡C
(b)§ó¶WµMªº¦a¦ì
¡u¦AªÌ¡A¯«¨Ïªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®ÉÔ¡]©Î§@¡G¯«¦A¨Ïªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®ÉÔ¡^¡A´N»¡¡G¯«ªº¨ÏªÌ³£n«ô¥L¡C¡v1:6
¡u¦AªÌ¡A¯«¨Ïªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®ÉÔ¡]©Î§@¡G¯«¦A¨Ïªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®ÉÔ¡^¡A´N»¡¡G¯«ªº¨ÏªÌ³£n«ô¥L¡C½×¨ì¨ÏªÌ¡A¤S»¡¡G¯«¥H·¬°¨ÏªÌ¡A¥H¤õµK¬°¹²§Ð¡F½×¨ì¤l«o»¡¡G¯«°Ú¡A§AªºÄ_®y¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡F§Aªº°êÅv¬O¥¿ª½ªº¡C¡v1:8-9
¡u©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï¡A¯«±q¨Ó¹ï¨º¤@Ó»¡¡G§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Aµ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡H¡v1:13
〜¤Ñ¨Ï¤]n«ô¥D¡A¦Ó¯«ªÖ©w¥D³Ó¹L¨ä¥L¨ü³y¤§ª«¡A¤³¼Ä¤]n¬OÍ¢ªº¸}¹¹¡A(¤Þ¥Î¸Ö97:7¡A¸Ö45:6,7,ÁÉ61:1-3,¸Ö110:1)
(B)¾ú¥vªº¤£ÅÜ
¡u¤S»¡¡G¥D°Ú¡A§A°_ªì¥ß¤F¦aªº®Ú°ò¡F¤Ñ¤]¬O§A¤â©Ò³yªº¡C¤Ñ¦a³£n·À¨S¡A§A«onªø¦s¡C¤Ñ¦a³£n¹³¦çªAº¥º¥Â¤F¡F§An±N¤Ñ¦a±²°_¨Ó¡A¹³¤@¥ó¥~¦ç¡A¤Ñ¦a´N³£§ïÅܤF¡C±©¦³§A¥Ã¤£§ïÅÜ¡F§Aªº¦~¼Æ¨S¦³½aºÉ¡C¡v1:10-12
〜¥Dªº¨¥÷¡B¦a¦ì¡B¥D¦Û¤v¤]¤£·|¨ü®É¶¡¡BÀô¹Ò¡B¾ú¥v§ïÅÜ¡A§Y¨Ï¤Ñ¦a³£n§ïÅÜ¡A¦ý¥Dªº¦a¦ì¤´¬O¤£Åܪº¡C
(2)¤Ñ¨Ïªº¨õ·L
(A)¥u¬O¹²§ÐªºÆF
¡u½×¨ì¨ÏªÌ¡A¤S»¡¡G¯«¥H·¬°¨ÏªÌ¡A¥H¤õµK¬°¹²§Ð¡F¡v1:7
〜¥i¥HĶ¯«¨Ï¤Ñ¨Ï¦p·¡A¦p¤õµK¡A§Y·¤õ³£¥u¬O¨ü¯«®t»º¡A¥u¬O§¹¦¨¯«ªº¤u§@¡C
(B)¬°©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O
¡u¤Ñ¨Ï°Z¤£³£¬OªA§ÐªºÆF¡B©^®t»º¬°¨º±Nn©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¶Ü¡H¡v1:14
〜¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¨Ï·R¯«ªº¤H±o§¹¥þ¡A¤Ñ¨Ïªº¨¥÷¤]¥u¬O¬°±o±Ïªº¤H®Ä¤O¡A¥O¥Ḻo¯q³B¡C
c.¤Þ¦ùªºÄU«j
(1)§ó¾G«ªºÄU«j
¡u©Ò¥H¡A§ÚÌ·í¶Vµo¾G«©ÒÅ¥¨£ªº¹D²z¡A®£©È§ÚÌÀH¬y¥¢¥h¡C¡v2:1
(2)§ó¾G«ªºì¦]
(A)¶ÇÁ¿ªÌªº´L¶Q
〜¡u©Ò¥H¡v¬O¦]¬°¤§«e©Ò»¡C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤Ñ¨ÏÌÁ¿ªº»¡¸Ü¡A¤H¤]´L·q¡A§ó¦óªp¬O¤ñ¤Ñ¨Ï§ó°ª¦a¦ìªº°ò·þ¡I°Z¤£§ón¾G«¡I
