¤@.®Ñ¦W
¡ã§Æ§B¨Ó¤å¬ù¸t¸gìµL®Ñ¦W¡AµS¤Ó¤H¥Î¦U®Ñ¶}ÀYªº²Ä¤@Ó¦r¨Ó©R¦W¡A©Ò¥H³Ð¥@°O¤S¦W¡u°_ªì¡v
¤G.§@ªÌ----¼¯¦è
¡u½×¨ì¦º¤H´_¬¡¡A§ĄS¦³©À¹L¼¯¦èªº®Ñ¯ð´Æ½g¤W©Ò¸üªº¶Ü¡H¯«¹ï¼¯¦è»¡¡G¡y§Ú¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡C¡z¡v¥i12:26
¡ã¥DC¿qÃD¨ì¼¯¦èªº®Ñ¡A¦bµS¤Ó¤H¤å¤Æùر¤½»{¬ù³Ð¡B¥X¡B§Q¡B¥Á¡B¥Ó¦XºÙ¤¸g¬O¼¯¦èªº®Ñ¡A¬O¼¯¦è©Ò¼gªº¡A¦ý¼¯¦è¤£¬O¥Í©ó³Ð¥@°Oªº¦~¥N¡A¦Ó³Ð¥@°O²Ä¤@³¹ÀY¤¤é©Ò°O¸ü¬O«D¤HÃþ¾ú¥v¡A¨S¦³¤H¦bÀY¤¤é¤¤¡A¦p¦ó°O¸ü©Òµo¥Íªº¨Æ¡H
1.¯«ª½±µªº±Ò¥Ü
¡u¨º´¿¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡y¯«n±q§Ḁ̧S¤¤¶¡µ¹§AÌ¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¹³§Ú¡zªº¡A´N¬O³o¦ì¼¯¦è¡C³o¤H´¿¦bÃm³¥·|¤¤©M¦è¤D¤s¤W¡A»P¨º¹ï¥L»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï¦P¦b¡A¤S»P§Ú̪º¯ª©v¦P¦b¡A¨Ã¥B»â¨ü¬¡¼âªº¸t¨¥¶Çµ¹§ÚÌ¡C¡v®{7:37-38
¡ã¼¯¦è¬O¥ýª¾¡A´¿ª½±µ±q¯«¤¤±o±Ò¥Ü¡A¤]¥i¦]¦¹¦Óª¾¹D¯«°_ªì³Ð³y¤Ñ¦aªº¾ú¥v
2.¤H¸ê®Æªº·j¶°
¤T.¤º®e¤Î¥DÃD
1.¾ú¥vªº¨¤«×
¡u³Ð³y¤Ñ¦aªº¨Ó¾ú¡A¦bC©MµØ ¯«³y¤Ñ¦aªº¤é¤l¡A¤D¬O³o¼Ë¡A¡v³Ð2:4
¡ã¸g¤åª½±µÁ¿¥X¥DÃD----¥æ«Ý³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¨Ó¾ú
¡ã¦Ó³Ð¥@°Oªº¾ú¥vª½±µ¼v响¥þ¤HÃþ¤Î¾ãÓ¬ù¤Î·s¬ùªºµo®i
¡ã·s¬ù¤º®e´¿¤Þ¥Î¦h¹L160¦¸ªº³Ð¥@°O¤§¤º®e
A.¤Ó¥j¾ú¥v(1:1-11:9)
a.³Ð³y½g
b.¼Z¸¨½g
c.¬x¤ô½g
d.¤Ú§O½g
B.¥ý¯ª¾ú¥v(11:10-50:26)
a.¨È§B©Ô¨u½g
b.¥H¼»½g
c.¶®¦U½g
d.¬ù·æ½g
2.¯u²z±Ð¾Éªº¨¤«×
¡u¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡]©Î§@¡G¤Z¯«©ÒÀq¥Üªº¸t¸g¡^¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v´£«á3:16-17
