¥DÃD¡G««Ø¤§¸ô |
|||||||||||
««Ø«°Àð |
«¾ã¸t¥Á |
||||||||||
¥Ñ¨Ó |
¦w±Æ |
¬D¾Ô |
§¹¦¨ |
«ßªk |
»{¸o |
¥ß¬ù |
¯d¦u |
¨Æ©^ |
¦¨Â§ |
°]ª« |
¼ä²b |
1:1-2:8 |
2:9-3:32 |
4:1-6:19 |
7 |
8 |
9:1-37 |
9:38-10: |
11 |
12:1-26 |
12:27-43 |
12:44-47 |
13 |
¤G.«¾ã¸t¥Á(8-13)
13:30 ³o¼Ë¡A§Ú¼ä²b¥LÌ¡A¨Ï¥LÌÂ÷µ´¤@¤Á¥~¨¹¤H¡A¬£©w²½¥q©M§Q¥¼¤Hªº¯Z¦¸¡A¨Ï¥L̦UºÉ¨ä¾¡C
13:31 §Ú¤S¬£¦Ê©m«ö©w´ÁÄm®ã©Mªì¼ôªº¤g²£¡C§Úªº¡@¯«°Ú¡A¨D§A°O©À§Ú¡A¬I®¦»P§Ú¡C
¡ã¯«ªº¤ß·N¤£³æ¬OnÍ¢ªº¦Ê©m««Ø«°Àð¡A¦P®É¤]Âǵۤ£¦Pªº¤H¡A««Ø¯«ªº¦Ê©m¡An¥O¥Ḻo¼ä²b¡A¦æ¦^¯«ªº¤ß·N¤¤
1.«ÅŪ¯«ªº«ßªk®Ñ(8)
A.«ÅÁ¿¯«ªº«ßªk
a.¥D°Êªº´÷¨D
8:1 ¨ì¤F¤C¤ë¡A¥H¦â¦C¤H¦í¦b¦Û¤vªº«°ùØ¡C¨º®É¡A¥L̦p¦P¤@¤H»E¶°¦b¤ôªù«eªº¼eÁï³B¡A½Ð¤å¤h¥H´µ©Ô±NC©MµØÂǼ¯¦è¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk®Ñ±a¨Ó¡C
(1)¤£¬O³æº¡¨¬¦wµÎªº³B¹Ò
¡ã«e¤å´£¨ì¥H¦â¦C¤H¤w¥i¥H¦w©wªº¦í¦b¦Û¤vªº«°ùØ¡A¦ý¥L̤£¬O³æ°±¯d¦b¦×¨ªº¦wµÎ©~©Ò¡A¥L̤´´÷¨D¦b«H¥õ¤W±oµÛ¯«ªº¸Ü»y
(2)¤D¬O¥D°Ê´÷¨D¯«ªº«ßªk
(A)¥D°Ê»E¶°
¡ã¤C¤ë¬O«ü§Æ§B¨Ó¤Hªº¤C¤ë¡A¦@¦³§j¨¤¸`¡BÅ«¸o¤é¡B¦í´×¸`µ¥¤T¤j¸`´Á
¡ã¤ôªù¬O³q©¹C¸ô¼»§N«°¥Dn¤ô·½°ò°V¬uªº«°ªù¡A«°ªù«e¦³¸û¤j¼s³õ¡A¥i®e¯Ç¤j¶q¸s²³»E¶°¡C
¡ã¦Ê©m¦p¦P¤@¤H¥D°Ê»E¶°¦b¦b¤ôªù«eªº¼eÁï³B
(B)¥D°ÊÁܽÐ
¡ã¥L̤]¥D°ÊÁܽФå¤h¥H´µ©Ô±N¼¯¦è¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk®Ñ±a¨Ó
¡ã¤å¤h¬O·í®É¬O§Û¼g¸t¸g¡A¹ï¸t¸g¦³¤@©wªº¬ã¨s¡A¤]±N¯«ªº«ßªk¶Ç¶}ªº¤H¡A³q±`¬O²½¥q¾á¥ôªº
(C)´÷¨D«ßªk
b.¸t¨¥ªº«ÅŪ
8:2 ¤C¤ëªì¤@¤é¡A²½¥q¥H´µ©Ô±N«ßªk®Ñ±a¨ìÅ¥¤F¯à©ú¥Õªº¨k¤k·|²³±«e¡C