(B)¤£¾G«ªº´cªG
(a)ÀH¬y¥¢¥h
(b)§ó¤j³øÀ³
¡u¨ºÂǵۤѨϩҶǪº¸Ü¬J¬O½T©wªº¡F¤Z¤z¥Ç®¯°fªº³£¨ü¤F¸Ó¨üªº³øÀ³¡C§ÚÌY©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§ÚÌÃÒ¹ê¤F¡C¡v2:2-3
(c)©Ò¶Çªº½T¹ê
¡u¯«¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«ÂÝ¡B©_¨Æ©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡A¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡A¦P¥Ļ@¨£ÃÒ¡C¡v2:4
C.±q¨ÏªÌ¤u§@¨Ó¬Ý----§ó¦³®Ä(2:5-18)
a.C¿q¬O¹wªí¤¤ªº¤H¤l(2:5-9)
¡u¦ý¦³¤H¦b¸g¤W¬Y³BÃÒ©ú»¡¡G¤Hºâ¤°»ò¡A§A³ºÅU©À¥L¡H¥@¤Hºâ¤°»ò¡A§A³º²²ÅU¥L¡H§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡]©Î§@¡G§A¥s¥L¼È®É¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¡^¡A½ç¥LºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡A¨Ã±N§A¤â©Ò³yªº³£¬£¥LºÞ²z¡A¥s¸Uª«³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡C¬J¥s¸Uª«³£ªA¥L¡A´N¨S¦³³Ñ¤U¤@¼Ë¤£ªA¥Lªº¡C¥u¬O¦p¤µ§ÚÌÁÙ¤£¨£¸Uª«³£ªA¥L¡C¡v2:6-8
〜¤Þ¦Û¸Ö8:4-6¡A¦¹¬q¸t¸g´yz¨ì¯«ÅU©À¤H¡A¦¹¡u¤H¡v¦¹¡u¥L¡v¹wªí½Ö¡H
(1)¤£¬O«ü¤Ñ¨Ï
¡u§ÚÌ©Ò»¡±N¨Óªº¥@¬É¡A¯«ì¨S¦³¥æµ¹¤Ñ¨ÏºÞÁÒ¡C¡v2:5
¡ã¡u¥L¡v¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡A©úÅã¡u¥L¡v¤£¬O«ü¤Ñ¨Ï¡A¯«¤]¨S±N¥@¬É¥æ»P¤Ñ¨ÏºÞ²z¡C
(2)¤£¬O§¹¥þªx«ü¤HÃþ
¡u¥s¸Uª«³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡C¬J¥s¸Uª«³£ªA¥L¡A´N¨S¦³³Ñ¤U¤@¼Ë¤£ªA¥Lªº¡C¥u¬O¦p¤µ§ÚÌÁÙ¤£¨£¸Uª«³£ªA¥L¡C¡v2:8
〜¦]¬°Y³æ«ü¤HÃþ¡A§Y¸Uª«¤]À³ªA¦b¤HÃþ¤U(¥]¬A¤³¼Ä)¡A¦ý¦p¤µ¤´¤£¨£¸Uª«ªA¦b¤H¤§¤U¡A§Y¦¹¡u¥L¡v¥i¯à¥t¦³©Ò«ü¡C
(3)¬O¹wªíC¿q¦¨¬°¤H¤l
¡u±©¿W¨£¨º¦¨¬°¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@ÂIªºC¿q¡]©Î§@¡G±©¿W¨£C¿q¼È®É¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¡^¡F¦]¬°¨ü¦ºªºW¡A´N±o¤F´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡A¥s¥L¦]µÛ¯«ªº®¦¡A¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡C¡v2:9