¡ã¸t¸g¤£³æ¬O¤@¥»¾ú¥v®Ñ¡A¤]¬OnÂǾú¥v¤Î¯u²z±Ð¾É§ÚÌ¥¿½T¬ü¦nªº¸ô
¡ã¦Ó³Ð¥@°O¦³¤@Ó«nªº¥DÃD¡G¬ü¦n»P±ÑÃa¡A±Ð¾É§Ú̦󬰬ü¦nªº¨Æ¡A´£¿ô§Ṳ́H頪±ÑÃaªº¦æ¬°
¡¯¥DÃD¡G¬ü¦n»P±ÑÃa
A.¬ü¦n¥@¬Éªº¼Ë¦¡(³Ð1-2)
a.¬ü¦nªº¤Ñ¦a
(1)¬O¯«©Ò³Ð³y
¡u°_ªì¡A¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡v1:1
(2)¬O¯«¬Ý¬°¦n
¡u¯«¬Ý¥ú¬O¦nªº¡A´N§â¥ú·t¤À¶}¤F¡C¡v1:4
¡u¯«ºÙ§ò¦a¬°¡u¦a¡v¡AºÙ¤ôªº»E³B¬°¡u®ü¡v¡C¯«¬ÝµÛ¬O¦nªº¡C¡v1:10
(3)¬O¦U±q¨äÃþ
¡u¯«»¡¡G¡u¦an¥Í¥X¬¡ª«¨Ó¡A¦U±q¨äÃþ¡F¬¹¯b¡B©øÂΡB³¥Ã~¡A¦U±q¨äÃþ¡C¡v¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C¡v1:24
b.¬ü¦nªº¤HÃþ
(1)¨ä¯S½è
(2)¨ä¥Í©R
(3)¨ä¥Í¬¡
(4)¨ä±B«Ã
B.±ÑÃa¼Z¸¨ªºÅ²§Ù(3:1-11:9)
a.±ÑÃaªºì¦]----©l¯ª³Q¤Þ»¤¦Ó¥Ç¸o
b.±ÑÃaªº¯S½è
(1)©µÄò©Êªº±ÑÃa
¡ã¸o±q¤@¤H¦Ó¨Ó¡A¦Ó©µÄò¦Ü¤U¤@¥N
¡ã¸ÓÁô¤£»Ýn¤H±Ð¾É¡A¥L´N©µÄò¤F¸o©Ê¡A±þ¤F¨È§B
(2)¸sÅé©Êªº±ÑÃa
¡ã¥Ñ¸ÓÁô©µÄò¦Ü®¿¨È·í®É¾ãÓ¥@¥N
(3)Áp¦X©Êªº±ÑÃa
¡ã¤HÃþ¶}©lÁp¦X°_¨Ó¡A¼Ä¾×¯«(¤Ú§O¨Æ¥ó)
c.±ÑÃaªºµ²§½
¡ã±a¨Ó¦º¤`»P¯«ªº¼f§P
¡u¯«¤]¨S¦³¼e®e¤W¥jªº¥@¥N¡A´¿¥s¬x¤ôÁ{¨ì¨º¤£·q°@ªº¥@¥N¡A«o«OÅ@¤F¶Ç¸q¹Dªº®¿¨È¤@®a¤K¤f¡C¤S§P©w©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A±N¤G«°¶ÉÂСAµI¿N¦¨¦Ç¡A§@¬°«á¥@¤£·q°@¤HªºÅ²§Ù¡F¡v©¼«á2:5-6
C.¥ý¯ªÄÝÆFªºº]¼Ë(11:10-50:26)
¡u¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®ÉÔ´N¿í©R¥X¥h¡A©¹±N¨Ón±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº®ÉÔ¡AÁÙ¤£ª¾©¹¨º¸Ì¥h¡C¡v¨Ó11:8
¡u¥H¼»¦]µÛ«H¡A´N«üµÛ±N¨Óªº¨Æµ¹¶®¦U¡B¥H±½¯¬ºÖ¡C¶®¦U¦]µÛ«H¡AÁ{¦ºªº®ÉÔ¡Aµ¹¬ù·æªº¨âÓ¨à¤l¦U¦Û¯¬ºÖ¡A§ßµÛ§úÀY·q«ô¯«¡C
¬ù·æ¦]µÛ«H¡AÁ{²×ªº®ÉÔ¡A´£¨ì¥H¦â¦C±Ú±N¨Ón¥X®J¤Î¡A¨Ã¬°¦Û¤vªºÀe°©¯d¤U¿ò©R¡C¡v¨Ó11:20-22
