¯« ªº ´z ¿ï »P ¤H ªº ´M ¨D¡@¡@ |
|||||||
±q¿ï¥ÁÃШt¤¤ªº¶W¶V¬Ý¯«ªº´z¿ï¡@ |
±qµS¤j¤ý´Â¤¤ªº¿³°I¬Ý¤Hªº´M¨D¡@ |
||||||
¯«ªº¤l¥Á¤§ÃШt |
´z¿ï§g¤ý¤§ÃШt |
¤Q¤G¤ä¬£¤§ÃШt |
³Q¾ÚÂk¦^¤§¦W³æ |
±½Ã¹¤ý´Â |
¤j½Ã¤ý´Â |
©Òùªù¤ý´Â |
«n°êÃФý´Â |
¥N¤W¢°¡Ð¢¸¡G¢²¢³ |
¥N¤W¢¸¡G¢²¢´¡Ð¥N¤U¢²¢µ¡@ |
¤G.±qµS¤j¤ý´Â¤¤ªº¿³°I¬Ý¤Hªº´M¨D(¥N¤W9:35-¥N¤U36)
1.±½Ã¹¤ý´Âà²Ä¤@Ó¥¢±Ñ³Q±óªº¤ý(9:35-10:14)
2.¤j½Ã¤ý´Âà²Ä¤@Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤ý(11-29)
A.¤j½Ãªº¦¨¥\(11-20)
¡ã«Ü¦h¡y±j²±¡z¡y¥þ³Ó¡z¡y¿³©ô¡z¡y°í©w¡zµ¥¦¨¥\¦r²´
a.±o¯«ªºÀ°§U(11-12)
¡ã¤@Ó¤ýªº¦¨¥\»Ýn¦³¦ì¥÷¡A¦³¦a¤g¡A¦³¤g§L¡A¤j½Ã¾Ö¦³¡A¦ý¥þ¬O¯«ªºÀ°§U
(1)±o§@¤ý(11:1-3)
¡u¥H¦â¦C²³¤H»E¶°¨ì§Æ§B±[¨£¤j½Ã¡A»¡¡G¡u§ÚÌì¬O§Aªº°©¦×¡C±q«e±½Ã¹§@¤ýªº®ÉÔ¡A²v»â¥H¦â¦C¤H¥X¤Jªº¬O§A¡FC©MµØ¢w§Aªº¡@¯«¤]´¿À³³\§A»¡¡G¡y§A¥²ªª¾i§Úªº¥Á¥H¦â¦C¡A§@¥H¦â¦Cªº§g¡C¡z¡v©ó¬O¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ³£¨Ó¨ì§Æ§B±[¨£¤j½Ã¤ý¡C¤j½Ã¦b§Æ§B±[C©MµØ±«e»P¥L̥߬ù¡A¥LÌ´N»I¤j½Ã§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¬O·ÓC©MµØÂǼ»¥À¦Õ©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v11:1-3
¡@
¡ã¥H¦â¦C²³¤ä¬£¨Ó¨ì§Æ§B±[¾Ö¥ß¤j½Ã§@¥H¦â¦Cªº¤ý
¡ã¥L̹[¥À¦Õªº¸Ü¤ÎÀ³³\¡A²`«H¤j½Ã¬O¯«©Ò´z¿ïªº¤ý¡A¥²ªª¾i¥LÌ
(2)±oÁí¦w(11:4-9)
¡u¤j½Ã©M¥H¦â¦C²³¤H¨ì¤FC¸ô¼»§N¡A´N¬OC¥¬´µ¡F¨º®ÉC¥¬´µ¤H¦í¦b¨ºùØ¡CC¥¬´µ¤H¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u§A¨M¤£¯à¶i³o¦a¤è¡C¡vµM¦Ó¤j½Ã§ð¨ú¿ü¦wªº«O»Ù¡A´N¬O¤j½Ãªº«°¡C¤j½Ã»¡¡G¡u½Ö¥ý§ð¥´C¥¬´µ¤H¡A¥²§@º»â¤¸«Ó¡C¡v¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¥ý¤W¥h¡A´N§@¤F¤¸«Ó¡C¤j½Ã¦í¦b«O»ÙùØ¡A©Ò¥H¨º«O»Ù¥s§@¤j½Ã«°¡C¤j½Ã¤S±q¦Ìù°_¡A¥|³ò«Ø¿v«°Àð¡A¨ä¾lªº¬O¬ù©ãײz¡C¤j½Ã¤é¨£±j²±¡A¦]¬°¸Ux¤§C©MµØ»P¥L¦P¦b¡C¡v11:4-9