8:3 ¦b¤ôªù«eªº¼eÁï³B¡A±q²M¦¨ì®Î¤È¡A¦b²³¨k¤k¡B¤@¤ÁÅ¥¤F¯à©ú¥Õªº¤H±«eŪ³o«ßªk®Ñ¡C²³¥Á°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C
¡ã¤C¤ëªì¤@¤é¬O§j¨¤¸`
¡ã®Î¤È¦³¥¿¤È¡B¤¤¤È·N«ä¡u±q²M¦¨ì®Î¤È¡v§Y«ü¥b¤Ñªº®É¶¡
¡ã±q¥LÌ¥D°ÊÁܽХH´µ©ÔŪ«ßªk®Ñ¡A¥D°Ê¨Ó¨ì»E¶°³B¡A²³¥Á¤]°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A¬Ý¥X¥L̬O´÷¨Dª¾¹D¯«¤§«ßªkªº¡C
c.»E¥Áªº·q«
8:4 ¤å¤h¥H´µ©Ô¯¸¦b¬°³o¨Æ¯S³Æªº¤ì»O¤W¡Cº¿¥L´£¶®¡B¥Üº¿¡B¨È©`¶®¡B¯Q§Q¨È¡B§Æ°Ç®a¡A©Mº¿¦è¶®¯¸¦b¥Lªº¥kÃä¡F¬s¤j¶®¡B¦Ì¨F§Q¡Bº¿°ò¶®¡B«¢¶¶¡B«¢©Þ¤j®³¡B¼»{§Q¨È¡A©M¦Ì®ÑÄõ¯¸¦b¥Lªº¥ªÃä¡C
8:5 ¥H´µ©Ô¯¸¦b²³¥Á¥H¤W¡A¦b²³¥Á²´«e®i¶}³o®Ñ¡C¥L¤@®i¶}¡A²³¥Á´N³£¯¸°_¨Ó¡C
8:6 ¥H´µ©ÔºÙ¹|C©MµØ¦Ü¤jªº¡@¯«¡F²³¥Á³£Á|¤âÀ³Án»¡¡G¡uªüÌ¡IªüÌ¡I¡v´N§CÀY¡A±¥ñ©ó¦a¡A·q«ôC©MµØ¡C
(1)³]¥ßÁ¿»O
¡ã¥H´µ©Ô¯¸¦b¤ì»sªº°ª¥x¤W¡A¥iºÙ¿×Á¿¥x¡A³o¤ì»O¨¬¥H©Ó°U¥H´µ©Ô©M¥t¥~¤Q¤TÓ¤H¡]¦³¤»Ó¦b¥H´µ©Ôªº¥kÃä¡A¤CÓ¦b¥Lªº¥ªÃä¡^
¡ã±q¦Ó¬Ý¨ì¥L̹ﯫªº¹²¤H«ÅŪ¸t¨¥¦¹¨Æ¬Ý¬°¶©«
(2)µÂ¥ßªïÅ¥
¡ã¥H´µ©Ô®i¶}«ßªk®Ñ®É¡A¥LÌ®¥·q¯¸¥ß¡AªïÅ¥¯«ªº¸Ü»y
(3)ºÙ¹|¯u¯«
¡ã¥H´µ©Ô¦b¹|Ū¯«ªº¸Ü»y®É¡A¥ýºÙ¹|¯«¡A¦Ê©m¤]Á|¤â©MÀ³¡A«á¨Ó¦bµS¤Ó¤H¤½·|¤¤¡A¨C³{¶}©lŪ«ßªk®Ñ¤§«e¡A¥²¦³¦¹ºD¨Ò¡A¦V¯«Äm¤WºÙ¹|
(4)±¥ñ·q«ô
¡ã¥Ḻ¥ñ©ó¦a¡A·q«ôC©MµØ
d.²M·¡ªºÁ¿¸Ñ
8:7 C®Ñ¨È¡B¤Ú¥§¡B¥Ü§Q¤ñ¡B¶®¼§¡B¨È¨¦¡B¨F¤ñ¤Ó¡B²ü²Ä¶®¡Bº¿¦è¶®¡B°ò§Q¥L¡B¨È¼»§Q¶®¡B¬ù¼»©Þ¡B«¢Ãø¡B¬sµÜ¶®¡A©M§Q¥¼¤H¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ«ßªk¡F¦Ê©m³£¯¸¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡C
8:8 ¥L̲M²M·¡·¡¦a©À¡@¯«ªº«ßªk®Ñ¡AÁ¿©ú·N«ä¡A¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ©Ò©Àªº¡C
¡ã²M²M·¡·¡¦a¡G§Æ§B¨Ó»y¬Omephorash¡A¦³¸ÑÄÀ·N«ä
