Home ] Up ] ¾ú¥N§Ó¤W¤Uºü½× ] ¥N¤W1-3 ] ¥N¤W4-6 ] ¥N¤W7-10 ] ¥N¤W11-17:2 ] ¥N¤W11-17:2 ] ¥N¤W17:3-21:31 ] ¥N¤W22-29:21 ] ¥N¤U1-9 ] ¥N¤U10-16 ] ¥N¤U17-26 ] [ ¥N¤U27-36 ]

¯« ªº ´z ¿ï »P ¤H ªº ´M ¨D¡@¡@

±q¿ï¥ÁÃШt¤¤ªº¶W¶V¬Ý¯«ªº´z¿ï¡@

±qµS¤j¤ý´Â¤¤ªº¿³°I¬Ý¤Hªº´M¨D¡@

¯«ªº¤l¥Á¤§ÃШt

´z¿ï§g¤ý¤§ÃШt

¤Q¤G¤ä¬£¤§ÃШt

³Q¾ÚÂk¦^¤§¦W³æ

±½Ã¹¤ý´Â

¤j½Ã¤ý´Â

©Òùªù¤ý´Â

«n°êÃФý´Â

¥N¤W¢°¡Ð¢¸¡G¢²¢³

¥N¤W¢¸¡G¢²¢´¡Ð¥N¤U¢²¢µ¡@

 

¤G.±qµS¤j¤ý´Â¤¤ªº¿³°I¬Ý¤Hªº´M¨D(¥N¤W9:35-¥N¤U36)

4.«n°ê½Ñ¤ýऴ¦s¯d¤j½Ã¦å²Îªº¤ý(¥N¤U10-36)¡@

J.¬ù©Z¡G¤@¥Í¦æ¥¿¹D´M¨D¯«ªº¤ý(27)

 

27:1 ¬ù©Zµn°òªº®É­Ô¦~¤G¤Q¤­·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤Q¤»¦~¡A¥L¥À¿Ë¦W¥s­C¸ô¨F¡A¬O¼»·þªº¤k¨à¡C

 

¡ã¬ù©Zªº¥À¿Ë¤£¦A¹³¦C¤ý¬O¥_°ê´c¤ýªº®a«Ç¡A¤]¤£¬O¥~¨¹¤H¡A¦Ó¬O²½¥q¼»·þªº¤k¨à

 

a.´¼¼zªº¸òÀH

 

27:2 ¬ù©Z¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¤÷¯Q¦è¶®¤@¤Á©Ò¦æªº¡A¥u¬O¤£¤J­C©MµØªº·µ¡C¦Ê©mÁ٦樸»÷ªº¨Æ¡C

 

¡ã¬ù©Zªº¤÷¿Ë¤Î¦Ê©m¦³¤£¦nªº¤@­±¡A¦ý¥L«o¦³´¼¼z¦a¸òÀH¤÷¿Ë¦nªº¦æ¬°¡A¦æ¥¿¹D¡A¦ý¨S¦³®Äªk´cªº¨Æ¡A¾Õ¦Û¤J¯«ªº·µ¡A¤Î¸ò¦Ê©m¦æ¨¸»÷ªº¨Æ

 

b.©Ò±oªººÖ®ð¡Ð¡Ð°ê®a±o±j²±

 

27:6 ¬ù©Z¦b­C©MµØ¢w¥L¡@¯«­±«e¦æ¥¿¹D¡A¥H­P¤éº¥±j²±

 

(1)¦h¦³«Ø³]

27:3 ¬ù©Z«Ø¥ß­C©MµØ·µªº¤Wªù¡A¦b«X´´°Ç«°¤W¦h¦³«Ø³y¡A
27:4 
¤S¦bµS¤j¤s¦a«Ø³y«°¨¶¡A¦b¾ðªL¤¤«Ø¿vÀç¹ë©M°ª¼Ó¡C

¡ã«Ø³y«°¨¶¤ÎÀç¹ë©M°ª¼ÓÀ³¬O¬°¤F¨¾¿m¥H¦â¦C©M¨È±¿¤H

(2)±o³Ó¼Ä¤H

27:5 ¬ù©Z»P¨È±¿¤Hªº¤ý¥´¥M³Ó¤F¥L­Ì¡A·í¦~¥L­Ì¶i°^»È¤@¦Ê¥L³s±o¡A¤p³Á¤@¸UºqÒ­¡A¤j³Á¤@¸UºqÒ­¡F²Ä¤G¦~¡B²Ä¤T¦~¤]¬O³o¼Ë¡C

27:7 ¬ù©Z¨ä¾lªº¨Æ©M¤@¤Áª§¾Ô¡A¨Ã¥Lªº¦æ¬°¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C©MµS¤j¦C¤ý°O¤W¡C¡@

27:9 ¬ù©Z»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¤j½Ã«°ùØ¡C¥L¨à¤l¨È«¢´µ±µÄò¥L§@¤ý¡C

¡ã»È¦³3430¤½¤ç¡A¦Ó¤j³Á»P¤p³Á¦U220¸U¤½¤É

 

K.¨È«¢´µ¡G¾DºÞ±Ð¤´¤£´M¨D¯«ªº¤ý(28)

a.¤@¥Íªº¾î±ð

(1)¦³¦nªº¦C¯ª«o¤£®Äªk

28:1 ¨È«¢´µµn°òªº®É­Ô¦~¤G¤Q·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤Q¤»¦~¡F¤£¹³¥L¯ª¤j½Ã¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A

28:2 «o¦æ¥H¦â¦C½Ñ¤ýªº¹D¡A¤Sű³y¤Ú¤Oªº¹³¡A
28:3 
¨Ã¥B¦bªY¹à¤l¨¦¿N­»¡A¥Î¤õµI¿N¥Lªº¨à¤k¡A¦æ­C©MµØ¦b¥H¦â¦C¤H­±«e©ÒÅX³vªº¥~¨¹¤H¨º¥i¼¨ªº¨Æ¡F

¡ãªY¹à¤l¨¦¦b­C¸ô¼»§N«nÃä¡C¥Î¤õµI¿N¨à¤k¬°¦V­{«n¤Hªº¯«Äm²½ªº¤@ºØ»ö¦¡¡C

¡ã¨È«¢´µ¦³¦nªº¦C¯ª¤j½Ã¡A¦ý¥L«o¤£®Äªk¡A«o¦æ¥_­±¥H¦â¦C½Ñ¤ýªº´c¹D¡A¦æ¥~¨¹¤H¨º¥i¼¨ªº¨Æ

(2)¨ü¦h¦¸ºÞ±Ð¤´¤£¦^Âà

(A)¯«±N¥L¥æ¦b¨ÈÄõ¤ý

28:5 ©Ò¥H¡A­C©MµØ¢w¥Lªº¡@¯«±N¥L¥æ¦b¨ÈÄõ¤ý¤âùØ¡C¨ÈÄõ¤ý¥´±Ñ¥L¡A¾Û¤F¥L³\¦hªº¥Á¡A±a¨ì¤j°¨¤h­²¥h¡C¡@¯«¤S±N¥L¥æ¦b¥H¦â¦C¤ý¤âùØ¡A¥H¦â¦C¤ý¦V¥L¤j¦æ±þ¼®¡C

28:6 §Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¤@¤é±þ¤FµS¤j¤H¤Q¤G¸U¡A³£¬O«i¤h¡A¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó¤F­C©MµØ¢w¥L­Ì¦C¯ªªº¡@¯«¡C

(B)¯«±N¥L¥æ¦b¥H¦â¦C¤H

28:7 ¦³¤@­Ó¥Hªk½¬¤¤ªº«i¤h¡A¦W¥s²Ó°ò§Q¡A±þ¤F¤ýªº¨à¤lº¿¦è¶®©MºÞ²z¤ý®cªº©ã´µ§Q¥Ì¡A¨Ã®_¬Û¥H§Q¥[®³¡C

28:8 ¥H¦â¦C¤H¾Û¤F¥L­Ìªº§Ì¥S¡A³s°ü¤H±a¨à¤k¦@¦³¤G¤Q¸U¡A¤S±°¤F³\¦hªº°]ª«¡A±a¨ì¼»°¨§Q¨È¥h¤F¡C

28:9 ¦ý¨ºùئ³­C©MµØªº¤@­Ó¥ýª¾¡A¦W¥s«X¼w¡A¥X¨Óªï±µ©¹¼»°¨§Q¨È¥hªº­x§L¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¦]¬°­C©MµØ¢w§A­Ì¦C¯ªªº¡@¯«´o«ãµS¤j¤H¡A©Ò¥H±N¥L­Ì¥æ¦b§A­Ì¤âùØ¡A§A­Ì³º«ã®ð¨R¤Ñ¡A¤j¦æ±þ¼®¡C

¡ãº¿¦è¶®¥i¯à¬O«e¤@¥Nªº¤ý¤l¡AÀ³¤£¬O¨È«¢´µªº¨à¤l¡A¦]¥L¤´«Ü¦~»´

¡ã¯«Áö³z¹L¥_­±¥H¦â¦C¤HºÞ±Ð«n­±µS¤j¡A¦ý¥_­±¤]¤£¥i¦]¦¹¦Ó¤j¦æ±þ¼®ªº

(3)¦³¯«ªº¼¦¼§«o¤£¬è¨D

(A)¯u¯«ªº¼¦¼§

28:10 ¦p¤µ§A­Ì¤S¦³·N±j¹GµS¤j¤H©M­C¸ô¼»§N¤H§@§A­Ìªº¥£±A¡A§A­Ì°Z¤£¤]¦³±o¸o­C©MµØ¢w§A­Ì¡@¯«ªº¨Æ¶Ü¡H
28:11 
²{¦b§A­Ì·íÅ¥§Ú»¡¡A­n±N¾Û¨Óªº§Ì¥SÄÀ©ñ¦^¥h¡A¦]¬°­C©MµØ¦V§A­Ì¤w¸g¤jµo¯P«ã¡C¡v
28:12 
©ó¬O¡A¥Hªk½¬¤Hªº´X­Ó±Úªø¢w´N¬O¬ù«¢Ãøªº¨à¤l¨È¼»§Q¶®¡B¦Ì¹ê§Q¥½ªº¨à¤l¤ñ§Q®a¡B¨FÀsªº¨à¤l­C§Æ¦è®a¡B«¢±oµÜªº¨à¤l¨Èº¿¼»¢w°_¨ÓÄd¾×¥X§L¦^¨Óªº¤H¡A
28:13 
¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥i±a¶i³o³Q¾Ûªº¤H¨Ó¡I§A­Ì·Q­n¨Ï§Ú­Ì±o¸o­C©MµØ¡A¥[¼W§Ú­Ìªº¸o´c¹L¥Ç¡H¦]¬°§Ú­Ìªº¸o¹L¬Æ¤j¡A¤w¸g¦³¯P«ãÁ{¨ì¥H¦â¦C¤H¤F¡C¡v
28:14 
©ó¬O±a§L¾¹ªº¤H±N¾Û¨Óªº¤H¤f©M±°¨Óªº°]ª«³£¯d¦b²³­º»â©M·|²³ªº­±«e¡C

