Home ] Up ] ¬ù¿«³ü®Ñ­I´º»P¥DÃD ] ¬ù¿«³ü®Ñ­«ÂI¯u²z ] ¬ù³ü1:1-4 ] [ ¬ù³ü1:5-2:11 ] ¬ù³ü2:12-17 ] ¬ù³ü2:18-3:10 ] ¬ù³ü3:11-24a ] ¬ù³ü3:24b-5:3 ] ¬ù³ü5:4-21 ]                   

¥Ã¥Íªº½T»{»P¬yÅS

¥Ã¥Íªº·½ÀY

¥Ã¥Íªº¯u°°

¥Ã¥Íªºªí²{

¥Ã¥Íªº©úÃÒ

¥Ã¥Íªº½T»{

1:1-4

1:5-2:27

2:28-3: 24a

3:24b-5:12

5:13-22

  ¤G.¥Ã¥Íªº¯u°°(1:5-2:27)

¡ã¯S¦â¡G«Ü¦h¡u­Y»¡¡v(1:6,1:8,1:10,2:4,2:6,2:9)¡F¯u/¯u²z(True/truth)(1:6,1:8,2:4,2:8,2:21,2:27)¡B»¡ÁÀ/µêÁÀ(1:6,1:10,2:4,2:21,2:22)µ¥¦r²´¡A¦Ó¥B¤ñ¨ä¥L¬q¸¨§ó¦h¡A¤]¦³«Ü¦h¶Â·t»P¥ú©ú¤ñ¸ûªº¦r²´(1:5,1:6,2:9-11)

¡ã­I´º¡G·í®É«Ü¦h«H®{°±¯d¦b¨¥»y¡Bª¾ÃÑ¡B¦b¥Í¬¡¤¤¨S¦³¯u¹ê¥Ã¥Íªºªí²{¡A¥t¥~2:18´£¤Î¦³¦n¨Ç¼Ä°ò·þªº¨Ó¤F¡A¥L­Ì¬OµêÁÀ¡A¤£¬O¦b¥D¸Ì¡A¬O°²ªº¡C

¡ã¤º®e¡G§@ªÌ±N¯u¹ê¦³¥Ã¥Íªí²{ªº«H®{»PµêÁÀªº°²«H®{§@¤@­Ó¤ñ¸û¡A­n«H®{¬¡¦b¥ú©ú¤¤¡A¬yÅS¥Ã¥Íªí²{¡A¤]­n´£¨¾¤@¨Ç°²ªº«H®{  

1.¯u¹êªº¥Ã¥Í(1:5-2:17)  

¡u§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡A¥L¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡v1:7

¡u§Ú­Ì­Y¿í¦u¥Lªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑ¥L¡C¡v2:3

¡u·R§Ì¥Sªº¡A´N¬O¦í¦b¥ú©ú¤¤¡A¦b¥L¨Ã¨S¦³²Ì¶^ªº½t¥Ñ¡C¡v2:10

¡u¤£­n·R¥@¬É©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥L¸Ì­±¤F¡C¡v2:15  

¡ã¡u»P¯«¬Û¥æ¡v¡B¡u»{ÃÑÍ¢¡v¡B¡u¦í¦b¥ú©ú¤¤¡v¡B¡u·R¤÷ªº¤ß¡v´N¬O¦³¥Ã¥Íªº¤H©Ò¾Ö¦³ªº¯S½è¡A¨S¦³¥Ã¥Íªº¤H¡A¥L¤£·|·R¯«¡A¤]¤£»{Ãѯ«¡A§ó¤£¥i¯à¦í¦b¯«¸Ì­±»P¯«¬Û¥æ¡A¦Ó¯u¹ê¾Ö¦³¥H¤W¯S½èªº¤H¡A¥L­Ì·|¦³¥H¤Uªí²{¬yÅS  