¡ã¦³¯S§Oªº¤Q¤T¤H¤Î§Q¥¼¤H¡A¥L̤À§O¶i¤J¤£¦Pªº¦Ê©m¸s²Õ¤¤¡A¦U¦Û¦b©ÒÄݸs²Õªº©Ò¦b¦a¡A¦V¦Ê©m¸Ñ»¡«ßªk
B.¦^À³¯«ªº«ßªk
a.¦Ê©m«sú
8:9 ¬Ùªø¥§§Æ¦Ì©M§@²½¥qªº¤å¤h¥H´µ©Ô¡A¨Ã±Ð°V¦Ê©mªº§Q¥¼¤H¡A¹ï²³¥Á»¡¡G¡u¤µ¤é¬OC©MµØ¢w§AÌ¡@¯«ªº¸t¤é¡A¤£n´d«súª_¡C¡v³o¬O¦]¬°²³¥ÁÅ¥¨£«ßªk®Ñ¤Wªº¸Ü³£ú¤F¡F
¡ã¦Ê©m¥i¯àÅ¥¤F«ßªk®Ñ¤W¼g¤FÃö¥G¥H¦â¦C¤H¤é«áY®¯°f¡A¯«·|¼f§P¥LÌ¡A±a¥L̨줣Ä@·N¤§¦aªº¤º®e¡A¥L̪¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F«ßªk±o¸o¯«¡A©Ò¥H¦]¦¹¦Óúª_
b.±a»â¼á²M
8:10 ¤S¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§AÌ¥h¦YªÎ¬üªº¡A³Ü¥Ì²¢ªº¡A¦³¤£¯à¹w³Æªº´N¤Àµ¹¥L¡A¦]¬°¤µ¤é¬O§ÚÌ¥Dªº¸t¤é¡C§A̤£n¼~·T¡A¦]¾aC©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O§A̪º¤O¶q¡C¡v
§Q23:24 ¡u§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡G¤C¤ëªì¤@¡A§AÌn¦u¬°¸t¦w®§¤é¡An§j¨¤§@¬ö©À¡A·í¦³¸t·|¡C
§Q23:25 ¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i°µ¡Fn±N¤õ²½Ämµ¹C©MµØ¡C¡v
ÁÉ58:13 §AY¦b¦w®§¤é±¼Âà¡]©ÎĶ¡GÂÔ·V¡^§Aªº¸}¨B¡A¦b§Ú¸t¤é¤£¥H¾Þ§@¬°³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é¬°¥i³ß¼Öªº¡AºÙC©MµØªº¸t¤é¬°¥i´L«ªº¡F¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A
ÁÉ58:14 §A´N¥HC©MµØ¬°¼Ö¡CC©MµØn¨Ï§A¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº²£·~¾i¨|§A¡C³o¬OC©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C
(1)¤µ¤Ñ¬OC©MµØªº¸t¤é
¡ã¤C¤ë¤@¤é¬O§j¨¤¸`¡A¤]¬O¸t¦w®§¤é¡A¬OÄÝ©ó¥D¤À§O¥X¨Óªº¤é¤l
(2)¸t¤éì·N¬O¥s¤H³ß¼Ö