¡ã¯«ÂÇ¥ýª¾«X¼w­n¥_­±±N¾Û¨Óªº§Ì¥SÄÀ©ñ¦^¥h¡A¥i¥H¬Ý¥X¯«¹ï«n­±ªº¿ï¥Á¤´¦³¼¦¼§

(B)¤H¤£´M¨D¯«

(a)´M¨D¥~¤HªºÀ°§U

28:16 ¨º®É¡A¨È«¢´µ¤ý®t»º¤H¥h¨£¨È­z½Ñ¤ý¡A¨D¥L­ÌÀ°§U¡F
28:17 
¦]¬°¥HªF¤H¤S¨Ó§ðÀ»µS¤j¡A¾Û±°¤l¥Á¡C

28:20 ¨È­z¤ý´£­²©Ô¬s¦C¦â¤W¨Ó¡A«o¨S¦³À°§U¥L¡A¤Ï­Ë´Û­â¥L¡C
28:21 
¨È«¢´µ±q­C©MµØ·µùØ©M¤ý®c¤¤¡A¨Ã­º»â®a¤º©Ò¨úªº°]Ä_µ¹¤F¨È­z¤ý¡A³o¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C

¡ã¨È«¢´µ´M¨D¨È­zªºÀ°§U¡A¹ï§Ü¥HªF¤H¡A¦ý¨È­z¤ý«o¨S¦³À°§U¥L¡A¤Ï­Ë´Û­â¥L

(b)´M¨D°²¯«ªºÀ°§U

28:22 ³o¨È«¢´µ¤ý¦b«æÃøªº®É­Ô¡A¶Vµo±o¸o­C©MµØ¡C
28:23 
¥L²½ªÁ§ðÀ»¥Lªº¤j°¨¦â¤§¯«¡A»¡¡G¡u¦]¬°¨ÈÄõ¤ýªº¯«À°§U¥L­Ì¡A§Ú¤]Äm²½»P¥L¡A¥L¦nÀ°§U§Ú¡C¡v¦ý¨º¨Ç¯«¨Ï¥L©M¥H¦â¦C²³¤H±Ñ¤`¤F¡C

¡ã¨È«¢´µ«o¦b«æÃøªº®É­Ô´M§ä¤j°¨¦â¤§¯«ªºÀ°§U¡A¦ý¥L¨S¦³´M¨D¯u¥¿ªº¯«

(c)¦Ü²×Â_µ´´M¨D¯«

28:24 ¨È«¢´µ±N¡@¯«·µùتº¾¹¥×³£»E¤F¨Ó¡A·´Ãa¤F¡A¥B«ÊÂê­C©MµØ·µªºªù¡F¦b­C¸ô¼»§N¦U³Bªº©ä¨¤«Ø¿v²½¾Â¡A
28:25 
¤S¦bµS¤j¦U«°«Ø¥ßªô¾Â¡A»P§O¯«¿N­»¡A·S°Ê­C©MµØ¢w¥L¦C¯ª¡@¯«ªº«ã®ð¡C

¡ã¨È«¢´µ¬Æ¦Ü«ÊÂê­C©MµØ·µªºªù¡A¤]Â_µ´¦Û¤v»P¦Ê©m´M¨D¯«¤§¸ô

 

b.©Ò±oªº´cªG

 

28:23 ¥L²½ªÁ§ðÀ»¥Lªº¤j°¨¤h­²¤§¯«¡A»¡¡G¡u¦]¬°¨ÈÄõ¤ýªº¯«À°§U¥L­Ì¡A§Ú¤]Äm²½»P¥L¡A¥L¦nÀ°§U§Ú¡C¡v¦ý¨º¨Ç¯«¨Ï¥L©M¥H¦â¦C²³¤H±Ñ¤`¤F¡C

28:27 ¨È«¢´µ»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b­C¸ô¼»§N«°ùØ¡A¨S¦³°e¤J¥H¦â¦C½Ñ¤ýªº¼X¹Ó¤¤¡C¥L¨à¤l§Æ¦è®a±µÄò¥L§@¤ý¡C¡@

 

¡ãµ²ªG¯«¹w¨¥¨º¨Ç¯«¨Ï¥L©M¥H¦â¦C²³¤H±Ñ¤`¤F¡A¤]«ü¦V¥¼¨Ó¤`°ê¤§¸ô

 

L.§Æ¦è®a¡G¶W¶V»Ùê¦Ó´M¨D¯«ªº¤ý(29-32)

 

¡ã§Æ¦è®a­n±a»â¥þ·|²³´M¨D¯«¨Ã«D©ö¨Æ¡A¦]¦³«Ü¦hªº»Ùê¡K¡K

a.¶W¶V®a®xªº¤£°@

 

28:1 ¨È«¢´µµn°òªº®É­Ô¦~¤G¤Q·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤Q¤»¦~¡F¤£¹³¥L¯ª¤j½Ã¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A
28:2
 «o¦æ¥H¦â¦C½Ñ¤ýªº¹D¡A¤Sű³y¤Ú¤Oªº¹³¡A

29:1 §Æ¦è®aµn°òªº®É­Ô¦~¤G¤Q¤­·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤G¤Q¤E¦~¡C¥L¥À¿Ë¦W¥s¨È¤ñ¶®¡A¬O¼»­{§Q¶®ªº¤k¨à¡C

29:2 §Æ¦è®a¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¯ª¤j½Ã¤@¤Á©Ò¦æªº¡C

 

¡ã§Æ¦è®a¦³¤£¦nªº¤÷¿Ë¨È«¢´µ¡A¦ý¥L«o¶W¶V®a®xªº¤£°@¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ

 

b.¶W¶V©v±Ðªº±Ñ¸¨

 

28:24 ¨È«¢´µ±N¡@¯«·µùتº¾¹¥×³£»E¤F¨Ó¡A·´Ãa¤F¡A¥B«ÊÂê­C©MµØ·µªºªù¡F¦b­C¸ô¼»§N¦U³Bªº©ä¨¤«Ø¿v²½¾Â¡A

 

¡ã·í®É¤÷¿Ë¤wªý¹j¤F¤H´M¨D¯«©¹¸t·µ¤§¸ô

(1)­«·s¶}±Ò¸t©Ò

29:3 ¤¸¦~¥¿¤ë¡A¶}¤F­C©MµØ·µªºªù¡A­«·s­×²z¡C

¡ã¤¸¦~«ü§Æ¦è®aÄá¬Fªº²Ä¤@¦~¡A¥¿¤ë§YµS¤j¤Hªº¥§´²¤ë¡A¥L­«·s¶}¤F­C©MµØ·µªºªù

(2)­«·s¼ä²b¸t©Ò

29:4 ¥L¥l²³²½¥q©M§Q¥¼¤H¨Ó¡A»E¶°¦bªFÃ䪺¼eÁï³B¡A
29:5 
¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Q¥¼¤H­þ¡A·íÅ¥§Ú»¡¡G²{¦b§A­Ì­n¼ä²b¦Û¤v¡A¤S¼ä²b­C©MµØ¢w§A­Ì¦C¯ª¡@¯«ªº·µ¡A±q¸t©Ò¤¤°£¥h¦Ã©¤§ª«¡C

29:10 ²{¦b§Ú¤ß¤¤¦³·N»P­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¥ß¬ù¡A¦n¨Ï¥Lªº¯P«ãÂàÂ÷§Ú­Ì¡C
29:11 
§Úªº²³¤l°Ú¡A²{¦b¤£­n¾Ó«å¡F¦]¬°­C©MµØ´z¿ï§A­Ì¯¸¦b¥L­±«e¨Æ©^¥L¡A»P¥L¿N­»¡C¡v

29:16 ²½¥q¶i¤J­C©MµØªº·µ­n¼ä²b·µ¡A±N·µ¤¤©Ò¦³¦Ã©¤§ª«·h¨ì­C©MµØ·µªº°|¤º¡A§Q¥¼¤H±µ¥h¡A·h¨ì¥~ÀY¨V²_·ËÃä¡C
29:17
 ±q¥¿¤ëªì¤@¤é¼ä²b°_¡Aªì¤K¤é¨ì¤F­C©MµØªº·µ´Y¡A¥Î¤K¤éªº¤u¤Ò¼ä²b­C©MµØªº·µ¡A¨ì¥¿¤ë¤Q¤»¤é¤~¼ä²b§¹¤F¡C

29:18 ©ó¬O¡A¥L­Ì®Ê¨£§Æ¦è®a¤ý¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w±N­C©MµØªº¥þ·µ©MêO²½¾Â¡A¨Ã¾Âªº¤@¤Á¾¹¥×¡B³¯³]»æªº®à¤l¡A»P®à¤lªº¤@¤Á¾¹¥×³£¼ä²b¤F¡F
¡ãªFÃ䪺¼eÁï³B¬O¸t·µªFªù«e­±ªº¦a¤è¡A¬O¸t·µ¥~¤§¦a¡F¨V²_·Ë¬O­C¸ô¼»§N¥_­±°ª¤s¤Wªº¤@±ø·Ë¬y