¡u´N¬O·Ó¥L¦b°ò·þ¨¤W©Ò¹B¦æªº¤j¯à¤j¤O¡A¨Ï¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¥s¥L¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤vªº¥kÃä¡A»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡B¦³¯àªº¡B¥Dªvªº¡A©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡F¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡A³s¨Ó¥@ªº¤]³£¶W¹L¤F¡C¤S±N¸U¦³ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡A¨Ï¥L¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§º¡C¡v¥±1:20-22
〜C¿q«o¤£¦P¤F¡AÍ¢¥Ì¤ß¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A¥ÌÄ@©ñ±ó´L¶Q¡A¼È¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡A¬°¤HW¹Á¦º¨ý¡A¦ý¯««o±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A¨Ã½çÍ¢ºaÄ£«a°Ã¡A¸U¦³¤wªA¦b¥D¸}¤U¤F¡I
〜©úÅã¤Ñ¨Ï¤£¬O¤H¡A°ò·þC¿q«o¬O¸t¸g¤¤¹wªí¨Ó¨ì¥@¶¡ªº¤H¤l¡A¦ÓÍ¢¬°¬Æ»ò¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡H¤U¤å¦³¥æ«Ý¡C
b.C¿q¬O§ó¦X©yªº±Ï¥D(2:10-18)
(1)¤÷¯«¬@±Ï¥@¤Hªº¤ß·N
¡uì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄݬ°¸Uª«©Ò¥»ªº¡An»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£¸Ì¥h¡A¨Ï±Ï¥L̪º¤¸«Ó¡A¦]¨üWÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C¡v2:10
〜¡u¨º¬°¸Uª«©ÒÄÝ¡A¬°¸Uª«©Ò¥»ªº¡v¬O«ü¨ì¯«¡A¤÷¯«ªº¤ß·N¬O»â³\¦hªº¨à¤l----Í¢´z¿ïªº¤l¥Á¶iºaÄ£ùØ¡C
〜¦ý¦p¦ó»â¥L̶iºaÄ£ùØ¡A¥LÌ쥻¬O¸o¤H¡A¨ü¸o¡B¨ü¦ºªºÁÒ¨î¡A¦bÅ]°ªºÅv¶Õ¤U¡A¦p¦ó¬@±Ï¥LÌ©O¡H¯«ÂÇC¿q¦¨¬°¡u±Ï¥L̪º¤¸«Ó¡v¡A¨Ï¯«ªº¨à¤lÌ¥i¶iºaÄ£ùØ¡C
〜¦ÓC¿q³o¦ì¤¸«Ó©Ò§@ªº¤ñ¤£¬O¤Hªº¤Ñ¨Ï§ó¦X©y¡B§ó¦³®Ä¡I
(2)C¿q§ó¦X©yªºì¦]
(A)§¹¥þªº¤H¤l
¡uì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄݬ°¸Uª«©Ò¥»ªº¡An»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£¸Ì¥h¡A¨Ï±Ï¥L̪º¤¸«Ó¡A¦]¨üWÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C¡v2:10