¡ã¡uC¥¬´µ¤H¡v¬O{«nªº«á¸Ç
¡ãC¸ô¼»§N¦b«K¶®¼§¤ä¬£¤§¦a¡A¤]¬OµS¤j»P¥H¦â¦C¥_³¡¤¤¶¡¤§¦a¡A¦b¬Fªv¤W¡A¤j½Ã¿ï¾Ü¦¹«°¬°º³£¡A¥i¯à¥Ñ©ó¦¹¦a¬O«n¥_¤¤¶¡¤§³B¡A¦³¤¤¥ß¤£°¾À°¥ô¦ó¤ä¬£ªºªí¥Ü
¡ã¦ÓC¸ô¼»§N¬O¤@Ó©ö¦uÃø§ðªº¦a¤è¡AªF¦è«nÃä¤]¦³¤ÑµM«Ì»Ù
¡ã·í§ð³´C¸ô¼»§N«á¡A¦¹¦a¤S¥s¤j½Ã«°
¡ã¦ý¯u¥¿¥O¤j½Ã±o°í©T¤Î±j²±ªº¬O¯«ªº¦P¦b
(3)±o«i¤h(11:10-12:40)
¡u¥H¤U°O¿ý¸òÀH¤j½Ã«i¤hªºº»â¡A´N¬O¾Ä«iÀ°§U¥L±o°ê¡B·ÓµÛC©MµØ§h©J¥H¦â¦C¤Hªº¸Ü¡B»P¥H¦â¦C¤H¤@¦P¥ß¥L§@¤ýªº¡C¡v11:10
(A) ¶®®Ò¯Z
¡u¤j½Ã«i¤hªº¼Æ¥Ø°O¦b¤U±¡G«¢²¼¯¥§ªº¨à¤l¶®®Ò¯Z¡A¥L¬Oxªøªº²Î»â¡A¤@®ÉÁ|ºj±þ¤F¤T¦Ê¤H¡C¡v11:11
(B) ¥H§Q¨È¼»
¡u¨ä¦¸¬O¨È¦X¤H¦·¦hªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»¡A¥L¬O¤TÓ«i¤hùتº¤@Ó¡C¡v11:12
(C) ¨Fº¿
¡u¥L±q«e»P¤j½Ã¦b¤Ú´µ•¹F¶{¡A«D§Q¤h¤H»E¶°n¥´¥M¡C¨ºùئ³¤@¶ôªøº¡¤j³Áªº¥Ð¡A²³¥Á´N¦b«D§Q¤h¤H±«e°k¶]¡F³o«i¤h«K¯¸¦b¨º¥Ð¶¡À»±þ«D§Q¤h¤H¡A±ÏÅ@¤F¨º¥Ð¡CC©MµØ¨Ï¥H¦â¦C¤H¤jÀò¥þ³Ó¡C¡v11:13-14
¡u¨ä¦¸¬O«¢©Ô¤H¨È°òªº¨à¤l¨Fº¿¡C¤@¤é¡A«D§Q¤h¤H»E¶°¦¨¸s¡A¦b¤@¶ôªøº¡¬õ¨§ªº¥Ð¸Ì¡A²³¥Á´N¦b«D§Q¤h¤H±«e°k¶]¡C¨Fº¿«o¯¸¦b¨º¥Ð¶¡À»±þ«D§Q¤h¤H¡A±ÏÅ@¤F¨º¥Ð¡CC©MµØ¨Ï¥H¦â¦C¤H¤jÀò¥þ³Ó¡C¡v¼»¤U23:11-12
¡ã11:13-14À³¬O¼»¤U23:11-12ªº¨Fº¿¡A¶®®Ò¯Z¡B¥H§Q¨È¼»¡B¨Fº¿´N¬O11:12ªº¤TÓ«i¤h¡A¨Fº¿ÁöÀ»±þ«D§Q¤h¤H¡A¦ý¦Ü²×¬OC©MµØ¨Ï¥H¦â¦C¤H¤jÀò¥þ³Ó¡C¡@
(D)¤T¤Q«i¤hªº¤TÓ¤H
¡u¤T¤QÓ«i¤h¤¤ªº¤TÓ¤H¤U¨ì½Y¥Û¨ºùØ¡A¶i¤F¨È§ùÄõ¬}¨£¤j½Ã¡F«D§Q¤hªºx¶¤¦b§Q¥Fµ¨¦¦wÀç¡C¨º®É¤j½Ã¦b¤s¹ë¡A«D§Q¤h¤Hªº¨¾Àç¦b§B§Q«í¡C¤j½Ã´÷·Q¡A»¡¡G¡u¬ÆÄ@¦³¤H±N§B§Q«í«°ªù®Ç¤«ùتº¤ô¥´¨Óµ¹§Ú³Ü¡I¡v³o¤TÓ«i¤h´NÂô¹L«D§Q¤h¤HªºÀç½L¡A±q§B§Q«í«°ªù®Çªº¤«ùØ¥´¤ô¡A®³¨Ó©^µ¹¤j½Ã¡C¥L«o¤£ªÖ³Ü¡A±N¤ô³þ¦bC©MµØ±«e¡A¡v11:15-18
¡ã¤j½Ã¦b¨È§ùÄõ¬}¦¹¬q¨ÆÂÝÀ³µo¥Í¦b°kÁ×±½Ã¹°l±þ®É