¡ã¸t¸g³Ð¥@°O¤¤¡A¦³«Ü¦h¬ü¦nªº¤Hª«¥i¥H¦¨¬°§Ú̦b«H¥õ¸ô¤Wªºº]¼Ë
a.¨È§B©Ô¨u----®Äªk¥Lªº«H¤ß
b.¥H ¼»----®Äªk¥LªºÁ¾©M
c.¶® ¦U----®Äªk¥L§ì¦í¯«ªº¯¬ºÖ
d.¬ù ·æ----®Äªk¥L·q¬È¯«
3.»{Ãѯ«ªº¨¤«×
¡u³o¨Æ¥H«á¡AC©MµØ¦b²§¶H¤¤¦³¸Ü¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡u¨È§BÄõ¡A§A¤£nÄß©È¡I§Ú¬O§Aªº¬ÞµP¡A¥²¤j¤jªº½à½ç§A¡C¡v¡v³Ð15:1
¡u¨È§BÄõ¦~¤E¤Q¤E·³ªº®ÉÔ¡AC©MµØ¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¥þ¯àªº¯«¡C§A·í¦b§Ú±«e§@§¹¥þ¤H¡A¡v17:1
¡u¥H¼»¥s¤F¶®¦U¨Ó¡Aµ¹¥L¯¬ºÖ¡A¨ÃÅñ©J¥L»¡¡G¡u§A¤£n°ù{«nªº¤k¤l¬°©d¡C§A°_¨©¹¤Ú¦ý¨ÈÄõ¥h¡A¨ì§A¥~¯ª©¼¤g§Q®a¸Ì¡A¦b§A¥À¸¤©Ô¯Zªº¤k¨à¤¤°ù¤@¤k¬°©d¡CÄ@¥þ¯àªº¯«½çºÖµ¹§A¡A¨Ï§A¥Í¾i²³¦h¡A¦¨¬°¦h±Ú¡A¡v28:1-3
¡ã³Ð¥@°O¥Rº¡¤F¡u¯«¡vªº¦r²´¡A¯«(Elohim)¦³¥þ¯àªÌªº·N«ä¡A¦ÓÍ¢¤]ª½±µ¤¶²Ð¦Û¤v¬O¥þ¯àªº¯«
¡ã¥t¥~¡A¤]±q¦U³¹¤¤¯SÅã¥þ¯àªº¯«¤£¦PªºÄÝ©Ê
¡¯¥DÃD¡G¥þ¯àªº¯«
A.¤j¯àªº³Ð³yªÌ(1-2)
B.¤½¸qªº¼f§PªÌ(3:1-11:9)
C.¥þ¯àªº¯«(11:10-26:33)
D.¥H¦â¦CªºªªªÌ(27-50)
4.À±ÁɨȪº¨¤«×
¡uC¿q¹ï¥LÌ»¡¡G¡uµLª¾ªº¤Hþ¡A¥ýª¾©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A̪º¤ß«H±o¤Ó¿ð¶w¤F¡C°ò·þ³o¼Ë¨ü®`¡A¤S¶i¤J¥LªººaÄ£¡A°Z¤£¬OÀ³·íªº¶Ü¡H¡v
©ó¬O±q¼¯¦è©M²³¥ýª¾°_¡A¤Z¸g¤W©Ò«üµÛ¦Û¤vªº¸Ü³£µ¹¥LÌÁ¿¸Ñ©ú¥Õ¤F¡C¡v¸ô24:25-27
¡uC¿q¹ï¥LÌ»¡¡G¡u³o´N¬O§Ú±q«e»P§A̦P¦b¤§®É©Ò§i¶D§A̪º¸Ü»¡¡G¼¯¦èªº«ßªk¡B¥ýª¾ªº®Ñ¡A©M¸Ö½g¤W©Ò°Oªº¡A¤Z«üµÛ§Úªº¸Ü³£¥²¶·À³Åç¡C¡v©ó¬OC¿q¶}¥L̪º¤ß¬¡A¨Ï¥L̯à©ú¥Õ¸t¸g¡A¡v¸ô24:44-45
¡¯¥DÃD¡G¹wªí¤¤ªº°ò·þ
A.¹wªí°ò·þ¬O³Ð³y¤Ñ¦a
¡u¯«»¡¡G¡un¦³¥ú¡v¡A´N¦³¤F¥ú¡C¡v³Ð1:3
¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡C³o¹D¤Óªì»P¯«¦P¦b¡C¸Uª«¬OÂǵۥL³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵۥL³yªº¡C¡v¬ù1:1-3
B.¹wªí°ò·þ¬O¥½«áªº¨È·í
¡u¨È·íµ¹¥L©d¤l°_¦W¥s®L«½¡A¦]¬°¥L¬O²³¥Í¤§¥À¡C¡v³Ð3:20
¡u¸g¤W¤]¬O³o¼Ë°OµÛ»¡¡G¡uº¥ýªº¤H¨È·í¦¨¤F¦³ÆF¡]ÆF¡G©Î§@¦å®ð¡^ªº¬¡¤H¡v¡F¥½«áªº¨È·í¦¨¤F¥s¤H¬¡ªºÆF¡C¡vªL«e15:45
C.¹wªí°ò·þ¬O¤k¤Hªº«á¸Ç
¡u§Ú¤Sn¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡F§Aªº«á¸Ç©M¤k¤Hªº«á¸Ç¤]©¼¦¹¬°¤³¡C¤k¤Hªº«á¸Çn¶Ë§AªºÀY¡F§An¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C¡v³Ð3:15
¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A«ßªk¬O¬°¤°»ò¦³ªº©O¡Hì¬O¬°¹L¥Ç²K¤Wªº¡Aµ¥Ô¨º»XÀ³³\ªº¤l®]¨Ó¨ì¡A¨Ã¥B¬OÂǤѨϸg¤¤«O¤§¤â³]¥ßªº¡C¡v¥[3:19
¡u¤Î¦Ü®ÉÔº¡¨¬¡A¯«´N®t»º¥Lªº¨à¤l¡A¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡A¡v¥[4:4
D.¹wªí°ò·þ¬O¥Ã»·ªº¤j²½¥q
¡u¤S¦³¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w±aµÛ»æ©M°s¥X¨Óªï±µ¡F¥L¬O¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡C¥L¬°¨È§BÄõ¯¬ºÖ¡A»¡¡G¡uÄ@¤Ñ¦aªº¥D¡B¦Ü°ªªº¯«½çºÖ»P¨È§BÄõ¡I¡v³Ð14:18-19
¡u³o³Á°ò¬~¼w´N¬O¼»§N¤ý¡A¤S¬O¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡A¥»¬Oªø»·¬°²½¥qªº¡C¥L·í¨È§B©Ô¨u±þ±Ñ½Ñ¤ý¦^¨Óªº®ÉÔ¡A´Nªï±µ¥L¡Aµ¹¥L¯¬ºÖ¡C¡v¨Ó7:1
¡u¥L¦¨¬°²½¥q¡A¨Ã¤£¬O·ÓÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A¤D¬O·ÓµL½a¡]ì¤å§@¤£¯à·´Ãa¡^¤§¥Í©Rªº¤j¯à¡C¦]¬°¦³µ¹¥L§@¨£ÃÒªº»¡¡G¡u§A¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¥Ã»·¬°²½¥q¡C¡v¡v¨Ó7:16-17
E.¹wªí°ò·þ¨Ï¸U°ê±oºÖ