A.¤£¥Ç¸o(1:5-2:2)

a.¤£¥Ç¸oªº­ì¦]----¯«´N¬O¥ú  

¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦b¥L²@µL¶Â·t¡C³o¬O§Ú­Ì±q¥D©ÒÅ¥¨£¡B¤S³øµ¹§A­Ìªº«H®§¡C¡v¬ù³ü1:5

¡u­C¿q¤S¹ï²³¤H»¡¡G¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡C¸ò±q§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·t¸Ì¨«¡A¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C¡v¡v¬ù8:12  

¡ã¯«´N¬O¥ú¡A¬O¯«ªº¥»©Ê¡A¥Nªí¯«¬O¥ú©ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t(in him is no darkness at all)¡Aµy¬°¦³¤@ÂIÂI¶Â·t¡B¸o¦Ã¡A¤£¥ú©úªº¨Æ¤]¨S¦³¡C

¡ã¦Ó¯«¬O¥úªº¯u²z¡A¬O¥L­Ì±q¥D©ÒÅ¥¨£¡A¦Ó²{¦b³øµ¹¥L­Ìªº

¡ã¯«¬J¬O¥ú¡A§Ú­Ì§@¬°¥ú©ú¤§¤l¡A¦í¦b¥ú¤¤´N¤£¯à¦³¥bÂI¶Â·t¤Î¤£¸q¤F¡I  

¡u§A­Ì­Yª¾¹D¥L¬O¤½¸qªº¡A´Nª¾¹D¤Z¦æ¤½¸q¤§¤H³£¬O¥L©Ò¥Íªº¡C¡v¬ù³ü2:29

¡u¯«®t¥L¿W¥Í¤l¨ì¥@¶¡¨Ó¡A¨Ï§Ú­ÌÂǵۥL±o¥Í¡A¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¦b¦¹´NÅã©ú¤F¡C¡v¬ù³ü4:9  

¡ã¦Ó§@ªÌ·|¨è·N¥Î¯«ªº¥»©Ê¡A¨Ó±a¥X§Ú­Ì¦b¥@À³¦³ªºªí²{¡A¨Ò¦p¯«¬O¤½¸q¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¦æ¤½¸q¡A¯«¬O·R¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³·R  

b.¹ï¸o¿ù»~Æ[©À(1:6-10)

¡ã¦¹¬q¦³¤T­Ó¡u­Y»¡¡v¦r²´¡A¬O¥L­Ì¦³¤@¨Ç¿ù»~ªºÆ[©À¡A©Ò¥H§@ªÌ­nªÈ¥¿¥L­Ì¡A¥L­Ìªº¿ù»~¡G

(1)»P¯«¬Û¥æ¤´¥i¦b¶Â·t¤¤

(A)³d³Æ¿ù»~  

¡u§Ú­Ì­Y»¡¬O»P¯«¬Û¥æ¡A«o¤´¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Ü¡A¤£¦æ¯u²z¤F¡C¡v1:6  

¡ã¯«¬O¥ú¡A­Y»¡»P¥ú©úªº¯«¬Û¥æ¡A©¼¦¹¦³¦@¦Pªº¯S½è¡A¤¬¬Û¦³Áp¦X¡A¦ý¥L¤´¦b¶Â·t¤¤¡A§¹¥þ¬O¹H¤Ï¯«ªº¥»©Ê¡A¦¹¤H¬O»¡ÁÀ¸Ü¡AÄF¤Hªº¡AÁ¿¤£¦X¯u²zªº¨Æ¡A¤]¤£¦æ¯u²z¡A¯u²z¬O­n§Ú­Ì¦b¥ú©ú¤¤¡A¦ý¤H«o¤£¦æ¡A¦æ¦b¶Â·t¸Ì(¦Ó·í®Éªº²§ºÝ»{¬°¨­Å餣¯àªg¦Ã¸Ì­±ªºÆF¡A¤H§@¬Æ»ò´c¨Æ¡A¤]¥u¬O¼W¥[¦Û¤vªºª¾ÃÑ»P¸g¾ú¡A©Ò¥H»P¯«¬Û¥æ¡A¤´¤£­n¦³¹D¼wªº¥Í¬¡)  