¡ã¦³¤TÓ«i¤hª¾¹D¤j½ÃÃh©À¦Û¤v®a¶m----§B§Q«íªº«°ªù¤«¤¤¤§¤ô®É¡A¥L̳ºÂô¹L«D§Q¤h¤HªºÀç½L¡A¨ì§B§Q«í«°ªù¤«¤¤¥´¤ô®³¨Óµ¹¤j½Ã³Ü¡A¥L̬°°Q®®¤ý
¡÷¤£¦b¥G¨Æ±¡¤j¤p
¡÷¤£¦b¥G¨Æ±¡ªºÁ}Ãø
¡÷¤£¦b¥G¦Û¤vªº©Ê©R
¡ã¥LÌ«_¦º¬°¥D¡A¤£ÅU¤@¤Á¥O¤ýªº¤ßÄ@±oº¡¨¬
¡ã¦Ó¤T«i¤h¨ä¤¤ªº¤G¦ìÀ³¬O
(a)¨È¤ñ¿z
¡u¬ù©ãªº¥S§Ì¨È¤ñ¿z¬O³o¤TÓ«i¤hªºº»â¡F¥LÁ|ºj±þ¤F¤T¦Ê¤H¡A´N¦b¤TÓ«i¤hùرo¤F¦W¡C¥L¦b³o¤TÓ«i¤hùجO³Ì´L¶Qªº¡A©Ò¥H§@¥L̪ºº»â¡F¥u¬O¤£¤Î«e¤TÓ«i¤h¡C¡v11:20-21
¡ã11:20ÃD¤Î¡u¬O³o¤TÓ«i¤h¡v¡AÀ³¬O«ü11:15-17ªº¤TÓ«i¤h¡A¥LªºÂ¾¦ì¤Î´L¶Q¤£¤Î11:10-14ªº«e¤TÓ«i¤h
(b)¤ñ®³¶®
¡u¦³¥ÒÁ§«i¤hC¦óC¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¦æ¹L¤j¯àªº¨Æ¡G¥L±þ¤F¼¯©ã¤H¨È§Q¥ì°Çªº¨âÓ¨à¤l¡A¤S¦b¤U³·ªº®ÉÔ¤U§|ùØ¥h±þ¤F¤@Ó·à¤l¡A¤S±þ¤F¤@Ó®J¤Î¤H¡C®J¤Î¤H¨°ª¤¨y¡A¤âùØ®³µÛºj¡Aºj±ì²Ê¦p´¥¬ªº¾÷¶b¡F¤ñ®³¶®¥u®³µÛ´Ò¤l¤U¥h¡A±q®J¤Î¤H¤âùعܹLºj¨Ó¡A¥Î¨ººj±N¥L¨ë¦º¡C³o¬OC¦óC¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®©Ò¦æªº¨Æ¡A´N¦b¤TÓ«i¤hùرo¤F¦W¡C¥L¤ñ¨º¤T¤QÓ«i¤h³£´L¶Q¡A¥u¬O¤£¤Î«e¤TÓ«i¤h¡C¤j½Ã¥ß¥L§@Å@½Ãªø¡C¡v11:22-25
¡ã¥t¥~¤@¦ì¦WºÙ«o¨S¦³°O¸ü
(E)x¤¤ªº«i¤h
¡ux¤¤ªº«i¤h¦³¬ù©ãªº¥S§Ì¨È¼»¶Â¡A§B§Q«í¤H¦·¦hªº¨à¤l¥ì°Ç«¢Ãø¡A«¢«ß¤H¨Fº¿¡A¤ñÛ¤H§Æ§Q´µ¡A¡v11:26-27
¡u»®¤H¯Q§Q¨È¡B¨ÈµÜªº¨à¤l¼»©Þ¡B¡v11:41
¡ã¤]°O¤U©¾¤ßªº¯Q§Q¶®¡A¥LÁö³Q¤j½ÃɤM±þ¤H¡A¦ý¯««o¨S§_©w¥L¹Lªº©¾¤ß¤Î«i´±
(F)¦b¬~²©Ô®Éªº«i¤hൽ©ó©Ô¤}
¡u¤j½Ã¦]©È°ò¤hªº¨à¤l±½Ã¹¡A¸ú¦b¬~²©Ôªº®ÉÔ¡A¦³«i¤h¨ì¥L¨ºùØÀ°§U¥L¥´¥M¡C¥L̵½©ó©Ô¤}¡A¯à¥Î¥ª¥k¨â¤â¥Ï¥Û®g½b¡A³£¬O«K¶®¼§¤H±½Ã¹ªº±Ú§Ì¥S¡C¡v12:1-2
¡ã¬~²©Ô¬OµS¤j¦è«n³¡ªº¤@®y«°¥«¡F¤j½Ã°k¦Ü«D§Q¤h®É¡A{¯S¤ý¨È¦N´¿§â¬~²©Ôµ¹¥L§@¬°¦í³B
(G){±oªº«i¤hൽ©ó®³¬ÞµP©Mºj
¡u{±o¤ä¬£¤¤¦³¤H¨ìÃm³¥ªº¤s¹ë§ë©b¤j½Ã¡A³£¬O¤j¯àªº«i¤h¡A¯à®³¬ÞµP©Mºjªº¾Ô¤h¡C¥L̪º±»ª¦n¹³·à¤l¡A§Ö¶]¦p¦P¤s¤Wªº³À¡C¡v12:8
(H)«K¶®¼§µS¤jªº«i¤h