¡ã¬ùªº¸t¤é¨ä¤¤¦³ªº¥Øªº¡A¬O¥s¤H©ñ¤U³ÒW¤u§@¡A¦b¯«±«e¨É¨üµÎºZ»P§Ö¼Ö¡A¬O¯«½çºÖªº¤é¤l¡A©Ò¥H¸t¤éªºì·N¬O¤£¥s¤H¼~·Tªº
(3)¿ï¥Á¥i¤@¦PÅw¼Ö¦Y´÷
¡ã¥H¦â¦C¤H¦b¸`´Á©Î¦w®§¤é¤¤¡A«Ü¦h®ÉÔ¬O·|Äm¥¦w²½ªº¡A³¡¥÷²½ª«¬O¥i¥H»P§O¤H¤À¨É¡A¤@¦PÅw©I§Ö¼Öªº
¡ã¦Ó¥B«°Àðè«Ø¦¨¡A²³¤HÀ³¥i¤@¦P¼y¯¬§Ö¼Öªº¡I
(4)¿ï¥Á¥i¾a¯«¦Ó±o³ß¼Ö
¡ã¦Ó¥B¤H¦b¸t¤é¤¤¥i·Q°_¯«¡A¥i¥H¥H¯«¬°§Ö¼Ö¡I¤H¦b¯«¸Ì¥i±o³ß¼Ö¡A±o¬ß±æ¡A¤]«H¯«¥i¨Ï¤H¼¾r¦aªº°ª³B¡A«H¯«¥²¬ÝÅU¾i¨|¤H¡A¤H¦]¦³¯«¤Î«H¯«´N±oµÛ³ß¼Ö¡A³ß¼Öªº¤ß¬O¨}ÃÄ¡A¤]¬O¤Hªº¤O¶q¡I
c.²³¥ÁÅw¼Ö
8:11 ©ó¬O§Q¥¼¤H¨Ï²³¥ÁÀRÀq¡A»¡¡G¡u¤µ¤é¬O¸t¤é¡F¤£n§@Án¡A¤]¤£n¼~·T¡C¡v
8:12 ²³¥Á³£¥h¦Y³Ü¡A¤]¤Àµ¹¤H¡A¤j¤j§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥LÌ©ú¥Õ©Ò±Ð°V¥L̪º¸Ü¡C
¡ã¡uÀRÀq¡v·N«ä¬O¤£¦A´d«súª_
¡ã¥LÌÅ¥¤F±a»â©Ò¨¥¡A¤]©ú¥Õ¥L̪ºÁ¿¸Ñ¡A´N¤£¦A´d«s¡A²³¤H¥h¦Y³Ü¡A¤]¤Àµ¹¤H¡A¤j¤j§Ö¼Ö¤F¡I
C.¿í¦æ¯«ªº¸`´Á
a.º»âª¾¹D¸`¨Ò
8:13 ¦¸¤é¡A²³¥Áªº±Úªø¡B²½¥q¡A©M§Q¥¼¤H³£»E¶°¨ì¤å¤h¥H´µ©Ô¨ºùØ¡An¯d¤ßÅ¥«ßªk¤Wªº¸Ü¡C
8:14 ¥L̨£«ßªk¤W¼gµÛ¡AC©MµØÂǼ¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤Hn¦b¤C¤ë¸`¦í´×¡A
8:15 ¨Ãn¦b¦U«°©MC¸ô¼»§N«Å¶Ç³ø§i»¡¡G¡u§AÌ·í¤W¤s¡A±N¾ñÆV¾ð¡B³¥¾ñÆV¾ð¡Bµf¥Ûºh¾ð¡B´Ä¾ð¡A©M¦U¼ËZ±K¾ðªºªK¤l¨ú¨Ó¡A·ÓµÛ©Ò¼gªº·f´×¡C¡v
¡ã·í¦Ê©m¦b7¤ë1¤éÅw¼Ö¦u¸t¤é«á¡A²Ä¤G¤Ñ²³¥Áªº±Úªø¡B²½¥q¡A©M§Q¥¼¤HÄ~Äò¯d¤U¡AÅ¥Ãö¥G«ßªk¤W¼gµÛ¦b¤C¤ë¦u¦í´×¸`ªº±ø¨Ò
¡ã¥Ḻq¦Óª¾¹Dn¦V¦U«°©MC¸ô¼»§N«Å¶Ç³ø§i¡An¥L̤W¤s¨ú¾ðªK¡A·f´×¦u¸`ªº±ø¨Ò
¡ã¦í´×¸`¤S¦W¦¬Âø`¡A¬O²ø½[¦¨¼ô¦¬³Î§¹²¦¡A±N½\²É¦¬Âð_¨Ó«á¡A´N¤W¤s¬å¨ú¦UºØ¸¤lZ±Kªº¾ðªK¡A®³¨Ó¦b¸t·µ¥~ªÅÃm³B·f´×¡A¦í¦b´×¤º¦u¸`¤C¤é¡A¤]°O©À¥H¦â¦C¤Hªº¯ª¥ý¥X®J¤Î¹L¬õ®ü«á¡A¦bÃm³¥¬y¿º¥|¤Q¦~ªº¥Í¬¡¡C¡m¶À{°Ç:°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¥§§Æ¦Ì°Oµù¸Ñ¡n