(B)·í¦³ºA«×  

¡u§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡A¥L¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡v1:7  

(a)Ä~Äò¦æ¦b¥ú©ú¤¤

¡ã¡u­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡v¬O²{¦b¦¡¡A¦³«ùÄò«í±`©Ê¡A«H®{À³®Äªk¤£Åܪº¯«¡AÍ¢¥Ã»·¬¡¦b¥ú©ú¤¤¡A§Ú­Ì¤]À³«ùÄò¦æ¦b¥ú©ú¸Ì­±  

(b)µLªý¹j»PªÏÅ驼¦¹¬Û¥æ

¡ã¤H­Y¦æ¦b¥ú©ú¤¤¡A¨S¦³«ë¡A¨S¦³¹ïªÏÅ餣¦nªº´c©À¡A§Ú­Ì¦³¥ú©úªº¤H´N¥i¥H¦@¦P©¼¦¹¦b¥ú¤¤¬Û¥æ  

(c)Ä~Äò¾a¥Dªº¦å¨Ï§Ú­Ì¥ú©ú¼ä²b

¡ã²§ºÝ§_»{­C¿qªº¯«©Ê¡A¤£»{¬°¥L¯à±ÏÅ«¤H¡A¦ý§@ªÌªÖ©w­C¿qªº¦å¥i¥H¬~²b¤@¤Á¸o(all sin)¡A©Ò¦³¸o¤]¥i¸Ñ¨M¡A­Y«H®{°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A¦ý§Ú­Ì¤´¥i¦b¥ú©ú¤¤¡A¦]¥Dªº¦å²{¤´¦³¥\®Ä¡A¦Ó¬~²b¬O²{¦b¦¡¡A¬O¹ý©³¬~²b

¡ã¤]±a¥X¤U¤å¤H­Y¥Ç¸oÀ³«ç¿ìªº¤èªk  

(2)»¡¦Û¤v¨S¦³¸o©Ê

(A)³d³Æ¿ù»~  

¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¤F¡C¡v1:8  

¡ã¦³¤H»¡¦Û¤v¡uµL¸o¡v¡A¦¹¸o¬O³æ¼Æ¡A¬O§Î®e¦Û¤vªº¥»¨­¨S¦³¸oªº¯S½è¡A¨S¦³¸o©Ê

¡ã¤§«e¡A§@ªÌ³d³Æ¥L­Ì¹ï¤H»¡ÁÀ¡A¤µ¦¸³d³Æ§óÄY­«¡A¬O¹ï¦Û¤v»¡ÁÀ¡A¦Û¤v´ÛÄF¦Û¤v(¦Û´Û)¡A¥Î¦Û¤v¦X²zªº»¡ªk±»»\¦Û¤vªº¸o©Ê¡A¥O¦Û¤v¤]¨üÄF¡A¬O¦óµ¥µLª¾¡I

¡ã¤§«e»¡¤£¦æ¯u²z¡A¤µ¦¸§ó³d³Æ¯u²z¤£¦b¥L­Ìªº¤ß¡A¤H­Y¦³¯u²z¡A¥²ª¾¹D¹ï¿ù¡A¯u²z¯à¨Ï¤H»{ÃѦۤv¥»¬Û¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¥»©Ê¬O¶É¦V¤£¸q¡A¤H­Y¦Û¸q¡A§Y¯u²z®Ú¥»¤£¦b¤ß¸Ì¡A¥L¤]¨S¦³³Q¯u²z¥ú·Ó¡I  