¡u¤S¦³«K¶®¼§©MµS¤j¤H¨ì¤s¹ë¤j½Ã¨ºùØ¡C¤j½Ã¥X¥hªï±µ¥LÌ¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§AÌY¬O©M©M¥¥¦a¨ÓÀ°§U§Ú¡A§Ú¤ß´N»P§A̬۫´¡F§AÌY¬O±N§Ú³oµL¸oªº¤H½æ¦b¼Ä¤H¤âùØ¡AÄ@§Ú̦C¯ªªº¡@¯«¹î¬Ý³d»@¡C¨º®É¡@¯«ªºÆF·P°Ê¨º¤T¤QÓ«i¤hªºº»â¨Èº¿¼»¡A¥L´N»¡¡G¤j½Ã°Ú¡A§Ú̬OÂk©ó§Aªº¡IC¦èªº¨à¤l°Ú¡A§Ú̬OÀ°§U§Aªº¡IÄ@§A¥¥¦w¦w¡AÄ@À°§U§Aªº¤]³£¥¦w¡I¦]¬°§Aªº¡@¯«À°§U§A¡C¤j½Ã´N¦¬¯d¥LÌ¡A¥ß¥Ļ@xªø¡C¡v12:16-18
¡ã«á¨Ó«K¶®¼§©MµS¤j¤H¨ì¤s¹ë¤j½Ã¨ºùØÀ°§U¥L¡A¤j½Ã´N¦¬¯d¥LÌ¡A¥ß¥Ļ@xªø¡C¦Ó¨º¤T¤QÓ«i¤hªºº»â¨Èº¿¼»¬O³Q¯«·P°Êªº¨ÓÀ°§U¤j½Ã¡C
(I)º¿®³¦èªº«i¤h
¡u¤j½Ã©¹¬~²©Ô¥hªº®ÉÔ¡A¦³º¿®³¦è¤Hªº¤d¤Òªø©ã®³¡B¬ù¼»©Þ¡BCÅ|¡B¦Ì{°Ç¡B¬ù¼»©Þ¡B¥H§Q¤á¡B¬~°Ç¤Ó³£¨Ó§ë©b¥L¡C³o¨Ç¤HÀ°§U¤j½Ã§ðÀ»¸s¸é¡F¥L̳£¬O¤j¯àªº«i¤h¡A¥B§@xªø¡C¨º®É¤Ñ¤Ñ¦³¤H¨ÓÀ°§U¤j½Ã¡A¥HP¦¨¤F¤jx¡A¦p¡@¯«ªºx¤@¼Ë¡C¡v12:20-22
(J)¤j½Ãªºx¤O
¡u¹w³Æ¥´¥Mªº§L¨Ó¨ì§Æ§B±[¨£¤j½Ã¡An·ÓµÛC©MµØªº¸Ü±N±½Ã¹ªº°ê¦ìÂk»P¤j½Ã¡C¥L̪º¼Æ¥Ø¦p¤U¡GµS¤j¤ä¬£¡A®³¬ÞµP©Mºj¹w³Æ¥´¥Mªº¦³¤»¤d¤K¦Ê¤H¡C¡v12:23-24
¡u¨È³]¤ä¬£¡A¯à¤W°}¥´¥Mªº¦³¥|¸U¤H¡C¬ù¥¹ªeªFªº§f«K¤ä¬£¡B{±o¤ä¬£¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£¡A®³µÛ¦U¼Ë§L¾¹¥´¥Mªº¦³¤Q¤G¸U¤H¡C¥H¤W³£¬O¯à¦u¦æ¥îªº¾Ô¤h¡A¥L̳£¸Û¤ß¨Ó¨ì§Æ§B±[¡An¥ß¤j½Ã§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¥H¦â¦C¨ä¾lªº¤H¤]³£¤@¤ßn¥ß¤j½Ã§@¤ý¡C¡v12:36-38
¡ã¥»¬q©Ò°O¾Ô¤h¼Æ¥Ø¥[°_¨Ó¦@¬°340,822¤H
¡ã¤j½Ã«i¤hªº¯S¦â¡]¦p¯«ªºx¤@¼Ë¡^
*¦U¦³¤£¦P¡G±^¦ì¤£¦P¡A§Þ¯à¤£¦P¡A¸Ë³Æ¤£¦P¡A¦~ÄÖ¤£¦P¡AI´º¤£¦P
*¥Ì¤ß¼Ö·N
*«i´±è±j
*¤£¥Í¤G¤ß
*ÄYÂÔ¶¶ªA
*±o»X°O©À
b.±`¨D°Ý¯«(13-14)
(1)¦bÂײ±ºaÄ£¤¤¨S§Ñ°O´M¨D¯«
¡u¤j½Ã»P¤d¤Òªø¡B¦Ê¤Òªø¡A´N¬O¤@¤Áº»â°Óij¡C¤j½Ã¹ï¥H¦â¦C¥þ·|²³»¡¡G¡u§AÌY¥H¬°¬ü¡A¨£³o¨Æ¬O¥X©óC©MµØ¢w§Ú̪º¡@¯«¡A§ÚÌ´N®t»º¤H¨«¹M¥H¦â¦C¦a¡A¨£§ÚÌ¥¼¨Óªº§Ì¥S¡A¤S¨£¦í¦b¦³¥³¥¤§«°ªº²½¥q§Q¥¼¤H¡A¨Ï¥L̳£¨ì³oùبӻE¶°¡C§ÚÌn§â¡@¯«ªº¬ùÂd¹B¨ì§Ú̳oùبӡF¦]¬°¦b±½Ã¹¦~¶¡¡A§Ų́S¦³¦b¬ùÂd«e¨D°Ý¡@¯«¡C¥þ·|²³³£»¡¥i¥H¦p¦¹¦æ¡F³o¨Æ¦b²³¥Á²´¤¤³£¬Ý¬°¦n¡C¡v13:1-4