¡u¬°§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²½çºÖ»P¥L¡F¨º©G¶A§Aªº¡A§Ú¥²©G¶A¥L¡C¦a¤Wªº¸U±Ú³£n¦]§A±oºÖ¡C¡v¡v³Ð12:3
¡u§A̬O¥ýª¾ªº¤l®]¡A¤]©Ó¨ü¯«»P§A̯ª©v©Ò¥ßªº¬ù¡A´N¬O¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y¦a¤W¸U±Ú³£n¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡C¡z
¯«¬J¿³°_¥Lªº¹²¤H¡A¡]©Î§@¡G¨à¤l¡^¡A´N¥ý®t¥L¨ì§A̳o¸Ì¨Ó¡A½çºÖµ¹§AÌ¡A¥s§A̦U¤H¦^Âà¡AÂ÷¶}¸o´c¡C¡v¡v®{3:25-26
F.¹wªí°ò·þ¬O¯«¤H¤¤¶¡ªº¤¤«O
¡u¹Ú¨£¤@Ó±è¤l¥ß¦b¦a¤W¡A±è¤lªºÀY³»µÛ¤Ñ¡A¦³¯«ªº¨ÏªÌ¦b±è¤l¤W¡A¤W¥h¤U¨Ó¡C¡v³Ð28:12
¡u¤S»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡A§A̱Nn¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡A¯«ªº¨ÏªÌ¤W¥h¤U¨Ó¦b¤H¤l¨¤W¡C¡v¡v¬ù1:51
5.±Ï®¦p¹ºªº¨¤«×
¡u¨Ã¥B¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¡A¯«n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦¤w¶ÇºÖµµ¹¨È§B©Ô¨u¡A»¡¡G¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡v¡v¥[3:8
¡u§Ì¥SÌ¡A§Ú¥B·ÓµÛ¤Hªº±`¸Ü»¡¡GÁöµM¬O¤Hªº¤å¬ù¡AY¤w¸g¥ß©w¤F¡A´N¨S¦³¯à¼o±ó©Î¥[¼Wªº¡C©ÒÀ³³\ªºì¬O¦V¨È§B©Ô¨u©M¥L¤l®]»¡ªº¡C¯«¨Ã¤£¬O»¡¡u²³¤l®]¡v¡A«üµÛ³\¦h¤H¡A¤D¬O»¡¡u§A¨º¤@Ó¤l®]¡v¡A«üµÛ¤@Ó¤H¡A´N¬O°ò·þ¡C§Ú¬O³o»ò»¡¡A¯«¹w¥ý©Ò¥ßªº¬ù¡A¤£¯à³Q¨º¥|¦Ê¤T¤Q¦~¥H«áªº«ßªk¼o±¼¡A¥sÀ³³\Âk©óµêªÅ¡C¡v¥[3:15-17
¡u¦ý³o¦]«H±o±Ïªº²z¬JµM¨Ó¨ì¡A§Ú̱q¦¹´N¤£¦b®v³Åªº¤â¤U¤F¡C©Ò¥H¡A§A̦]«H°ò·þC¿q³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v¥[3:25-26
¡ãì¨Ó¯«¤w¦b³Ð¥@°O¤¤ÂǨȧB©Ô¨u®i¶}¤FÍ¢¥Ã«íªº±Ï®¦p¹º
¡@
¡¯¥DÃD¡G¯«±Ï®¦p¹ºªº¶}©l
A.p¹ºªº»Ýn(³Ð1:1-11:9)