¡ã§Æ¦è®a¥l¤F²³²½¥q©M§Q¥¼¤H¨Ó¡A­n¥L­Ì°£¥h¸t©Ò¤¤¦Ã©¤§ª«

(3)­«·s©^Äm¤W¥D

29:20 §Æ¦è®a¤ý²M¦­°_¨Ó¡A»E¶°«°ùتº­º»â³£¤W­C©MµØªº·µ¡F
29:21 
²o¤F¤C°¦¤½¤û¡A¤C°¦¤½¦Ï¡A¤C°¦¦Ï¯Ì¡A¤C°¦¤½¤s¦Ï¡A­n¬°°ê¡B¬°·µ¡B¬°µS¤j¤H§@Å«¸o²½¡C¤ý§h©J¨È­Ûªº¤l®]²³²½¥q¡AÄm¦b­C©MµØªº¾Â¤W¡A
29:22 
´N®_¤F¤½¤û¡A²½¥q±µ¦åÅx¦b¾Â¤W¡A®_¤F¤½¦Ï¡A§â¦åÅx¦b¾Â¤W¡A¤S®_¤F¦Ï¯Ì¡A¤]§â¦åÅx¦b¾Â¤W¡F
29:23 
§â¨º§@Å«¸o²½ªº¤½¤s¦Ï²o¨ì¤ý©M·|²³­±«e¡A¥L­Ì´N«ö¤â¦b¨ä¤W¡C
29:24 
²½¥q®_¤F¦Ï¡A±N¦åÄm¦b¾Â¤W§@Å«¸o²½¡A¬°¥H¦â¦C²³¤HÅ«¸o¡A¦]¬°¤ý§h©J±NêO²½©MÅ«¸o²½¬°¥H¦â¦C²³¤HÄm¤W¡C

29:31 §Æ¦è®a»¡¡G¡u§A­Ì¬JµMÂk­C©MµØ¬°¸t¡A´N­n«e¨Ó§â²½ª«©M·PÁ²½©^¨ì­C©MµØ·µùØ¡C¡v·|²³´N§â²½ª«©M·PÁ²½©^¨Ó¡A¤Z¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¤]±NêO²½©^¨Ó¡C

29:34 ¦ý²½¥q¤Ó¤Ö¡A¤£¯à­éºÉêO²½¬¹ªº¥Ö¡A©Ò¥H¥L­Ìªº§Ì¥S§Q¥¼¤HÀ°§U¥L­Ì¡Aª½µ¥êO²½ªº¨Æ§¹¤F¡A¤Sµ¥§Oªº²½¥q¦Û¼ä¤F¡F¦]¬°§Q¥¼¤H¸Û¤ß¦Û¼ä¡A³Ó¹L²½¥q¡C
29:35 
êO²½©M¥­¦w²½¬¹ªº¯×ªo¡A¨ÃêO²½¦PÄmªº³þ²½¬Æ¦h¡C³o¼Ë¡A­C©MµØ·µ¤¤ªº¨Æ°È­Ñ³£»ô³Æ¤F¡£©ÎĶ¡G´N¾ã¹y¤F¡¤¡C
29:36 
³o¨Æ¿ìªº¬Æ³t¡A§Æ¦è®a©M²³¥Á³£³ß¼Ö¡A¬O¦]¡@¯«¬°²³¥Á©Ò¹w³Æªº¡C¡@

¡ã¸t·µªº­«·s¶}±Ò¤§©^Äm§¡A¥ý¬O­º»â¬°¥ÁÄmÅ«¸o²½¡A¦A¬°¤ý¬°°ê®aÄm¤WêO²½¡AµM«á¬O¸Öºq¹|Æg¡A³Ì«á¬°¥þ·|²³Äm¤W·PÁ²½

(4)­«¦u¯«ªº¸`´Á

(A)©IÆ~

30:1 §Æ¦è®a®t»º¤H¥h¨£¥H¦â¦C©MµS¤j²³¤H¡A¤S¼g«Hµ¹¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¤H¡A¥s¥L­Ì¨ì­C¸ô¼»§N­C©MµØªº·µ¡A¦V­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦u¹O¶V¸`¡F
30:2 
¦]¬°¤ý©M²³­º»â¡A¨Ã­C¸ô¼»§N¥þ·|²³¤w¸g°Óij¡A­n¦b¤G¤ë¤º¦u¹O¶V¸`¡C
30:3 
¥¿¤ë¡£­ì¤å¬O¨º®É¡¤¶¡¥L­Ì¤£¯à¦u¡F¦]¬°¦Û¼äªº²½¥q©|¤£¼Å¥Î¡A¦Ê©m¤]¨S¦³»E¶°¦b­C¸ô¼»§N¡F

30:5 ©ó¬O©w¤F©R¥O¡A¶Ç¹M¥H¦â¦C¡A±q§O¬O¤Úª½¨ì¦ý¡A¨Ï¥L­Ì³£¨Ó¡A¦b­C¸ô¼»§N¦V­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦u¹O¶V¸`¡F¦]¬°·Ó©Ò¼gªº¨Ò¡A¦u³o¸`ªº¤£¦h¤F¡£©ÎĶ¡G¦]¬°¥Á³\¤[¨S¦³·Ó©Ò¼gªº¨Ò¦u¸`¤F¡¤¡C
30:6 
Åæ¨ò´N§â¤ý©M²³­º»âªº«H¡A¿íµÛ¤ý©R¶Ç¹M¥H¦â¦C©MµS¤j¡C«H¤º»¡¡G¡u¥H¦â¦C¤H­þ¡A§A­Ì·íÂà¦V­C©MµØ¢w¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡A¦n¥s¥LÂà¦V§A­Ì³o²æÂ÷¨È­z¤ý¤âªº¾l¥Á¡C
30:7 
§A­Ì¤£­n®Äªk§A­Ì¦C¯ª©M§A­Ìªº§Ì¥S¡F¥L­Ì¤z¥Ç­C©MµØ¢w¥L­Ì¦C¯ªªº¡@¯«¡A¥H­P­C©MµØ¥á±ó¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì±Ñ¤`¡£©ÎĶ¡G¥O¤HÅåÀb¡¤¡A¥¿¦p§A­Ì©Ò¨£ªº¡C
30:8 
²{¦b¤£­n¹³§A­Ì¦C¯ªµwµÛÀV¶µ¡A¥u­nÂk¶¶­C©MµØ¡A¶i¤J¥Lªº¸t©Ò¡A´N¬O¥Ã»·¦¨¸tªº©~©Ò¡F¤S­n¨Æ©^­C©MµØ¢w§A­Ìªº¡@¯«¡A¦n¨Ï¥Lªº¯P«ãÂàÂ÷§A­Ì¡C

30:10 Åæ¨ò´N¥Ñ³o«°¶]¨ì¨º«°¡A¶Ç¹M¤F¥Hªk½¬¡Bº¿®³¦è¡Aª½¨ì¦è¥¬­Û¡C¨ºùتº¤H«oÀ¸¯º¥L­Ì¡AÃÕ»¦¥L­Ì¡C
30:11 
µM¦Ó¨È³]¡Bº¿®³¦è¡B¦è¥¬­Û¤¤¤]¦³¤H¦Û¨õ¡A¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡C

¡ã§Æ¦è®a¨ýÆ~¥H¦â¦C©MµS¤j²³¤H¦V­C©MµØ¦u¸`¡A¥L¼g«H¨ì¥H¦â¦C¦U¦a¡AÁܽЦʩm¨Ó°Ñ¥[¹O¶V¸`

(B)¦u¸`

30:13 ¤G¤ë¡A¦³³\¦h¤H¦b­C¸ô¼»§N»E¶°¡A¦¨¬°¤j·|¡A­n¦u°£»Ã¸`¡C
30:14 
¥L­Ì°_¨Ó¡A§â­C¸ô¼»§Nªº²½¾Â©M¿N­»ªº¾ÂºÉ³£°£¥h¡A©ß¦b¨V²_·Ë¤¤¡C
30:15 
¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A®_¤F¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡C²½¥q»P§Q¥¼¤Hı±oºF·\¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A§âêO²½©^¨ì­C©MµØ·µ¤¤¡A

¡ã¼ä²b¸t·µªº¤u§@ª½¨ì¤@¤ë¤Q¤»¤é¤~§¹¦¨¡]¥N¤U29:17¡^¡C¹O¶V¸`ªºÂ§¸`¤@¯ë¦b¤@¤ë¤Q¥|¤é¶}©l¡]¥X12:2,6¡F§Q23:5¡^¡C¦ý¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A«ßªk¤¹³\¤H¦b¤G¤ë¤Q¥|¤é¦u¹O¶V¸`¡]¥Á9:6-11¡^¡C[1]

(C)¹H¨Ò

30:17 ·|¤¤¦³³\¦h¤H©|¥¼¦Û¼ä¡A©Ò¥H§Q¥¼¤H¬°¤@¤Á¤£¼ä¤§¤H®_¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦b­C©MµØ­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡C
30:18 
¥Hªk½¬¡Bº¿®³¦è¡B¥HÂÄ­{¡B¦è¥¬­Û¦³³\¦h¤H©|¥¼¦Û¼ä¡A¥L­Ì«o¤]¦Y¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡A¤£¦X©Ò°O¿ýªº©w¨Ò¡C§Æ¦è®a¬°¥L­Ìë§i»¡¡G¡u¤Z±M¤ß´M¨D¡@¯«¡A´N¬O­C©MµØ¢w¥L¦C¯ª¤§¡@¯«ªº¡AÁö¤£·ÓµÛ¸t©Ò¼ä²b¤§Â§¦Û¼ä¡A¨D¦Üµ½ªº­C©MµØ¤]ÄÇ®¤¥L¡C¡v
30:19 
¨Ö©ó¤W¸`