¡ã¹B¬ùÂd¨ìC¸ô¼»§N¬°n¨D°Ý¯«
(2)¦b¹B°e¬ùÂd¤¤±o¨ìÄ_¶Q±Ð°V
¡u¨ì¤F°ò¹y¡]¦b¼»¥À¦Õ¤U¤»³¹¤»¸`¬O®³¦á¡^ªº¥Ý³õ¡F¦]¬°¤û¥¢«e¿á¡]©ÎĶ¡GÅå¸õ¡^¡A¯Q¼»´N¦ù¤â§ß¦í¬ùÂd¡CC©MµØ¦V¥Lµo«ã¡A¦]¥L¦ù¤â§ß¦í¬ùÂdÀ»±þ¥L¡A¥L´N¦º¦b¡@¯«±«e¡C½Ã¦]C©MµØÀ»±þ¡]ì¤å¬OÂô±þ¡^¯Q¼»¡A¤ßùØ·T·Ð¡A´NºÙ¨º¦a¤è¬°¬s¦C´µ•¯Q¼»¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v13:9-11
¡u¯«ªº¬ùÂd¦b«X§O¥HªF®a¤¤¤TÓ¤ë¡AC©MµØ½çºÖµ¹«X§O•¥HªFªº®a©M¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C¡v13:14
¡ã¦ý¦Ü²×¦b¹B°e¬ùÂd¹Lµ{¤¤·S¯«µo«ã¡A¦Ó¬ùÂd°±¦b«X§O¥HªF®a¤¤¤TÓ¤ë¡A¦Ó¯«¤£³ß®®ªºì¦]¦p¡G
(A)¥Î·s¨®
¡u¥ḺN¯«ªº¬ùÂd±q©£¤W¨È¤ñ®³¹Fªº®a¸Ì©ï¥X¨Ó¡A©ñ¦b·s¨®¤W¡F¨È¤ñ®³¹Fªº¨âÓ¨à¤l¯Q¼»©M¨È§Æ¬ù»°³o·s¨®¡C¡v¼»¤U6:3¡un§âºb¬ï¦bÂd®ÇªºÀô¤º¡A¥H«K©ïÂd¡C³oºbn±`¦bÂdªºÀô¤º¡A¤£¥i©â¥X¨Ó¡C¡v¥X25:14-15
¡ã«ö«ßªk³W©w¡A¬ùÂd¬On¥Ñ§Q¥¼¤HôÁÒªº¤l®]¥Î§þ枱ªº¡A±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¥Î¨®¹Bªº
(B)¥Î¤âºN
¡u±Nn°_À窺®ÉÔ¡A¨ÈÛ©M¥L¨à¤l§â¸t©Ò©M¸t©Òªº¤@¤Á¾¹¨ã¾B»\§¹¤F¡AôÁÒªº¤l®]´Nn¨Ó©ï¡A¥u¬O¤£¥iºN¸tª«¡A§K±o¥L̦º¤`¡C·|¹õ¸Ì³o¨Çª«¥ó¬OôÁÒ¤l®]©Ò·í©ïªº¡C¡v¥Á4:15
¡ã¸tª«¬O¤£¥i¥HÀH«KºNªº¡A¦ý¯Q¼»«o¥Î¤â§ß¬ùÂd¡Aµ²ªG¾D¯«À»±þ
¡ã¡uÏi¦C´µ¯Q¼»¡v§Y¯Q¼»ªº¤z¥Ç
(C)¨S°Ý¯«
¡u¤j½Ã»P¤d¤Òªø¡B¦Ê¤Òªø¡A´N¬O¤@¤Áº»â°Óij¡C¡v¥N¤W13:1
¡u¦]§AÌ¥ý«e¨S¦³©ï³o¬ùÂd¡A«ö©w¨Ò¨D°ÝC©MµØ§Ú̪º¯«¡A©Ò¥H¥L¦D»@¡]ì¤å§@Âô±þ¡^§ÚÌ¡C¡v¡v¥N¤W15:13
¡ã¤j½Ã¥u§ä¥H¦â¦Cªºº»â°Óijn¹B¬ùÂd¨ì«°¡A¦ý¨S¦³¨D°Ý¯«©Î´M¨D¾A·íªk«h¹B¬ùÂd
(3)¦b³s³õª§¾Ô¤¤¤´¤Z¨Æ¨D°Ý¯«
(A)¯«¿³©ô¤j½Ãªº°ê