¡ã¦]¤Hªº±ÑÃa¡A¤Þ¨Ó©G¶A¤Î¼f§P¡A¯«n®i¶}Í¢ªº¬@±Ïp¹º
B.p¹ºªº¶}©l(³Ð11:10-50:26)
¡u¨È§BÄõ¦~¤E¤Q¤E·³ªº®ÉÔ¡AC©MµØ¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¥þ¯àªº¯«¡C§A·í¦b§Ú±«e§@§¹¥þ¤H¡A§Ú´N»P§A¥ß¬ù¡A¨Ï§Aªº«á¸Ç·¥¨äÁc¦h¡C¡v¨È§BÄõÁ¥ñ¦b¦a¡F¯«¤S¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú»P§A¥ß¬ù¡G§An§@¦h°êªº¤÷¡C±q¦¹¥H«á¡A§Aªº¦W¤£¦A¥s¨È§BÄõ¡An¥s¨È§B©Ô¨u¡A¦]¬°§Ú¤w¥ß§A§@¦h°êªº¤÷¡C§Ú¥²¨Ï§Aªº«á¸Ç·¥¨äÁc¦h¡F°ê«×±q§A¦Ó¥ß¡A§g¤ý±q§A¦Ó¥X¡C§Ún»P§A¨Ã§A¥@¥@¥N¥Nªº«á¸Ç°í¥ß§Úªº¬ù¡A§@¥Ã»·ªº¬ù¡A¬On§@§A©M§A«á¸Çªº¯«¡C§Ún±N§A²{¦b±H©~ªº¦a¡A´N¬O{«n¥þ¦a¡A½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¥Ã»·¬°·~¡A§Ú¤]¥²§@¥L̪º¯«¡C¡v¡v³Ð17:1-8
a.´z¿ï----¨È§B©Ô¨u
b.¥ß¬ù
¡ã¬O¯«¥D°Êªº
¡ã¬OµL±ø¥óªº
¡ã¬O¥Ã»·ªº
c.¤º®e
(1)«á¸ÇÁc¦h
(2)§g¤ý±q¨È§B©Ô¨u¦Ó¥X
(3)¦³¦a¤g
d.¥Øªº
¡ã¯«nÂǨȧB©Ô¨u¤Î¥Lªº«á¤Î¯«À³³\ªº¦a¤g¡A¨Ó«Ø¥ß¤@ÓÄݯ«ªº¥Á±Ú----¥H¦â¦C¡A¦¨¬°²½¥qªº°ê«×¡A¸t¼äªº°ê¥Á¡A¨Ï¥LÌ¥i¥H¨£µý¯«¡A§l¤Þ¥~¨¹¤HÂk¦V¯«
(1)«Ø¥ßÄݯ«ªº°ê«×
(2)¤Þ¦V°ò·þªº±Ï®¦
¡ã¦Ó¸U°ê¦]¥Lªº«á¸Ç±oºÖ¡A§ó¬O«ü¦VC¿q°ò·þ¡A¥Î¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÍ¢¬O±q¥H¦â¦CÃШt¦Ó¥Í¡A¥~¨¹¤H¤]¥i¦]«HC¿q¦Ó¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á
e.°í¥ß(¥Ñ¨È§B©Ô¨u¦Ü¥H¼»¦Ü¶®¦U¡A¯«³v¨B°í¥ßÍ¢ªº¬ù
f.«O¦u
¡ã¦³«Ü¦h¦M¾÷¥X²{¡A¥i¥H¯}Ãa¯«ªº±Ï®¦p¹º¡A¦ý¯«¤´¦³«O¦u
(1)¨È§B©Ô¨u®É¥N¦M¾÷----¤£¨|¦M¾÷(¨S«á¸Ç)
(2)¥H¡@¡@¼»®É¥N¦M¾÷----²VÂø¦M¾÷(¥H¼»¥i°ù{«n¤k¤l¬°©d)
(3)¶®¡@¡@¦U®É¥N¦M¾÷----Ó¤H¦M¾÷(¶®¦U¥i¥H©Ú絶¯«)
(4)¬ù¡@¡@·æ®É¥N¦M¾÷----·À±Ú¦M¾÷(°§¯î)
¡@¡@¡@¡@¡@
¡@