(B)·í¦³ºA«×  

¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v1:9  

(a)©Ó»{¦Û¤v¦³¸o

¡ã¤£¬O§_»{¡A¬O©Ó»{¡A¦Ó¦¹¡u¸o¡v¬OÂù¼Æ¡A¤£³æ©Ó»{¦Û¤v¦³¸o©Ê¡A§ó©Ó»{¦Û¤v¦³«Ü¦h¸o  

(b)¬Û«H¯«³j§K

¡ã¤H­Y©Ó»{¦Û¤v¦³¸o¡A¯«¥²³j§K¤H¤@¤Á¸o¡A¦Ó¥B¤£³æ³j§K¡A¤]¬~²b¤@¤Á¤£¸q¡A¬O©Ò¦³(all)ªº¤£¦n¡A¤£¦X¥G¯«¼Ð·Çªº¨Æ

¡ã¦Ó¯«¯à³j§K¤Hªº¸o¤§­ì¦]¡A¤]¬O¥Ñ©óÍ¢ªº¥»©Ê

¡ãÍ¢¬O«H¹êªº¡GÍ¢¦b­C§Q¦Ì®Ñ´¿À³³\¥t¥ß·sªº¬ù¡A¥i¥H³j§K¤Hªº¸o¡A©Ò¥H¤H§Y¨Ï¦³¤£¸q¡A¯«³j§K¤HªºÀ³³\¤´¤£ÅÜ

¡ãÍ¢¬O¤½¸qªº¡G¥[¤W¯«¤]¬O¤½¸q¡A·|§ó½T¹ê¦¹³j§Kªº­ì«h¡FÍ¢¥H­C¿q¬°®¾¦^²½¡A©Ó¾á¦b«ßªk¤U¥Ç¸oªº­n¨D----­n¨ü»@¡A¬JµM¯«¬O¤½¸q¡A¥D¤wº¡¨¬¤½¸qªº­n¨D¡A¯«¦A¤£·|¤£¸q¦a·í«H¥Dªº¤H¬°¦³¸o¡A¥t¥~¯«¬JµM¤½¸q¡A­Y«Å§P¤F¤HµL¸o¡A´N¤£·|¦A°l°Q  

(3)»¡¦Û¤v¨S¦³¥Ç¹L¸o  

¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤v¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A«K¬O¥H¯«¬°»¡ÁÀªº¡A¥Lªº¹D¤]¤£¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¤F¡C¡v1:10

¡u§Aªº¥Á­Y±o¸o§A¡]¥@¤W¨S¦³¤£¥Ç¸oªº¤H¡^¡A§A¦V¥L­Ìµo«ã¡A±N¥L­Ì¥æµ¹¤³¼Ä¾Û¨ì¤³¼Ä¤§¦a¡A©Î»·©Îªñ¡A¡v¤ý¤W8:46  

¡ã¦³¨Ç¤H¤£³æ»¡¦Û¤vµL¸o©Ê¡A¤]¨S¦³¥Ç¸o¡A§@ªÌ³d³Æ¥L­Ì¡A¤ñ¤§«e§óÄY­«¡A¤§«e»¡¨º¨Ç¤H¬O»¡ÁÀ¡A¨º¨Ç¤H¬O¦Û´Û¡A³o¦¸§ó¶i¤@¨B»¡¥L­Ì§ó¥H¬°¯«¬O»¡ÁÀ¡A¦b¸t¸g¤¤¤wÅã©úÍ¢ªº¯u²z----¥@¤W¨S¦³¤£¥Ç¸oªº¤H¡A¤H­Y»¡¦Û¤v¨S¥Ç¸o¡A«K·í¯«©Ò»¡ªº¤£¯u¹ê¡A¬O´ÛÄF¤H

¡ã¦Ó¤§«e»¡¡u¤£¦æ¯u²z¡v¡u¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡v¡A¤µ¦¸¥[²`¡uÍ¢ªº¹D¤]¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡v¤ñ¯u²z§ó¼sÁï¡A¦]¯«ªº¹D¥i«ü¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¯«¤]¬O¹D¡A¥L³s¯«¦Û¤v¤]¤£¦b¤ß¸Ì¡A¦]¥L¤ß¤¤¨S¯«¡A§_©w¯«ªº»¡¸Ü¡AÂƵøÍ¢ªºªk«h  

c.¤£¥Ç¸oªºÄU«j(2:1)  