¡u±Àù¤ý§ÆÄõ±N»¬f¤ì¹B¨ì¤j½Ã¨º¸Ì¡A¤S®t»º¨ÏªÌ©M¥Û¦K¡B¤ì¦Kµ¹¤j½Ã«Ø³y®c·µ¡C¤j½Ã´Nª¾¹DC©MµØ°í¥ß¥L§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤S¬°¦Û¤vªº¥Á¥H¦â¦C¡A¨Ï¥Lªº°ê¿³©ô¡C14:1-2
(B)¤j½Ã¤Z¨Æ¨D°Ý¯«
(a)¼Ä¤Hªº§ðÀ»
¡u«D§Q¤h¤HÅ¥¨£¤j½Ã¨ü»I§@¥H¦â¦C²³¤Hªº¤ý¡A«D§Q¤h²³¤H´N¤W¨Ó´M¯Á¤j½Ã¡C¤j½ÃÅ¥¨£¡A´N¥X¥hªï¼Ä¡C«D§Q¤h¤H¨Ó¤F¡A¥¬´²¦b§Q¥Fµ¨¦¡C¡v14:8-9
¡ã¤j½Ã³Q»I¥ß§@¥H¦â¦C¤ý«á¡A«D§Q¤h¤H¨Ó§ðÀ»¤j½Ã
¡ã¦¹¡u«O»Ù¡v¥i¯à«ü¨È§ùÄõ¬}
¡ã¡u§Q¥Fµ¨¦¡v¦b§B§Q«í©MC¸ô¼»§N¤§¶¡°Ï°ì¡A¬O¾Ô²¤©Ê¦aÂI
(b)¤j½Ãªº¨D°Ý
¡u¤j½Ã¨D°Ý¡@¯«¡A»¡¡G¡u§Ú¥i¥H¤W¥h§ð¥´«D§Q¤h¤H¶Ü¡H§A±N¥LÌ¥æ¦b§Ú¤âùضܡH¡vC©MµØ»¡¡G¡u§A¥i¥H¤W¥h¡A§Ú¥²±N¥LÌ¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v«D§Q¤h¤H¨Ó¨ì¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡A¤j½Ã¦b¨ºùرþ±Ñ¥LÌ¡C¤j½Ã»¡¡G¡u¡@¯«Âǧڪº¤â¨R¯}¼Ä¤H¡A¦p¦P¤ô¨R¥h¤@¯ë¡v¡F¦]¦¹ºÙ¨º¦a¤è¬°¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡C¡v14:10-11
¡u¤j½Ã¤S¨D°Ý¡@¯«¡C¡@¯«»¡¡G¡u¤£n¤@ª½¦a¤W¥h¡AnÂà¨ì¥LÌ«áÀY¡A±q®áªL¹ï±§ð¥´¥LÌ¡C§AÅ¥¨£®á¾ð±é¤W¦³¸}¨BªºÁnµ¡A´Nn¥X¾Ô¡A¦]¬°¡@¯«¤w¸g¦b§A«eÀY¥h§ð¥´«D§Q¤h¤Hªºx¶¤¡C¡v¤j½Ã´N¿íµÛ¡@¯«©Ò§h©Jªº¡A§ð¥´«D§Q¤h¤Hªºx¶¤¡A±q°ò¹Mª½¨ì°ò¦â¡C©ó¬O¤j½Ãªº¦W¶Ç´¨ì¦C°ê¡AC©MµØ¨Ï¦C°ê³£Äß©È¥L¡C¡v14:14-17
¡ã¥i¤£¥i¥H¥h§ð¥´«D§Q¤h¤H»ò¡H¯«ªº¦^À³¬O¥i¥H¤W¥h
¡ã·|§_¦¨¥\¡H¯«¥²±N«D§Q¤h¤H¥æ¦b¤j½Ã¤â¤¤
¡ã¦p¦ó§ð¥´¡H¯«¤S±Ð¾É¤j½Ã¤£nª½¤W§ð¥´«D§Q¤h¤H¡AnÂà¨ì¥LÌ«áÀY§ðÀ»¡F³Ì²×¯«¦b¤j½Ã±«e¨R¯}¼Ä¤H¡A¦Ó¨º¦aºÙ¬°¡u¤Ú¤OÏi©Ô¤ß¡v·N«ä¬O¬ð¯}¤§¥D¡F¤j½Ãªº¦W¶Ç´¨ì¦C°ê¡AC©MµØ¨Ï¦C°ê³£Äß©È¥L¡C
c.·RC©MµØ(15-17:2)
(1)¿ãÅDªï¬ùÂd(15)
(A)¬°¯«¬ùÂd¹w³Æ¦a¤è(¤ä·f±b¹õ)
¡u¤j½Ã¦b¤j½Ã«°¬°¦Û¤v«Ø³y®c·µ¡A¤S¬°¡@¯«ªº¬ùÂd¹w³Æ¦a¤è¡A¤ä·f±b¹õ¡C¡v15:1
(B)·Ó¯«ªºªk«h©ï¬ùÂd
¡u¨º®É¤j½Ã»¡¡G¡u°£¤F§Q¥¼¤H¤§¥~¡AµL¤H¥i©ï¡@¯«ªº¬ùÂd¡F¦]¬°C©MµØ´z¿ï¥LÌ©ï¡@¯«ªº¬ùÂd¡A¥B¥Ã»·¨Æ©^¥L¡C¡v¤j½Ã©Û»E¥H¦â¦C²³¤H¨ìC¸ô¼»§N¡An±NC©MµØªº¬ùÂd©ï¨ì¥L©Ò¹w³Æªº¦a¤è¡C¡v15:2-3