¡ã¨S¦³¦Û¼äªº¤H¬O¤£¥i¥H·|¦Y¹O¶V¸`¦Ï¯Ìªº¡C¥L­Ì¥u¯à¦b¤@­Ó¤ë¥H«á¦Y¡]¥Á9:6,7,11¡^¡C¦ý³o¦¸ªº¹O¶V¸`¤w¸g±À¿ð¨ì¤G¤ë¡A©Ò¥Hµ¹¤©©|¥¼¦Û¼äªº¥_¤è¤ä¬£¦¨­û¯S®íªº«Ý¹J¡A­ã³\¥L­Ì¤À¨É¹O¶V¸`ªºÄmª«¡C[2]

(D)¨D³j

30:20 ­C©MµØ««Å¥§Æ¦è®aªºÃ«§i¡A´NÄÇ®¤¡£­ì¤å¬OÂåªv¡¤¦Ê©m¡C
30:21 
¦b­C¸ô¼»§Nªº¥H¦â¦C¤H¤j¤j³ß¼Ö¡A¦u°£»Ã¸`¤C¤é¡C§Q¥¼¤H©M²½¥q¥ÎÅT«Gªº¼Ö¾¹¡A¤é¤é¹|Æg­C©MµØ¡C
30:22 
§Æ¦è®a¼¢³Ò¤@¤Áµ½©ó¨Æ©^­C©MµØªº§Q¥¼¤H¡C©ó¬O²³¤H¦Y¸`ºá¤C¤é¡A¤SÄm¥­¦w²½¡A¥B¦V­C©MµØ¢w¥L­Ì¦C¯ªªº¡@¯«»{¸o¡C

(E)©µªø

30:23 ¥þ·|²³°Óij¡A­n¦A¦u¸`¤C¤é¡F©ó¬OÅwÅw³ß³ß¦a¤S¦u¸`¤C¤é¡C
30:24 
µS¤j¤ý§Æ¦è®a½çµ¹·|²³¤½¤û¤@¤d°¦¡A¦Ï¤C¤d°¦¬°²½ª«¡F²³­º»â¤]½çµ¹·|²³¤½¤û¤@¤d°¦¡A¦Ï¤@¸U°¦¡A¨Ã¦³³\¦hªº²½¥q¼ä²b¦Û¤v¡C
30:25 
µS¤j¥þ·|²³¡B²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡A¨Ã¨º±q¥H¦â¦C¦a¨Óªº·|²³©M±H©~ªº¤H¡A¥H¤ÎµS¤j±H©~ªº¤H¡AºÉ³£³ß¼Ö¡C

¡ã¤@¯ë¦u¹O¶V¸`¬O¥Î¤C¤Ñªº®É¶¡¡A¦ý¥L­Ì«o¦bÅw¼Ö¤¤©µªø¦h¤C¤Ñ¦u¸`ªº¤é¤l¡C

(F)»XºÖ

30:27 ¨º®É¡A²½¥q¡B§Q¥¼¤H°_¨Ó¡A¬°¥Á¯¬ºÖ¡C¥L­ÌªºÁn­µ»X¡@¯«««Å¥¡A¥L­ÌªºÃ«§i¹F¨ì¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¡C

(5)­«¦u¯«ªº»|©R

(A)Â÷±ó¥~¨¹°¸¹³

31:1 ³o¨Æ¬J³£§¹²¦¡A¦b¨ºùتº¥H¦â¦C²³¤H´N¨ìµS¤jªº«°¨¶¡A¥´¸H¬W¹³¡A¬åÂ_¤ì°¸¡A¤S¦bµS¤j¡B«K¶®¼§¡B¥Hªk½¬¡Bº¿®³¦è¹M¦a±Nªô¾Â©M²½¾Â©î·´²bºÉ¡C©ó¬O¥H¦â¦C²³¤H¦U¦^¦U«°¡A¦UÂk¦U¦a¡C

(B)«Ø¥ß¨Æ©^¯Z¦¸

31:2 §Æ¦è®a¬£©w²½¥q§Q¥¼¤Hªº¯Z¦¸¡A¦U«ö¦U¾ÄmêO²½©M¥­¦w²½¡A¤S¦b­C©MµØ·µ¡£­ì¤å¬OÀ硤ªù¤º¨Æ©^¡AºÙÁ¹|Æg­C©MµØ¡C

¡ã§Æ¦è®aªº¤÷¿Ë«ÊÂê­C©MµØ·µªºªù¡A²½¥q§Q¥¼¤H¨S¦³¾÷·|¨Æ©^¯«¡A²{¦b§Æ¦è®a­×²z¸t·µ«á¡A«ö·Ó¤j½Ã¤ý°_ªìªº¦w±Æ¡A±N²½¥q¤À¦¨¯Z¦¸¡A¥s¥L­Ì­«·s¦b¸t·µ¨Ñ¾¡C

(C)­«¦æ©v±Ð±ø¨Ò

(a)Ãö¥G©^Äm

31:3 ¤ý¤S±q¦Û¤vªº²£·~¤¤©w¥X¤À¨Ó¬°êO²½¡A´N¬O¦­±ßªºêO²½©M¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡A¨Ã¸`´ÁªºêO²½¡A³£¬O«ö­C©MµØ«ßªk¤W©Ò¸üªº¡F
31:5 
¿Ù¦®¤@¥X¡A¥H¦â¦C¤H´N§âªì¼ôªº¤­½\¡B·s°s¡Bªo¡B»e¡A©M¥Ð¦aªº¥X²£¦h¦h°e¨Ó¡A¤S§â¦Uª«ªº¤Q¤À¤§¤@°e¨Óªº·¥¦h¡C
31:6 
¦íµS¤j¦U«°ªº¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤H¤]±N¤û¦Ïªº¤Q¤À¤§¤@¡A¨Ã¤À§O¬°¸tÂk­C©MµØ¢w¥L­Ì¡@¯«¤§ª«¡A´N¬O¤Q¤À¨ú¤@¤§ª«¡AºÉ³£°e¨Ó¡A¿n¦¨°ïÂS¡F
31:7 
±q¤T¤ë¿n°_¡A¨ì¤C¤ë¤~§¹¡C

31:10 ¼»·þ®aªº¤j²½¥q¨È¼»§Q¶®¦^µª»¡¡G¡u¦Û±q¥Á±N¨Ñª«°e¨ì­C©MµØ·µ¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¤£¦ý¦Y¹¡¡A¥B³Ñ¤Uªº¬Æ¦h¡F¦]¬°­C©MµØ½çºÖµ¹¥Lªº¥Á¡A©Ò³Ñ¤Uªº¤~³o¼ËÂײ±¡C¡v
31:11 
§Æ¦è®a§h©J¦b­C©MµØ·µùعw³Æ­Ü©Ð¡A¥L­Ì´N¹w³Æ¤F¡C
31:12 
¥L­Ì¸Û¤ß±N¨Ñª«©M¤Q¤À¨ú¤@¤§ª«¡A¨Ã¤À§O¬°¸t¤§ª«¡A³£·h¤J­Ü¤º¡C§Q¥¼¤Hºq·£¶®´xºÞ³o¨Æ¡A¥L¥S§Ì¥Ü¨C¬°°ÆºÞ¡C

¡ã§Æ¦è®a­n¦Ê©m¤Q¤@©^Äm¡A¥L¦Û¤v¥ý§@º]¼Ë¡A±q¦Û¤vªº²£·~¤¤®³¥X¤À¨Ó¬°êO²½

(b)Ãö¥G¨ÑÀ³

31:4 ¤S§h©J¦í­C¸ô¼»§Nªº¦Ê©m±N²½¥q¡B§Q¥¼¤H©ÒÀ³±oªº¤Àµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì±M¤ß¿í¦u­C©MµØªº«ßªk¡C

31:14 ¦uªFªùªº§Q¥¼¤H­µ®³ªº¨à¤l¥i§Q¡A´xºÞ¼Ö·NÄm»P¡@¯«ªºÂ§ª«¡Aµo©ñÄm»P­C©MµØªº¨Ñª«©M¦Ü¸tªºª«¡C
31:19
 «ö¦W¬£©wªº¤H­n§âÀ³±oªº¤Àµ¹¨È­Û¤l®]¡A¦í¦b¦U«°­¥³¥¡B²½¥q©Ò¦³ªº¨k¤B©M¤@¤Á¸ü¤J®aÃЪº§Q¥¼¤H¡C

31:20 §Æ¦è®a¦bµS¤j¹M¦a³o¼Ë¿ì²z¡A¦æ­C©MµØ¢w¥L¡@¯«²´¤¤¬Ý¬°µ½¬°¥¿¬°©¾ªº¨Æ¡C
31:21
 ¤Z¥L©Ò¦æªº¡AµL½×¬O¿ì¡@¯«·µªº¨Æ¡A¬O¿í«ßªk¦u»|©R¡A¬O´M¨D¥Lªº¡@¯«¡A³£¬OºÉ¤ß¥h¦æ¡AµL¤£¦ë³q¡C

¡ã§Æ¦è©w¤S§h¦í­C¸ô¼»§Nªº¦Ê©m±N²½¥q¡B§Q¥¼¤H©ÒÀ³±oªº¤Àµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H±M¤ß¨Æ©^¯«

c.¶W¶V¼Ä¤Hªº«ÂÀ~

(1)¼Ä¤H©w·Nªº§ðÀ»

(A)¼Ä¤Hªº¤ß·N

32:1 ³o°@¸Ûªº¨Æ¥H«á¡A¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß¨Ó«I¤JµS¤j¡A³ò§x¤@¤Á°í©T«°¡A·Q­n§ð¯}¦û¾Ú¡C
32:2 
§Æ¦è®a¨£¦è®³°ò¥ß¨Ó¡A©w·N­n§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A

¡ã¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß©w·N­n§ð¥´­C¸ô¼»§N

(B)°ê®aªº¦Û±j

32:5 §Æ¦è®a¤O¹Ï¦Û±j¡A´N­×¿v©Ò¦³©î·´ªº«°Àð¡A°ª»P«°¼Ó¬Û»ô¡F¦b«°¥~¤S¿v¤@«°¡A°í©T¤j½Ã«°ªº¦Ìù¡A»s³y¤F³\¦h­x¾¹¡B¬ÞµP¡F
32:6 
³]¥ß­xªøºÞ²z¦Ê©m¡A±N¥L­Ì©Û»E¦b«°ªùªº¼eÁï³B¡A¥Î¸Ü«jÀy¥L­Ì¡A»¡¡G