¡u§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨º¸Ì§Ú­Ì¦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡C¡v2:1  

¡ã¡u§Ú¤p¤l­þ¡v(My little chirdren)¡A§@ªÌ¥Î¤÷¿Ëªº¨¤¦¡¿Ë¤Áªº»¡©ú¥L¼g¦¹®Ñªº¥Øªº¡A¬O¥s¥L­Ì¤£­n¥Ç¸o¡A¤@¥ó¸o¤]¤£­n¥Ç¡A¦]§Ú­Ì¬O¬¡¦b¥ú©ú¤¤¡A¯«¬O¥ú¡A©Ò¥H»P¥ú¦P¦æªº¤H´N¤£À³¦b¶Â·t¸Ì¤F  

d.¥Ç¤F¸oªº¥X¸ô(2:1-2)  

¡u§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨º¸Ì§Ú­Ì¦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡C¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡v2:1-2

(1)¥D¬O¤¤«O

¡ã¡u¤¤«O¡vª½Ä¶Beside Caller¡A¥i¥H©I¥l¨ì¨­Ã䪺¤H¡A¦bªk®x¤W¯S§O¬O«üÅGÅ@«ß®v¡A¦Ó¬ù¿«¤]´¿¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤W¥Î¦¹¦r²´§Î®e¸tÆF¬O«O´f®v¡A´À§Ú­Ì¥N¨D¡A­C¿q¤]¤@¼Ë¡A¦b¤÷­n¼f§P§Ú­Ì¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº¥N¨DªÌ¡A¬O§Ú­Ì¤¤¶¡À°§UªÌ¡A§Ú­ÌÂÇÍ¢¦Ü²×¥i¥HµL¸oÄÀ©ñ  

(2)¥D¬O¸qªÌ­C¿q°ò·þ

¡ãÍ¢¬O¸qªº(righteous)¡A¥i¥H¥N´À§Ú­Ì¤£¸q¡AÍ¢¤]¬O¤½¸q¡AÍ¢·|¥Î¤½¸qªº¤èªk----¬°§Ú­Ì¦º¡A¥N´À§Ú­Ì¤£¸q

¡ãÍ¢¬O­C¿q¡A¦³Í¢ªº¤H©Ê¡A¥H¤Hªº¼Ë¦¡¥N´À§Ú­Ì¡AÍ¢¤]¬O°ò·þ¡A¬O±Ï¥@¥D¡A¯à±ÏÅ«§Ú­Ì¤@¤Á¸o  

(3)¥D¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½  

¡u¯«³]¥ß­C¿q§@®¾¦^²½¡A¬O¾ÌµÛ­C¿qªº¦å¡AÂǵۤHªº«H¡A­nÅã©ú¯«ªº¸q¡F¦]¬°¥L¥Î§Ô­@ªº¤ß¼e®e¤H¥ý®É©Ò¥Çªº¸o¡A¡vù3:25

¡u©Ò¥H¡A¥L¤Z¨Æ¸Ó»P¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡A¬°­n¦b¯«ªº¨Æ¤W¦¨¬°·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡C¡v¨Ó2:17  

¡ã¡u®¾¦^²½¡v¥iĶ¡¨Propitiatory shelter¡¨¦w¼¾ªº¡B©M¸ÑªºÁ×Ãø©Ò¡BÁô½ª³B¡A¦Ó¬I®¦®y¤]¦³Ãþ¦ü·N¨ý¡A¤]Ķ¡¨Propitiatory shelter¡¨

¡ã­C¿q¬O²½¥q¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¦¨¤F®¾¦^²½¡AÄm¤W¦Û¤v¡A¥O¯«¤HÃö«Y¥i¥H©M¸Ñ¡A¥O§Ú­Ìªº¸o¤]±oµÛ±»»\  