b.¦Ê©m¼Ö·N¦u¸`
8:16 ©ó¬O¦Ê©m¥X¥h¡A¨ú¤F¾ðªK¨Ó¡A¦U¤H¦b¦Û¤vªº©Ð³»¤W¡A©Î°|¤º¡A©Î¡@¯«·µªº°|¤º¡A©Î¤ôªùªº¼eÁï³B¡A©Î¥Hªk½¬ªùªº¼eÁï³B·f´×¡C
8:17 ±q¾Û¨ì¤§¦aÂk¦^ªº¥þ·|²³´N·f´×¡A¦í¦b´×ùØ¡C±q¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨Èªº®ÉÔª½¨ì³o¤é¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³³o¼Ë¦æ¡C©ó¬O²³¤H¤j¤j³ß¼Ö¡C
8:18 ±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¥½¤@¤Ñ¡A¥H´µ©Ô¨C¤é©À¡@¯«ªº«ßªk®Ñ¡C²³¤H¦u¸`¤C¤é¡A²Ä¤K¤é·Ó¨Ò¦³ÄYµÂ·|¡C
¥N¤U7:8 ¨º®É©Òùªù©M¥H¦â¦C²³¤H¡A´N¬O±q«¢°¨¤fª½¨ì®J¤Î¤pªe¡A©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H³£»E¶°¦¨¬°¤j·|¡A¦u¸`¤C¤é¡C
¥N¤U7:9 ²Ä¤K¤é³]¥ßÄYµÂ·|¡A¦æ©^Äm¾ÂªºÂ§¤C¤é¡A¦u¸`¤C¤é¡C
©Ô3:4 ¤S·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¦u¦í´×¸`¡A«ö¼Æ·Ó¨ÒÄm¨C¤é©Ò·íÄmªºêO²½¡F
¡ã¦Ê©mª¾¹D«á¡A¦U¤H¦b¦Û¤vªº©Ð³»¤W·f¤F¾ðªK´×¤l¡A©Î¬O¦b¦Û¤vªº°|¤lùØ¡A©Î¬O¦b¯«ªº°|¤¤¡A©Î¬O¦b¤ôªù¼s³õ¤W¡A©Î¬O¥Hªk½¬ªù¼s³õ¤W¡C
¡ã¥j®ÉµS¤Ó¤Hªº¥Á©Ð¬O¥³»¡A¦³¥x¶¥¥i¥H¨Ñ¤H¤W¤U¡A©Ð³»¤W¥i¥H·f´×
¡ã¦Ó¡u¥H¦â¦C¤H¨S¦³³o¼Ë¦æ¡v¥»¥y¨Ã¤£ªí¥Ü¥H¦â¦C¤H±q¥¼¦u¹L¦í´×¸`¡A¦b©Òùªù¤Î¥H´µ©Ô®É¶¡¤]¦u¹L¸`¡A¤D¬O»¡¥Ḻq«e¨S¦³¹³¤µ¤é³o¼Ë¤j³W¼Òªº¦u¦í´×¸`¡A±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^ªº¥þ·|²³³£·f´×¦u¸`
¡ã¦Ó¦b¦u¸`´Á¶¡¡A¥L̤´«µø¯«ªº¸Ü¡A¨C¤éÅ¥¥H´µ©Ôªº«ÅÁ¿¡A¥t¡u²Ä¤K¤é·Ó¨Ò¦³ÄYµÂ·|¡v²Ä¤K¤é¬O¸t¦w®§¤é¡A«ö·Ó«ßªk©Òqªº±ø¨Ò¡AÄY¦u¸t·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£§@¡C
¡@