¡u¦]§AÌ¥ý«e¨S¦³©ï³o¬ùÂd¡A«ö©w¨Ò¨D°ÝC©MµØ¢w§Ú̪º¡@¯«¡A©Ò¥H¥L¦D»@¡]ì¤å¬OÂô±þ¡^§ÚÌ¡C©ó¬O²½¥q§Q¥¼¤H¦Û¼ä¡A¦n±NC©MµØ¥H¦â¦C¯«ªº¬ùÂd©ï¤W¨Ó¡C§Q¥¼¤l®]´N¥Îºb¡AªÓ©ï¯«ªº¬ùÂd¡A¬O·ÓC©MµØÂǼ¯¦è©Ò§h©Jªº¡C¡v15:13-15
¡ã¤µ¦¸¤£¬O¥Î¨®¹B¬ùÂd¡A¦Ó¬O¥Ñ§Q¥¼¤H¿Ë¦Û¥Î§þªÓ枱¡A³o¤]¬O·Ó¯«ÂǼ¯¦è©Ò§h©J¹B¬ùÂdªºªk«h
(C)±q¤ßªº¿ãÅDªï¬ùÂd
¡u¤j½Ã§h©J§Q¥¼¤Hªº±Úªø¡A¬£¥L̺q°Ûªº§Ì¥S¥Îµ^·æ©M¹Y§@¼Ö¡AÅwÅw³ß³ß¦a¤jÁnºq¹|¡C¡v15:16
¡u©ó¬O¡A¤j½Ã©M¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡A¨Ã¤d¤Òªø³£¥h±q«X§O•¥HªFªº®aÅwÅw³ß³ß¦a±NC©MµØªº¬ùÂd©ï¤W¨Ó¡C ¯«½ç®¦»P©ïC©MµØ¬ùÂdªº§Q¥¼¤H¡A¥LÌ´NÄm¤W¤C°¦¤½¤û¡A¤C°¦¤½¦Ï¡C¤j½Ã©M©ï¬ùÂdªº§Q¥¼¤H¡A¨Ãºq°Û¤Hªºº»â°ò®³¥§¶®¡A¥H¤Îºq°Ûªº¤H¡A³£¬ïµÛ²Ó³Â¥¬ªº¥~³T¡F¤j½Ã¥t¥~¬ïµÛ²Ó³Â¥¬ªº¥H¥±±o¡C¡v15:25-27
¡uC©MµØªº¬ùÂd¶i¤F¤j½Ã«°ªº®ÉÔ¡A±½Ã¹ªº¤k¨à¦Ì¥Ò±qµ¡¤áùØÆ[¬Ý¡A¨£¤j½Ã¤ý¿ãÅD¸õ»R¡A¤ßùØ´N»´µø¥L¡C¡v15:29
¡ã¤j½ÃÅwÅw³ß³ß¦a±NC©MµØªº¬ùÂd©ï¤W
¡ã¤j½Ãªº©d¦Ì¥Ò»´µø¤j½Ã¦b¯«±«e¸õ»R(¥i¯à¤j½ÃµÛ¥H¥±±o»´«Kªº¦çªA)¡A¦³¥¢¤ý¤§«ÂÄY
(2)¨Æ©^C©MµØ (16)
(A)Äm¤WêO²½¥¦w²½
¡u²³¤H±N¡@¯«ªº¬ùÂd½Ð¶i¥h¡A¦w©ñ¦b¤j½Ã©Ò·fªº±b¹õùØ¡A´N¦b¡@¯«±«eÄmêO²½©M¥¦w²½¡C¤j½ÃÄm§¹¤FêO²½©M¥¦w²½¡A´N©^C©MµØªº¦Wµ¹¥Á¯¬ºÖ¡A¡v16:1-2
(B)«Ø¥ßÆg¬ü¨Æ©^ªÌ
¡u¤j½Ã¬£´XÓ§Q¥¼¤H¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¨Æ©^¡A¹|´¡AºÙÁ¡AÆg¬üC©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡A¬°ºªº¬O¨ÈÂÄ¡A¨ä¦¸¬O¼»{§Q¶®¡B¶®Á§¡B¥Ü¦Ì©Ô¥½¡BC·²¡Bº¿¥L´£¶®¡B¥H§Q©ã¡B¤ñ®³¶®¡B«X§O•¥HªF¡BC§Q¡A¹ª·æ¼uµ^¡F±©¦³¨ÈÂĺV¹Y¡A¤jµoÅTÁn¡F¡v16:4-5
(C)¥H¸ÖºqºÙ¹|¯u¯«
¡u¨º¤é¡A¤j½Ãªì¦¸ÂǨÈÂÄ©M¥Lªº§Ì¥S¥H¸ÖºqºÙ¹|C©MµØ¡A»¡¡G¡v16:7
(a)ºq¹|¯«¡]16:8-9¡^