B.¿í¥D©R(2:3-6)

¡ã¤@­Ó±q¯«¦Ó¥Íªº¤H¡A·|¿í¦u¥Dªº©R¥O¡A¦Ó¿í¦u¥Dªº©R¥O·|±a¨Ó¥H¤Uµ²ªG¡G

a.½Tª¾¬O»{ÃÑ¥D  

¡u§Ú­Ì­Y¿í¦u¥Lªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑ¥L¡C¤H­Y»¡§Ú»{ÃÑ¥L¡A«o¤£¿í¦u¥Lªº»|©R¡A«K¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¯u²z¤]¤£¦b¥L¤ß¸Ì¤F¡C¡v¬ù³ü2:3-4

¡u§Ú­Ì¿í¦u¯«ªº»|©R¡A³o´N¬O·R¥L¤F¡A¨Ã¥B¥Lªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡F¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡v5:3-4  

¡ã¤@­Ó¯u¥¿»{ÃÑ¥D¡A»P¥D¦³²`¤J»{ÃѪº¤H¡A¥L¬O¦³¥Ã¥Íªº¤H¡A¥L¤ÑµM·|¿í¦u¥Dªº»|©R¡A¦]¥L¬O±q¯«¦Ó¥Í¡A¯«¤]¥[¤Oµ¹¥L¦u¥Dªº©R¥O

¡ã¦Ó·í¥L¿í¥D©R¡A§ó½T¹êÅã¥X¥L¬O±q¯«¦Ó¥Íªº¡A¬O»{Ãѯ«

¡ã¡u¿í¦u¡v¦³¡¨keep¡¨ªº·N«ä¡A­n«ù¦u¥Dªº»|©R¡A¤£·|°¾Â÷

¡ã¦Ó·í®É²§ºÝ¦³¬Ýªk¬O¤£¤@©w­n¦u¹D¼wªº³W±ø¡A¥u­n¦bÀY¸£¤W»{ª¾¶ø¯µªº¨Æ¡A´N¥i¥Hªº¤F¡A¦ý§@ªÌ±j½Õ¤H­Y»¡»{ÃÑ¥D¡A«o¤£¦uÍ¢ªº»|©R´N¬O»¡ÁÀ¡A¯u²z¤]¤£¦b¥L¤ßùØ(¦]¯u²z·|¨Ï§Ú­Ì¦æ¥Dªº©R¥O)  

b.½Tª¾·R¯«ªº¤ß¹ê¦b¬O§¹¥þ  

¡u¤Z¿í¦u¥D¹Dªº¡A·R¯«ªº¤ß¦b¥L¸Ì­±¹ê¦b¬O§¹¥þªº¡C±q¦¹§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O¦b¥D¸Ì­±¡C¡v2:5

¡u¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡v¬ù14:21  

¡ã·R¥Dªº¤H¡A¤ÑµM·|Ä@¿íªº©R¥O¡A­Y«ùÄò¤Î®É±`¦u¥Dªº¸Ü¡A§ó¦LÃÒ¥L¹ï¥Dªº·R¬O¯uªº¡A¬O§¹¥þªº  

c.½Tª¾¦Û¤v¬O¦b¥D¸Ì  

¡u¤Z¿í¦u¥D¹Dªº¡A·R¯«ªº¤ß¦b¥L¸Ì­±¹ê¦b¬O§¹¥þªº¡C±q¦¹§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O¦b¥D¸Ì­±¡C¤H­Y»¡¥L¦í¦b¥D¸Ì­±¡A´N¸Ó¦Û¤v·Ó¥D©Ò¦æªº¥h¦æ¡C¡v2:5-6

¡u¿í¦u¯«©R¥Oªº¡A´N¦í¦b¯«¸Ì­±¡F¯«¤]¦í¦b¥L¸Ì­±¡C§Ú­Ì©Ò¥Hª¾¹D¯«¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¬O¦]¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡C¡v3:24  