〜¡u¦]¨üÃø±o¥H§¹¥þ¡v¡AC¿q¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡AÍ¢¤´n¾Ç²ß¶¶ªA¡A¾Ç²ß¨üW(³o¬O¦b¤Ñ¤W»P¤÷¦X¤@®ÉÃø¾Çªº¡A¦]¬°¤Ñ¤W¬O¨S¦³Wªº)¡A¦Ü²×Í¢¦¨¥\¤F¡A¥i¥H¦b°f¹Ò¤¤µo´§¤H©Ê³Ì§¹¥þªº¬ü¼w----¶¶ªA¦Ü¦º¡AÀqµM§Ô¨ü¡C
〜¤HÃþ¥¢±Ñªºì¦]¬O¤£§¹¥þ¡B¦³¸o¦Ã¡B¤£¯à³Ó´c¡AY±Ï§Ú̪º¤¸«Ó¤]¤£§¹¥þ¡AÍ¢¤]¦Û¨Ãø«O¡A¤S¦p¦ó±a§Ú̳ӹL¸oªºÅv¶Õ©O¡I¦Ó¤Ñ¨Ï¤]¤£¯àµo´§¤H©Ê¦b°f¹Ò¤¤§¹¥þ¤@±(¨S¦³¾÷·|¾Ç²ß¡Bªí¹F¡A¦]¬°¤Ñ¨Ï¤£»Ýn¨üWªº)¡C
(B)»P§Ì¥S¬Û¦P
¡u¦]¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº©M¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº¡A³£¬O¥X©ó¤@¡C©Ò¥H¡A¥LºÙ¥L̬°§Ì¥S¤]¤£¥H¬°®¢¡A»¡¡G§Ún±N§Aªº¦W¶Ç»P§Úªº§Ì¥S¡A¦b·|¤¤§Ún¹|´§A¡F¤S»¡¡G§ÚnÊ¿à¥L¡F¤S»¡¡G¬Ýþ¡A§Ú»P¯«©Òµ¹§Úªº¨à¤k¡C¡v2:11-13
〜¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº¥D©M§Ú̱o¥H¦¨¸tªº¤H¡A³£¥X©ó¤@¦ì¤÷¯«¡A¬ù¸t¸g¤]¤ÞÃÒ¡A©Ò¥H©¼¦¹¤]¬O¦P¤@¦ì¤÷¡A©Ò¥H¥D¥iºÙ§Ú̬°§Ì¥S¡C
〜¥D¤]¦b¦×¨¤W»P§ÚÌ(§Ì¥S)¬Û¦P¡A©¼¦¹¤]¦³¦å¦×¤§Åé¡A©Ò¥H¡G
(a)¯à¸g¾ú¦º¤`¡A¤]³Ó¹L¦ºÅv
¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡A¯SnÂǵۦº±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°¡A¨ÃnÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H¡C¡v2:14-15
〜³o¬O¤Ñ¨Ï¤£¯à°µ¨ìªº¡A¦ý¥D¥i¥H¡AÍ¢n»â§Ú̳ӹL¸o»P¦ºªºÅv¶Õ¡A¥²¶·¦¨¦å¦×¤§Åé¡A¥Î¦º©Ó¾á§Ú̪º¸o¡A¤]¦]µÛ¯«ªº¤j¯à¡AÍ¢³Ó¹L¦º¤`¡A±o¥H´_¬¡¡A§ó¦³¯à¤O±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªºÅ]°¡A¨Ï§Ú̱q¦º¤`¡B±q¸o¤¤±oÄÀ©ñ¡C
(b)¯à¸g¾ú¤H¥@¡A¤]Åé«ò¦Ê©m
¡u©Ò¥H¡A¥L¤Z¨Æ¸Ó»P¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡A¬°n¦b¯«ªº¨Æ¤W¦¨¬°·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡C¡v2:17
〜¥D¦¨¬°¤H«á¡A¸g¾ú¤H¶¡¼~¼{¡B³ß¼Ö¡A©Ò¥HÍ¢¥i¥HÅé«ò¤Hªº±¡ªp¡A¦¨¬°·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A¥N¤HÃþ±N«¾á¼~±wWªp§eÄmµ¹¯«¡C
(c)¯à¦¨¬°¤H¤l¡A¤]¬°¤H¥N¸o
〜¤Hªº¿ù¡An¤H¦Û¤v©Ó¾á¡A¥D¬J¬°¤H¡A´N¥Nªí¤H¦¨¬°®¾¦^²½¡A©Ó¾á¤Hªº¸o¡C
(d)¬JµM³Q¸Õ±´¡A¤]¯à¬@±Ï¤H
¡u¥L¦Û¤v¬JµM³Q¸Õ±´¦Ó¨üW¡A´N¯à·f±Ï³Q¸Õ±´ªº¤H¡C¡v2:18