(C)¦P¤ßªº«H¯«

32:7 ¡u§A­Ì·í­è±j§§Áx¡A¤£­n¦]¨È­z¤ý©M¸òÀH¥Lªº¤j­x®£Äß¡BÅå·W¡F¦]¬°»P§Ú­Ì¦P¦bªº¡A¤ñ»P¥L­Ì¦P¦bªº§ó¤j¡C
32:8 
»P¥L­Ì¦P¦bªº¬O¦×Áu¡A»P§Ú­Ì¦P¦bªº¬O­C©MµØ¢w§Ú­Ìªº¡@¯«¡A¥L¥²À°§U§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ìª§¾Ô¡C¡v¦Ê©m´N¾aµS¤j¤ý§Æ¦è®aªº¸Ü¡A¦wµMµLÄߤF¡C

(2)¼Ä¤H¨è·Nªº«ÂÀ~

(A) «ÂÀ~

32:9 ¦¹«á¡A¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß©M¥Lªº¥þ­x§ð¥´©Ô¦N¡A´N®t»º¦Ú¹²¨ì­C¸ô¼»§N¨£µS¤j¤ý§Æ¦è®a©M¤@¤Á¦b­C¸ô¼»§NªºµS¤j¤H¡A»¡¡G
32:10 
¡u¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß¦p¦¹»¡¡G¡y§A­Ì­Ê¾a¬Æ»ò¡AÁÙ¦b­C¸ô¼»§N¨ü§x©O¡H
32:11 
§Æ¦è®a¹ï§A­Ì»¡¡u­C©MµØ¢w§Ú­Ìªº¡@¯«¥²±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨È­z¤ýªº¤â¡v¡A³o¤£¬O»¤´b§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¨ü°§´÷¦Ó¦º¶Ü¡H
32:12 
³o§Æ¦è®a°Z¤£¬O¼o¥h­C©MµØªºªô¾Â©M²½¾Â¡A§h©JµS¤j»P­C¸ô¼»§Nªº¤H»¡¡u§A­Ì·í¦b¤@­Ó¾Â«e·q«ô¡A¦b¨ä¤W¿N­»¡v¶Ü¡H
32:13 
§Ú»P§Ú¦C¯ª¦V¦C¨¹©Ò¦æªº¡A§A­Ì°Z¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦C¨¹ªº¯«¦ó¹Á¯à±Ï¦Û¤vªº°ê²æÂ÷§Ú¤â©O¡H
32:14 
§Ú¦C¯ª©Ò·Àªº°ê¡A¨º¨Ç¯«¤¤½Ö¯à±Ï¦Û¤vªº¥Á²æÂ÷§Ú¤â©O¡HÃø¹D§A­Ìªº¯«¯à±Ï§A­Ì²æÂ÷§Ú¤â¶Ü¡H
32:15 
©Ò¥H§A­Ì¤£­n¥s§Æ¦è®a³o¼Ë´Û«¡»¤´b§A­Ì¡A¤]¤£­n«H¥L¡F¦]¬°¨S¦³¤@°ê¤@¨¹ªº¯«¯à±Ï¦Û¤vªº¥Á²æÂ÷§Ú¤â©M§Ú¦C¯ªªº¤â¡A¦óªp§A­Ìªº¯«§ó¤£¯à±Ï§A­Ì²æÂ÷§Úªº¤â¡C¡z¡v

32:18 ¨È­z¤ýªº¦Ú¹²¥ÎµS¤j¨¥»y¦V­C¸ô¼»§N«°¤Wªº¥Á¤jÁn©I¥s¡A­nÅåÀ~¥L­Ì¡AÂZ¶Ã¥L­Ì¡A¥H«K¨ú«°¡C

¡ã¨È­z¤ý¬£©Ô§B¨F°ò(«D¤Hªº¦W¡A¬O¨È­z¤ýªº©x»Î)§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A¥L¦b¤W¦Àªº¤ô·¾®Ç¤W¥Î¨¥»y«ÂÀ~¿ï¥Á¦Ó¥Øªº¬O¥O¿ï¥ÁÄߩȤΧ뭰

¡ã¼Ä¤H«ü¥X¥L­Ì´¿­Ê¾a¯«¡A´¿¦b©v±Ð¤W¦³§ï­²¡A¼o±óªô¾Â¡A¦ý²{¦b¤S¦p¦ó¡H¤´¬O­n±Ñµ¹¨È­z¡I

(B)ë§i

32:20 §Æ¦è®a¤ý©M¨È¼¯´µªº¨à¤l¥ýª¾¥HÁɨȦ]¦¹Ã«§i¡A¦V¤Ñ©I¨D¡C

(C)±o³Ó

32:21 ­C©MµØ´N®t»º¤@­Ó¨ÏªÌ¶i¤J¨È­z¤ýÀ礤¡A§â©Ò¦³¤j¯àªº«i¤h©M©xªø¡B±N«ÓºÉ³£·À¤F¡C¨È­z¤ýº¡­±§t²Û¦a¦^¨ì¥»°ê¡A¶i¤F¥L¯«ªº¼q¤¤¡A¦³¥L¿Ë¥Íªº¨à¤l¦b¨ºùإΤM±þ¤F¥L¡C
32:22 
³o¼Ë¡A­C©MµØ±Ï§Æ¦è®a©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á²æÂ÷¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ßªº¤â¡A¤]²æÂ÷¤@¤Á¤³¼Äªº¤â¡A¤S½ç¥L­Ì¥|¹Ò¥­¦w¡C
32:23 
¦³³\¦h¤H¨ì­C¸ô¼»§N¡A±N¨Ñª«Äm»P­C©MµØ¡A¤S±NÄ_ª«°eµ¹µS¤j¤ý§Æ¦è®a¡C¦¹«á¡A§Æ¦è®a¦b¦C¨¹¤Hªº²´¤¤¬Ý¬°´L¤j¡C

¡ã¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ¡v«ü¤@¦ì¡A¯«¬£¤@¦ì¨ÏªÌ¡A´N±þ¤F¨È­z¤Q¤K¸U¤­¤d¤H

¡ã¨È­z¤ý¯u¬O¨S¦³¶i¹L«°¡A¨S¦³®g¹L¤@½b¡A´N©ÞÀç¦^¥h

 

d.¦ý¤ß¤¤«o¦sź¶Æ

(1)±o¯«Âåªv«o¤ß¦sź¶Æ

32:24 ¨º®É§Æ¦è®a¯f±o­n¦º¡A´Në§i­C©MµØ¡A­C©MµØÀ³¤¹¥L¡A½ç¥L¤@­Ó¥üÀY¡C
32:25 
§Æ¦è®a«o¨S¦³·Ó¥L©Ò»Xªº®¦³øµª­C©MµØ¡F¦]¥L¤ßùØź¶Æ¡A©Ò¥H©Á«ã­nÁ{¨ì¥L©MµS¤j¨Ã­C¸ô¼»§N¡C
32:26 
¦ý§Æ¦è®a©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Áı±o¤ßùØź¶Æ¡A´N¤@¦P¦Û¨õ¡A¥H­P­C©MµØªº©Á«ã¦b§Æ¦è®aªº¤é¤l¨S¦³Á{¨ì¥L­Ì¡C

¡ã§Æ¦è®a±o¯«Âåªv¤Î°ê®a±o¯«¬@±Ï«á¡A«o¦b¥Í©R¤¤¥X²{­Ë°hªº¨Æ±¡

(2)±o¯«Â×´I«oÅãÅSºaÄ£

32:27 §Æ¦è®a¤j¦³´Lºa¸ê°]¡A«Ø³y©²®w¡A¦¬Âê÷»È¡BÄ_¥Û¡B­»®Æ¡B¬ÞµP¡A©M¦U¼ËªºÄ_¾¹¡A
32:28 
¤S«Ø³y­Ü©Ð¡A¦¬Âä­½\¡B·s°s¡A©Mªo¡A¤S¬°¦UÃþ¬¹¯b»\´×¥ß°é¡F

32:31 ±©¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý®t»º¨ÏªÌ¨Ó¨£§Æ¦è®a¡A³X°Ý°ê¤¤©Ò²{ªº©_¨Æ¡F³o¥ó¨Æ¡@¯«Â÷¶}¥L¡A­n¸ÕÅç¥L¡A¦nª¾¹D¥L¤ß¤º¦p¦ó¡C

32:33 §Æ¦è®a»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¤j½Ã¤l®]ªº°ª³®¤W¡C¥L¦ºªº®É­Ô¡AµS¤j¤H©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á³£´L·q¥L¡C¥L¨à¤lº¿®³¦è±µÄò¥L§@¤ý¡C

¤ý¤U20:12-13¨º®É¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¤Ú©Ô¦ýªº¨à¤l¤ñù¹F¤Ú©Ô¦ýÅ¥¨£§Æ¦è®a¯f¦Ó²¬·U¡A´N°e®Ñ«H©M§ª«µ¹¥L¡C§Æ¦è®aÅ¥±q¨ÏªÌªº¸Ü¡A´N§â¥LÄ_®wªºª÷¤l¡B»È¤l¡B­»®Æ¡B¶Q­«ªº»Iªo¡A©M¥LªZ®wªº¤@¤Á­x¾¹¡A¨Ã¥L©Ò¦³ªº°]Ä_¡A³£µ¹¥L­Ì¬Ý¡C¥L®a¤¤©M¥L¥þ°ê¤§¤º¡A§Æ¦è®a¨S¦³¤@¼Ë¤£µ¹¥L­Ì¬Ýªº¡C

¡ã§Æ¦è®a±o¬@±Ï«á«o¦b¤H­±«eÅã¦Û¤vªººaÄ£¡A¤ß°ª®ð¶Æ¡A®i¥Ü¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¨SÂkºaÄ£µ¹¯«