¡ã¤@­Ó¿í¦u¥D»|©Rªº¤H¡A¥L¯u¬OÄݩ󯫡B»{Ãѯ«¡A¥L§ó·|½Tª¾¦Û¤v¬O¦b¥D¸Ì­±

¡ã§@ªÌ³Ì«á¤]ÄU«j¤H­Y»¡¦Û¤v«H¦b¥D¸Ì(»P¥D¦³²`«pªº«´¦X)¥L§óÀ³«ö¥D©Ò¦æªº¦æ  

C.·R§Ì¥S(2:7-11)

¡ã¦Ó¥Dªº»|©R¬O¬Æ»ò¡H¨ä¤¤³Ì­«­nªº¤@±ø´N¬O·Rªº»|©R

¡ã¦¹¬q»¡©ú¤@­Ó¯u¥¿¦b¥ú©úªº¤H¡A¬O­n¤£«ë§Ì¥S¡A·R¨­Ã䪺¤H  

a.·R§Ì¥Sªº­ì¦]

(1)ªº©R¥O----¥H«e©Ò»â¨ü¹Lªº  

¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú¼gµ¹§A­Ìªº¡A¤£¬O¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O§A­Ì±q°_ªì©Ò¨üªºÂ©R¥O¡F³o©R¥O´N¬O§A­Ì©ÒÅ¥¨£ªº¹D¡C¡v2:7  

¡ã¦¹³BÁ¿¡u¤@±ø¡v¡u©R¥O¡vÀ³¬O¤U¤å©ÒÁ¿Ãö¥G·Rªº©R¥O

¡ã²§ºÝ±j½Õª¾ÃÑ¡A¤£­«µø·R¡A¦ý§@ªÌ´£¿ô«H®{¥H«e¥L­Ì±q°_ªì«H¥D¤w±µ¨ü¤F¦¹Â©R¥O¡A¦b±Ð·|¤¤¤w¤½»{¬O­n¦uªº¡A¦b¬ù¤]¦³·R¤H¦p¤vªº»|©R

¡ã¥H«e¤w»â¨ü¹L¡A¬°¦ó¤µ¤é­n¼o±¼©O¡I  

(2)·sªº©R¥O----¾ú¤[±`·sªº©R¥O  

¡u¦AªÌ¡A§Ú¼gµ¹§A­Ìªº¡A¬O¤@±ø·s©R¥O¡A¦b¥D¬O¯uªº¡A¦b§A­Ì¤]¬O¯uªº¡F¦]¬°¶Â·tº¥º¥¹L¥h¡A¯u¥ú¤w¸g·ÓÄ£¡C¡v2:8

¡u§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡F§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C¡v¬ù13:34  

¡ã­Y¦³¤H»¡¦¹©R¥O¤w¹L®É¡A¦ý¥L¦ü¥G¤£¤F¸Ñ·Rªº©R¥O¤]¬O·sªº©R¥O¡A¬O¾ú¤[±`·s¡A¤£·|¦]®É¥N¦Ó¤v§ïÅÜ

(3)¬O¯uªº¥i¦æªº

¡ã¡u¦b¥D¬O¯uªº¡v¡A·R¤Hªº»|©R¥i¥H¦b¥D¥Í¥­¤¤ÅãÅS¡A¥D¯u¬O¥i¥H±Ë©R·R¤H¡A¬O¯u¹ê¥i¥H¦æ¥X¨Ó¡A«H®{¤]¬O¯u¹ê¥i¥H¦æ¦b¥Í¬¡¤¤