¡u§AÌnºÙÁÂC©MµØ¡A¨D§i¥Lªº¦W¡A¦b¸U¥Á¤¤¶Ç´¥Lªº§@¬°¡In¦V¥L°Û¸Ö¡Bºq¹|¡A½Í½×¥L¤@¤Á©_§®ªº§@¬°¡C¡v16:8-9
(b)´M¨D¯«¡]16:10-12¡^
¡un¥H¥Lªº¸t¦W¸ØÄ£¡F´M¨DC©MµØªº¤H¡A¤ß¤¤À³·íÅw³ß¡Cn´M¨DC©MµØ»P¥Lªº¯à¤O¡A®É±`´M¨D¥Lªº±¡C¥L¹²¤H¥H¦â¦Cªº«á¸Ç¡A¥L©Ò´z¿ï¶®¦Uªº¤l®]þ¡A§AÌn°O©À¥L©_§®ªº§@¬°©M¥Lªº©_¨Æ¡A¨Ã¥L¤f¤¤ªº§P»y¡C¡v16:10-13
(c)¬ö©À¯«¡]16:13-22¡^
¡u§AÌn°O©À¥Lªº¬ù¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F¥L©Ò§h©Jªº¸Ü¡Aª½¨ì¤d¥N¡A¡v16:15
(d)ºaÄ£¯«¡]16:23-33¡^
¡u¦b¦C¨¹¤¤z»¡¥LªººaÄ£¡A¦b¸U¥Á¤¤z»¡¥Lªº©_¨Æ¡C¡v16:24
¡u¥Á¤¤ªº¸U±Ú°Ú¡A§AÌn±NºaÄ£¯à¤OÂkµ¹C©MµØ¡A³£Âkµ¹C©MµØ¡In±NC©MµØªº¦W©Ò·í±oªººaÄ£Âkµ¹¥L¡A®³¨Ñª«¨Ó©^¨ì¥L±«e¡F·í¥H¸t¼äªº¡]ªº¡G©ÎĶ¬°¡^§©¹¢·q«ôC©MµØ¡C¡v16:28-29
(e)Æg¬ü¯«¡]16:34-36¡^
¡uÀ³·íºÙÁÂC©MµØ¡F¦]¥L¥»¬°µ½¡A¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡In»¡¡G¬@±Ï§Ú̪º¡@¯«°Ú¡A¨D§A±Ï§ÚÌ¡A»E¶°§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̲æÂ÷¥~¨¹¡A§Ú̦nºÙÆg§Aªº¸t¦W¡A¥HÆg¬ü§A¬°¸Ø³Ó¡CC©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I²³¥Á³£»¡¡G¡uªüÌ¡I¡v¨Ã¥BÆg¬üC©MµØ¡C¡v16:34-36
(D)¤À¬£¨â¨Æ©^¹Î¶¤
¡u¤j½Ã¬£¨ÈÂÄ©M¥Lªº§Ì¥S¦b¬ùÂd«e±`±`¨Æ©^C©MµØ¡A¤@¤éºÉ¤@¤éªºÂ¾¤À¡F¡v16:37
¡u¥B¬£²½¥q¼»·þ©M¥L§Ì¥S²³²½¥q¦b°ò¹Mªºªô¾Â¡BC©MµØªº±b¹õ«eêO²½¾Â¤W¡A¨C¤é¦±ß¡A·ÓµÛC©MµØ«ßªk®Ñ¤W©Ò§h©J¥H¦â¦C¤Hªº¡A±`µ¹C©MµØÄmêO²½¡C¡v16:39-40
¡ã·í®É¬ùÂd¤w¦w©ñ¦bC¸ô¼»§N¡A¦ý·|¹õ¤´¦b°ò¹M¡A¤j½Ã¤À¬£¥Ñ¨ÈÂĬ°º¡At³d¦b¬ùÂd«e¨Í¥ß¤Îºq°Û¡A¦Ó¦b°ò¹Mªº·|¹õ¡A«h¥Ñ²½¥q¼»·þt³d
(3)°_·N«Ø¯«·µ (17:1-2)
¡u¤j½Ã¦í¦b¦Û¤v®c¤¤¡A¹ï¥ýª¾®³³æ»¡¡G¡u¬Ýþ¡A§Ú¦í¦b»¬f¤ìªº®c¤¤¡AC©MµØªº¬ùÂd¤Ï¦b¹÷¤lùØ¡C®³³æ¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u§A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß·N¦Ó¦æ¡A¦]¬°¡@¯«»P§A¦P¦b¡C¡v17:1-2
¡@
¡@