¡ã¨ÏªÌ¨Ó¨ì¥L­±«e¡A¥L¦ü¥G¨S¦³¦b¨ÏªÌ­±«e·PÁ¯«ªº¬@±Ï¡A¦bÅãÅS¦Û¤vªº¹ê¤O¤¤¡A§Ñ°O¤F½ç¥LÂ×´Iªº¯«¡A¤]¨S¦³§@¤@¨Ç¨Æ±¡³øµª¯«ªº®¦

¡ã¦b¥HÁɨȮѤ@¦­¤w¹w¨¥¦³»·¤èªº¤H·|§ðÀ»µS¤j¡A¦ý¦ü¥G§Æ¦è®a¨S¦³©ñ¦b¤ß¡A³º¥Ç¤F­x¨Æ¤j§Ò¡A±N­x®w®i¥Üµ¹±N¨Óªº¼Ä¤H

¡ã¦Ó¥N¤U§óªí©ú¦¹­Ë°h¤£³æ¬O§Æ¦è®aªº¡A¤]¬O²³¦Ê©mªº¡A¦Ê©m·í®É¤]¬Oź¶Æ°_¨Óªº

¡@

M.º¿®³¦è :¦Ü²×®¬§ï¦Ó´M¨D¯«ªº¤ý(33:1-20)

a.¤@¥Íªº±ÑÃa

 

33:1 º¿®³¦èµn°òªº®É­Ô¦~¤Q¤G·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤­¤Q¤­¦~

 

(1)®Äªk¥@¬É­·«U

33:2 ¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk­C©MµØ¦b¥H¦â¦C¤H­±«e»°¥Xªº¥~¨¹¤H¨º¥i¼¨ªº¨Æ¡A

¡ãº¿®³¦èÁö¦³¤@¦ì¦nªº¤÷¿Ë¡A¦ý¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk¥~¨¹¤H¨º¥i¼¨ªº­·«U

(2)­««Ø¥i¼¨¤§ª«

33:3 ­«·s«Ø¿v¥L¤÷§Æ¦è®a©Ò©î·´ªºªô¾Â¡A¤S¬°¤Ú¤O¿v¾Â¡A§@¤ì°¸¡A¥B·q«ô¨Æ©^¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡A

(3)¦Ã©¯«ªº¸t©Ò

33:4 ¦b­C©MµØªº·µ¦t¤¤¿v¾Â¢w­C©MµØ´¿«üµÛ³o·µ»¡¡G¡u§Úªº¦W¥²¥Ã»·¦b­C¸ô¼»§N¡C¡v
33:5 
¥L¦b­C©MµØ·µªº¨â°|¤¤¬°¤Ñ¤Wªº¸U¶H¿v¾Â¡A

(4)¦h¦æ²]¶Ã¨Æ±¡

33:6 ¨Ã¦bªY¹à¤l¨¦¨Ï¥Lªº¨à¤k¸g¤õ¡A¤SÆ[¥ü¡A¥Îªk³N¡A¦æ¨¸³N¡A¥ß¥æ°­ªº©M¦æ§Å³Nªº¡A¦h¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A·S°Ê¥Lªº«ã®ð¡A

¡ã¤Ñ¤Wªº¸U¶H«ü¨È­z¤Î¤Ú¤ñ­Û©Ò«ôªº¬P¶H

¡ã¸g¤õ----¥i¯à«ü¦bÄm¤õ²½ªº»ö¦¡¤¤¡AÄm¨à¤lµ¹§O¯«

(5)¤Þ»¤¦Ê©m¦æ´c

33:9 º¿®³¦è¤Þ»¤µS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡A¥H­P¥L­Ì¦æ´c¤ñ­C©MµØ¦b¥H¦â¦C¤H­±«e©Ò·Àªº¦C°ê§ó¬Æ¡C¡@

 

b.©Ò¾DªººÞ±Ð

33:10 ­C©MµØĵ§Ùº¿®³¦è©M¥Lªº¦Ê©m¡A¥L­Ì«o¬O¤£Å¥¡C
33:11 
©Ò¥H­C©MµØ¨Ï¨È­z¤ýªº±N«Ó¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A¥ÎĹ_¹_¦íº¿®³¦è¡A¥Î»ÉÁåÂê¦í¥L¡A±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡C

 

c.³Ì²×ªº®¬§ï

33:12 ¥L¦b«æÃøªº®É­Ô¡A´NÀµ¨D­C©MµØ¢w¥Lªº¡@¯«¡A¥B¦b¥L¦C¯ªªº¡@¯«­±«e·¥¨ä¦Û¨õ¡C
33:13 
¥L¬èë­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¤¹­ã¥Lªº¬è¨D¡A««Å¥¥LªºÃ«§i¡A¨Ï¥LÂk¦^­C¸ô¼»§N¡A¤´§¤°ê¦ì¡Cº¿®³¦è³o¤~ª¾¹D±©¿W­C©MµØ¬O¡@¯«¡C

33:15 ¨Ã°£±¼¥~¨¹¤Hªº¯«¹³»P­C©MµØ·µ¤¤ªº°¸¹³¡A¤S±N¥L¦b­C©MµØ·µªº¤s¤W©M­C¸ô¼»§N©Ò¿vªº¦U¾Â³£©î·´©ß¦b«°¥~¡F
33:18 
º¿®³¦è¨ä¾lªº¨Æ©Më§i¥L¡@¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥ý¨£©^­C©MµØ¢w¥H¦â¦C¡@¯«ªº¦Wĵ§Ù¥Lªº¨¥»y¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¤W¡C
33:19 
¥LªºÃ«§i¡A»P¡@¯««ç¼ËÀ³¤¹¥L¡A¥L¥¼¦Û¨õ¥H«eªº¸o·^¹L¥Ç¡A¨Ã¦b¦ó³B«Ø¿vªô¾Â¡A³]¥ß¨ÈªÙ©Ô©MÀJ¨èªº°¸¹³¡A³£¼g¦b¦óÁɪº®Ñ¤W¡C
33:20 
º¿®³¦è»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¦Û¤vªº®c°|ùØ¡C¥L¨à¤l¨È­Ì±µÄò¥L§@¤ý¡C

¡ãº¿®³¦è¦b«æÃøªº®É­Ô¡A¦Ü²×¦Û¨õë§iªº´M¨D¯«¡A¯«¤¹­ã¥Lªº¬è¨D¡A««Å¥¥LªºÃ«§i¡A¨Ï¥LÂk¦^­C¸ô¼»§N¡A¤´§¤°ê¦ì¡C

 

N.¨È±¿¡G²×¤£¦Û¨õ¦ÓÂ÷±ó¯«ªº¤ý(33:21-25)

¡@a. Ä~Äò¦æ´c

 

33:21 ¨È­Ìµn°òªº®É­Ô¦~¤G¤Q¤G·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤G¦~¡C
33:22 
¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk¥L¤÷º¿®³¦è©Ò¦æªº¡A²½ªÁ¨Æ©^¥L¤÷º¿®³¦è©ÒÀJ¨èªº°¸¹³¡A

 

b.²×¤£¦Û¨õ

 

33:23 ¤£¦b­C©MµØ­±«e¹³¥L¤÷º¿®³¦è¦Û¨õ¡C³o¨È­Ì©Ò¥Çªº¸o¶V¥Ç¶V¤j

 

¡ã¨È±¿ªº¤÷º¿®³¦è´¿¦Û¨õ´M«×¯«¡A¦ý«o¨S¦³¡A¦Ü²×¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk¥L¤÷º¿®³¦è©Ò¦æªº«ô°¸¹³¤§¨Æ

 

c.©Ò±o´cªG

¡@

33:24 ¥Lªº¦Ú¹²­I«q¡A¦b®cùرþ¤F¥L¡C
33:25 
¦ý°ê¥Á±þ¤F¨º¨Ç­I«q¨È­Ì¤ýªº¤H¡A¥ß¥L¨à¤l¬ù¦è¨È±µÄò¥L§@¤ý¡C

 

O.¬ù¦è¨È¡G°ªÁ|¯«¸Ü¦Ó´M¨D¯«¤§¤ý(34-35)¡@

a.¦~»´´M¨D¯«

34:1 ¬ù¦è¨Èµn°òªº®É­Ô¦~¤K·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤T¤Q¤@¦~¡C
34:2 
¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¯ª¤j½Ã©Ò¦æªº¡A¤£°¾¥ª¥k¡C
34:3 
¥L§@¤ý²Ä¤K¦~¡A©|¥B¦~¥®¡A´N´M¨D¥L¯ª¤j½Ãªº¡@¯«¡C¨ì¤F¤Q¤G¦~¤~¼ä²bµS¤j©M­C¸ô¼»§N¡A°£±¼ªô¾Â¡B¤ì°¸¡BÀJ¨èªº¹³¡A©Mű³yªº¹³¡C

 ¡ã¬ù¦è¨Èµn°òªº®É­Ô¦~¤K·³¡A¥L¦b¦~¥®®É¡A¤w´M¨D¯«¡A°£±¼ªô¾Â¡B¤ì°¸¡BÀJ¨èªº¹³

b.­«­×¯«ªº·µ

34:8 ¬ù¦è¨È¤ý¤Q¤K¦~¡A²b¦a²b·µ¤§«á¡A´N®t»º¨ÈÂħQ¶®ªº¨à¤l¨Fµf¡B¨¶®_º¿¦è¶®¡B¬ù«¢´µªº¨à¤l¥v©x¬ù¨È¥h­×²z­C©MµØ¢w¥L¡@¯«ªº·µ¡C
34:9 
¥L­Ì´N¥h¨£¤j²½¥q§Æ°Ç®a¡A±N©^¨ì¡@¯«·µªº»È¤l¥æµ¹¥L¡F³o»È¤l¬O¬Ý¦u·µªùªº§Q¥¼¤H±qº¿®³¦è¡B¥Hªk½¬¡A©M¤@¤Á¥H¦â¦C³Ñ¤Uªº¤H¡A¥H¤ÎµS¤j¡B«K¶®¼§²³¤H¡A¨Ã­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¦¬¨Óªº¡C
34:10 
¤S±N³o»È¤l¥æµ¹­C©MµØ·µùØ·þ¤uªº¡AÂà¥æ­×²z­C©MµØ·µªº¤u¦K¡A
34:11 
´N¬O¥æµ¹¤ì¦K¡B¥Û¦K¡A¶RÆw¦¨ªº¥ÛÀY©M¬[¤ì»P´É¼Ù¡A­×µS¤j¤ý©Ò·´Ãaªº·µ¡C