(4)¦³·sªºÀô¹Ò±À°Ê

¡ã¦b¹L©¹¡A¸o»P¶Â·t¦ü¥G´xÅv¡A¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¸ò±q¶Â·t¡A¦ý¤µ¤Ñ¤w¬O·sªºÀô¹Ò¡A¶Â·tº¥º¥¹L¥h(the darkness is past)¡A¯u¥ú----­C¿q¤w·ÓÅU¡A¤H¥i¥H±qÍ¢¡A¦³¤O³Ó¹L¶Â·tÀô¹Ò¡A¦³¤O·R¨­Ã䪺¤H 

b.«ë§Ì¥Sªº³d³Æ  

¡u¤H­Y»¡¦Û¤v¦b¥ú©ú¤¤¡A«o«ë¥Lªº§Ì¥S¡A¥L¨ì¦p¤µÁÙ¬O¦b¶Â·t¸Ì¡C¡v¬ù³ü2:9  

¡ã¤H­Y»¡¦Û¤v¦b¥ú©ú¤¤¡AÀ³¦³¤O³Ó¹L¶Â·t¡A¤]À³¸òÀH¯u¥ú¡A¦u¥Dªº©R¥O¡A·R§Ì¥Sªº¡A¦ý­Y¥L¤´«ë§Ì¥S¡A¥L¤´¬O¦b¶Â·t¤¤¡A¨ü«ë¡B¨ü¶Â·t¤ä°t  

c.·R»P«ëªº¹ï¤ñ

(1)·R§Ì¥S----¦í¦b¥ú©ú¤¤  

¡u·R§Ì¥Sªº¡A´N¬O¦í¦b¥ú©ú¤¤¡A¦b¥L¨Ã¨S¦³²Ì¶^ªº½t¥Ñ¡C¡v2:10

¡u­Y¦b¶Â©]¨«¸ô¡A´N¥²¶^­Ë¡A¦]¬°¥L¨S¦³¥ú¡C¡v¡v¬ù11:10  

¡ã·R§Ì¥Sªº¤H¡A¥L¯u¬O¦í¦b¯«¸Ì¡A¦í¦b¥ú©ú¤¤¡A¸ò±q¯u¥ú¡A¬JµM¦b¥ú¤¤¡A¥L´N¤£·|¦]¶Â·t¦Ó¶^­Ë¡A¤£·|¦b¸o¤¤¥¢¸¨  

(2)«ë§Ì¥S----¦í¦b¶Â·t¤¤  

¡u±©¿W«ë§Ì¥Sªº¡A¬O¦b¶Â·t¸Ì¡A¥B¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡A¤]¤£ª¾¹D©¹¨º¸Ì¥h¡A¦]¬°¶Â·t¥s¥L²´·ú½M¤F¡C¡v2:11

¡u­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¥ú¦b§A­Ì¤¤¶¡ÁÙ¦³¤£¦hªº®É­Ô¡AÀ³·í¶XµÛ¦³¥ú¦æ¨«¡A§K±o¶Â·tÁ{¨ì§A­Ì¡F¨º¦b¶Â·t¸Ì¦æ¨«ªº¡A¤£ª¾¹D©¹¦ó³B¥h¡C¡v¬ù12:35  

¡ã«ë§Ì¥Sªº¤H¡A¤´¬O¦b¸o¤¤¡A¤´¬O¬¡¦b¶Â·t¤¤¡A¥L¦p¦Ï¨«°g¡A¤]°g¥¢¦b¶Â·t¤¤¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¤H¥Í¯u¥¿¸qªº¤è¦V¡A¥Ç¸o¤Î¶Â·t¤]¨Ï¥L½M²´¡A¦Û¥H¬°¦Û¤v¦³¸q¡A¦Û¥H¬°¨«¥¿¸ô¡A¨ä¹ê¨«¦V¤@±ø·À¤`¸ô¡C

Home ] Up ] ¬ù¿«³ü®Ñ­I´º»P¥DÃD ] ¬ù¿«³ü®Ñ­«ÂI¯u²z ] ¬ù³ü1:1-4 ] [ ¬ù³ü1:5-2:11 ] ¬ù³ü2:12-17 ] ¬ù³ü2:18-3:10 ] ¬ù³ü3:11-24a ] ¬ù³ü3:24b-5:3 ] ¬ù³ü5:4-21 ]

¡@

¡@

free web counter
free web counter