¡ã¬ù¦è¨È¤ý©w·N­×²z­C©MµØªº·µ¡A¦Ó¤j²½¥q§Æ°Ç®a±N©^¨ì¡@¯«·µªº»È¤l§@­×·µ¤§¥Î

c.°ªÁ|¯«ªº¸Ü

(1)´M±o«ßªk®Ñ

34:15 §Æ°Ç®a¹ï®Ñ°O¨Fµf»¡¡G¡u§Ú¦b­C©MµØ·µùرo¤F«ßªk®Ñ¡C¡v¹E±N®Ñ»¼µ¹¨Fµf¡C
34:16 
¨Fµf§â®Ñ®³¨ì¤ý¨ºùØ¡A¦^ÂФý»¡¡G¡u¤Z¥æµ¹¹²¤H­Ì¿ìªº³£¿ì²z¤F¡C
34:17 
­C©MµØ·µùتº»È¤l­Ë¥X¨Ó¡A¥æµ¹·þ¤uªº©M¦K¤Hªº¤âùؤF¡C¡v

¡ã¦b­×·µ´Á¶¡¡A¥L­Ì´M±o«ßªk®Ñ¡A¥i«ü¬O ¼¯¦è¤­¸g¡A¤]¥i¯à¬O¥Ó©R°O

(2)¨D°Ý­C©MµØ

34:19 ¤ýÅ¥¨£«ßªk¤Wªº¸Ü¡A´N¼¹µõ¦çªA¡A
34:20 
§h©J§Æ°Ç®a»P¨Fµfªº¨à¤l¨È§Æ¥Ì¡B¦Ì­{ªº¨à¤l¨È¤ñ¹y¡B®Ñ°O¨Fµf¡A©M¤ýªº¦Ú¹²¨È¼»¶®»¡¡G
34:21 
¡u§A­Ì¥h¬°§Ú¡B¬°¥H¦â¦C©MµS¤j³Ñ¤Uªº¤H¡A¥H³o®Ñ¤Wªº¸Ü¨D°Ý­C©MµØ¡F¦]§Ú­Ì¦C¯ª¨S¦³¿í¦u­C©MµØªº¨¥»y¡A¨S¦³·Ó³o®Ñ¤W©Ò°Oªº¥h¦æ¡A­C©MµØªº¯P«ã´N­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v
34:22 
©ó¬O¡A§Æ°Ç®a©M¤ý©Ò¬£ªº²³¤H³£¥h¨£¤k¥ýª¾¤á°Ç¤j¡C¤á°Ç¤j¬O´xºÞ§ªA¨FÀsªº©d¡A¨FÀs¬O«¢´µ©Ôªº®]¤l¡B¯S¥Ëªº¨à¤l¡C¤á°Ç¤j¦í¦b­C¸ô¼»§N²Ä¤G°Ï¡F¥L­Ì½Ð°Ý©ó¦o¡C

¡ã«ßªk®ÑÃD¤Î«Ü¦h¯«ªº©R¥O¡A­Y¤H¿í¦u¤Î¤£¿í¦uªº«áªG¡A¤ý´M±o«ßªk®Ñ«á¡A¬Ý¨ì«ßªk®Ñªº±ø¨Ò¦Ó¿ï¥Á¤]¤£¿í¦u¡A¤]±q¸t¸gª¾¹D­C©MµØªº¯P«ã¤Î¼f§P·|«ö¸t¸gªº¸Ü»yÀ³Åç¦b¥L­Ì¨­¤W¡A©Ò¥H¥L­Ì¨ì¤k¥ýª¾¤á°Ç¤j­±«e¡A¨D°Ý¸Ñ¨M¤èªk

(3)·qªA¯«ªº¸Ü

34:24 ­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§Ú¥²·ÓµÛ¦bµS¤j¤ý­±«e©ÒŪ¨º®Ñ¤Wªº¤@¤Á©G¶A¡A­°º×»P³o¦a©M¨ä¤Wªº©~¥Á¡F
34:25 
¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó§Ú¡A¦V§O¯«¿N­»¡A¥Î¥L­Ì¤â©Ò°µªº·S§Úµo«ã¡A©Ò¥H§Úªº©Á«ã¦p¤õ­Ë¦b³o¦a¤W¡AÁ`¤£º¶·À¡C¡z
34:26 
µM¦Ó®t»º§A­Ì¨Ó¨D°Ý­C©MµØªºµS¤j¤ý¡A§A­Ì­n³o¼Ë¦^ÂÐ¥L»¡¡G¡y­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡G¦Ü©ó§A©ÒÅ¥¨£ªº¸Ü¡A
34:27 
´N¬OÅ¥¨£§Ú«üµÛ³o¦a©M¨ä¤W©~¥Á©Ò»¡ªº¸Ü¡A§A«K¤ßùØ·qªA¡A¦b§Ú­±«e¦Û¨õ¡A¼¹µõ¦çªA¡A¦V§Ú­úª_¡A¦]¦¹§ÚÀ³¤¹¤F§A¡C³o¬O§Ú¢w­C©MµØ»¡ªº¡C
34:28 
§Ú¥²¨Ï§A¥­¥­¦w¦w¦aÂk¨ì¼X¹Ó¡A¨ì§A¦C¯ª¨ºùØ¡A§Ú­n­°»P³o¦a©M¨ä¤W©~¥Áªº¤@¤Á¨aº×¡A§A¤]¤£­P¿Ë²´¬Ý¨£¡C¡z¡v¥L­Ì´N¦^ÂФý¥h¤F¡C

¡ã¤k¥ýª¾ªº¦^ÂЬO»¡¯«·|·Ó®Ñ¤Wªº¤@¤Á©G¶A¡A­°º×»P¥L­Ì¡A¦ý¥L­Ì¦]·qªA¯«¡A¦b¯«­±«e¦Û¨õ¡A©Ò¥H¯«·|¨Ï¬ù¦è¨È¤ý¦b¥ô´Á¶¡¤£¨£³o¨Ç©G¶A

d.¿í¦æ¯«ªº¬ù

(1)«ÅŪ

34:29 ¤ý®t»º¤H©Û»EµS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº²³ªø¦Ñ¨Ó¡C
34:30 
¤ý©MµS¤j²³¤H¡A»P­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡A¨Ã²½¥q§Q¥¼¤H¡A¥H¤Î©Ò¦³ªº¦Ê©m¡AµL½×¤j¤p¡A³£¤@¦P¤W¨ì­C©MµØªº·µ¡F¤ý´N§â·µùØ©Ò±oªº¬ù®Ñ©Àµ¹¥L­ÌÅ¥¡C

¡ã¤ý¤ý®t»º¤H©Û»EµS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº²³ªø¦Ñ¨Ó«ÅŪ«ßªk®Ñªº¸Ü¡A¦Ó«ßªk®Ñ¥D­nªº¤º®e¬O¦è¤D¤§¬ù¡A¤H·í¿í¦u¬ùªº¤º®e

(2)¥ß¬ù

34:31 ¤ý¯¸¦b¥Lªº¦a¦ì¤W¡A¦b­C©MµØ­±«e¥ß¬ù¡A­nºÉ¤ßºÉ©Ê¦a¶¶±q­C©MµØ¡A¿í¦u¥Lªº»|©R¡Bªk«×¡B«ß¨Ò¡A¦¨´N³o®Ñ¤W©Ò°Oªº¬ù¨¥¡F

(3)¿í¦æ

34:32 ¤S¨Ï¦í­C¸ô¼»§N©M«K¶®¼§ªº¤H³£ªA±q³o¬ù¡C©ó¬O­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á³£¿í¦æ¥L­Ì¦C¯ª¤§¡@¯«ªº¬ù¡C
34:33 
¬ù¦è¨È±q¥H¦â¦C¦U³B±N¤@¤Á¥i¼¨¤§ª«ºÉ³£°£±¼¡A¨Ï¥H¦â¦C¹Ò¤ºªº¤H³£¨Æ©^­C©MµØ¢w¥L­Ìªº¡@¯«¡C¬ù¦è¨È¦b¥@ªº¤é¤l¡A´N¸ò±q­C©MµØ¢w¥L­Ì¦C¯ªªº¡@¯«¡AÁ`¤£Â÷¶}¡C

 

e.­«¦u¯«¸`´Á

(1)­«¦u¯«¸`´Á

35:1 ¬ù¦è¨È¦b­C¸ô¼»§N¦V­C©MµØ¦u¹O¶V¸`¡C¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡A´N®_¤F¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡C

¡ã¦Ó«ßªk®Ñ¤]´£¤Î¸`´Á¡A©Ò¥H¬ù¦è¨È¤]±a»â·|²³¦æ«ßªk®Ñªº¤º®e¡A¦V¯«¦u¹O¶V¸`

(2)«jÀy¨Æ©^¤H

35:2 ¤ý¤À¬£²½¥q¦UºÉ¨ä¾¡A¤S«jÀy¥L­Ì¿ì­C©MµØ·µ¤¤ªº¨Æ¡F
35:3 
¤S¹ï¨ºÂk­C©MµØ¬°¸t¡B±Ð°V¥H¦â¦C¤Hªº§Q¥¼¤H»¡¡G¡u§A­Ì±N¸t¬ùÂd¦w©ñ¦b¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã¨à¤l©Òùªù«Ø³yªº·µùØ¡A¤£¥²¦A¥ÎªÓ¦ª©ï¡C²{¦b­n¨Æ©^­C©MµØ¢w§A­Ìªº¡@¯«¡AªA¨Æ¥Lªº¥Á¥H¦â¦C¡C
35:4 
§A­ÌÀ³·í«öµÛ©v±Ú¡A·ÓµÛ¯Z¦¸¡A¿í¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã©M¥L¨à¤l©Òùªù©Ò¼gªº¡A¦Û¤v¹w³Æ¡C
35:5 
­n«öµÛ§A­Ìªº§Ì¥S¡A³o¥Á©v±Úªº¯Z¦¸¡A¯¸¦b¸t©Ò¡A¨C¯Z¤¤­n§Q¥¼©v±Úªº´X­Ó¤H¡C

¡ã¬ù¦è¨È¤]«jÀy²½¥q¤Î§Q¥¼¤H«ö¯Z¦¸¨Æ©^¯«

(3)¼Ö·N§e²½ª«

35:8 ¬ù¦è¨Èªº²³­º»â¤]¼Ö·N±NÄ묹µ¹¦Ê©m©M²½¥q§Q¥¼¤H¡F¤S¦³ºÞ²z¡@¯«·µªº§Æ°Ç®a¡B¼»­{§Q¨È¡B­C·²±N¦Ï¯Ì¤G¤d¤»¦Ê°¦¡A¤û¤T¦Ê°¦¡Aµ¹²½¥q§@¹O¶V¸`ªº²½ª«¡C

35:11 §Q¥¼¤H®_¤F¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡A²½¥q±q¥L­Ì¤âùرµ¹L¦å¨ÓÅx¦b¾Â¤W¡F§Q¥¼¤H­é¥Ö¡A
35:12 
±NêO²½·h¨Ó¡A«öµÛ©v±Úªº¯Z¦¸¤Àµ¹²³¥Á¡A¦n·Ó¼¯¦è®Ñ¤W©Ò¼gªº¡AÄmµ¹­C©MµØ¡FÄm¤û¤]¬O³o¼Ë¡C
35:13 
¥L­Ì«öµÛ±`¨Ò¡A¥Î¤õ¯N¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡C§Oªº¸tª«¥ÎÁç¡A¥Î°y¡A¥ÎÅøµN¤F¡A³t³t¦a°eµ¹²³¥Á¡C
35:18 
¦Û±q¥ýª¾¼»¥À¦Õ¥H¨Ó¡A¦b¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¦u¹L³o¼Ëªº¹O¶V¸`¡A¥H¦â¦C½Ñ¤ý¤]¨S¦³¦u¹L¡A¹³¬ù¦è¨È¡B²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡B¦b¨ºùتºµS¤j¤H¡A©M¥H¦â¦C¤H¡A¥H¤Î­C¸ô¼»§N©~¥Á©Ò¦uªº¹O¶V¸`¡C
35:19 
³o¹O¶V¸`¬O¬ù¦è¨È§@¤ý¤Q¤K¦~¦uªº¡C

¡ã¬ù¦è¨È¤]¼Ö·N±NÄ묹µ¹¦Ê©m©M²½¥q§Q¥¼¤H¡A¦Ó²½¥q­Ì«ö©w¨ÒÄmµ¹¯«¡A¦Ó¥­¦w²½«h¤Àµ¹²³¦Ê©m

f.¤@¥Í«o¦³¾Ñ

(1)¨SÅ¥¯«ªº¸Ü

35:20 ³o¨Æ¥H«á¡A¬ù¦è¨È­×§¹¤F·µ¡A¦³®J¤Î¤ý¥§­ô¤W¨Ó¡A­n§ðÀ»¾aªñ¥®µo©Ô©³ªeªº­{°ò¦Ì¬I¡F¬ù¦è¨È¥X¥h©è¾×¥L¡C
35:21 
¥L®t»º¨ÏªÌ¨Ó¨£¬ù¦è¨È¡A»¡¡G¡uµS¤j¤ý°Ú¡A§Ú»P§A¦ó¤z¡H§Ú¤µ¤é¨Ó¤£¬O­n§ðÀ»§A¡A¤D¬O­n§ðÀ»»P§Úª§¾Ô¤§®a¡A¨Ã¥B¡@¯«§h©J§Ú³t¦æ¡A§A¤£­n¤z¹w¡@¯«ªº¨Æ¡A§K±o¥L·´·À§A¡A¦]¬°¡@¯«¬O»P§Ú¦P¦b¡C¡v
35:22 
¬ù¦è¨È«o¤£ªÖÂà¥hÂ÷¶}¥L¡A§ï¸Ë­n»P¥L¥´¥M¡A¤£Å¥±q¡@¯«ÂÇ¥§­ô¤§¤f©Ò»¡ªº¸Ü¡A«K¨Ó¨ì¦Ì¦N¦h¥­­ìª§¾Ô¡C

¡ã®J¤Î­x­É¹D¥_¤W¡A¥hÀ°§U¨È­z°ê§ð¥´·s¿³ªº¤Ú¤ñ­Û°ê¡C³o®É¡A¤Ú¤ñ­Û¤ýªº¨à¤l¥§¥¬¥Ò¥§¼»»â­x¦b¥®µo©Ô©³ªe¤W´åªº­{°ò¦Ì¬I«°ªï¾Ô¨È­z¡C¬ù¦è¨È«Ü¥i¯à¤w©M¤Ú¤ñ­Ûµ²·ù¡A¬G¥X§Lªý¤î®J¤Î­x¡C[3]¦ý¨ä¹ê¯«¬O§h©J®J¤Î§ð¥´¤Ú¤ñ­Û°ê¡A¦ý¬ù¦è¨È¨S¦³²z·|¯«ÂÇ®J¤Îªº¨ÏªÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤´°í«ùªý¤î®J¤Î­x

(2)²×¦º¦b¾Ô³õ

35:23 ¤}½b¤â®g¤¤¬ù¦è¨È¤ý¡C¤ý¹ï¥Lªº¦Ú¹²»¡¡G¡u§Ú¨ü¤F­«¶Ë¡A§A©Ô§Ú¥X°}§a¡I¡v
35:24 
¥Lªº¦Ú¹²§ß¥L¤U¤F¾Ô¨®¡A¤W¤F¦¸¨®¡A°e¥L¨ì­C¸ô¼»§N¡A¥L´N¦º¤F¡A¸®¦b¥L¦C¯ªªº¼X¹ÓùØ¡CµS¤j¤H©M­C¸ô¼»§N¤H³£¬°¥L´d«s¡C
35:26 
¬ù¦è¨È¨ä¾lªº¨Æ©M¥L¿íµÛ­C©MµØ«ßªk¤W©Ò°O¦Ó¦æªºµ½¨Æ¡A

¡ãµ²ªG¬ù¦è¨È¨SÅ¥¯«ªº¸Ü¡A³Ì²×¾Ô¦º¦b¨F³õ

 

P.¬ù«¢´µ¡B¬ù¶®·q¡B¬ù¶®¤ç¡G¤T­Ó¦æ´c¦Ó³Q¾Û¥hªº¤ý(36:1-10)

¡ã¤§«á¬ù«¢´µ¡B¬ù¶®·q¡B¬ù¶®¤ç¤T­Ó¤ýÄ~Äò¦æ´c¡A¦Ü²×³Q®J¤Î»P¤Ú¤ñ­Û¾Û¥h

a.¬ù«¢´µ¡G³Q®J¤Î¾Û¥h

¤ý¤U23:32¡u¬ù«¢´µ¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk¥L¦C¯ª¤@¤Á©Ò¦æªº¡C¡v

¥N¤U36:1 °ê¥Á¥ß¬ù¦è¨Èªº¨à¤l¬ù«¢´µ¦b­C¸ô¼»§N±µÄò¥L¤÷§@¤ý¡C
¥N¤U36:2 ¬ù«¢´µµn°òªº®É­Ô¦~¤G¤Q¤T·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤T­Ó¤ë¡C
¥N¤U36:3 ®J¤Î¤ý¦b­C¸ô¼»§N¼o¤F¥L¡A¤S»@µS¤j°ê»È¤l¤@¦Ê¥L³s±o¡Aª÷¤l¤@¥L³s±o¡C
¥N¤U36:4 ®J¤Î¤ý¥§­ô¥ß¬ù«¢´µªº­ô­ô¥H§Q¶®·q§@µS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº¤ý¡A§ï¦W¥s¬ù¶®·q¡A¤S±N¬ù«¢´µ±a¨ì®J¤Î¥h¤F¡C

 

b.¬ù¶®·q¡G³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û¥h

36:5 ¬ù¶®·qµn°òªº®É­Ô¦~¤G¤Q¤­·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤Q¤@¦~¡A¦æ­C©MµØ¢w¥L¡@¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C
36:6 
¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤W¨Ó§ðÀ»¥L¡A¥Î»ÉÁåÂêµÛ¥L¡A­n±N¥L±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡C
36:7 
¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤S±N­C©MµØ·µùتº¾¹¥×±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A©ñ¦b¥L¯«ªº¼qùØ¡£©ÎĶ¡G¦Û¤vªº®cùØ¡¤¡C¡@

¡ã¬ù«¢´µªº­ô­ô¬ù¶®·qµn°ò§@¤ý

 

c.¬ù¶®¤ç¡G³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û¥h

36:8 ¬ù¶®·q¨ä¾lªº¨Æ©M¥L©Ò¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡A¨Ã¥L¤@¤Áªº¦æ¬°¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C©MµS¤j¦C¤ý°O¤W¡C¥L¨à¤l¬ù¶®¤ç±µÄò¥L§@¤ý¡C

36:9 ¬ù¶®¤çµn°òªº®É­Ô¦~¤K·³¡£¦b¦C¤ý¤U¤G¤Q¥|³¹¤K¸`¬O¤Q¤K·³¡¤¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤T­Ó¤ë¹s¤Q¤Ñ¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C
36:10 
¹L¤F¤@¦~¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»®t»º¤H±N¬ù¶®¤ç©M­C©MµØ·µùئU¼ËÄ_¶Qªº¾¹¥×±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A´N¥ß¬ù¶®¤çªº¨û¨û¡£­ì¤å¬O¥S¡¤¦è©³®a§@µS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº¤ý¡C

¡ã¬ù¶®·qªº¨à¤l¬ù¶®¤ç§@¤ý

 

Q.¦è©³®a¡G³Ì«á¤@¦ìµw¤ß³Q¾Ûªº¤ý(36:11-23)

¡@

36:11 ¦è©³®aµn°òªº®É­Ô¦~¤G¤Q¤@·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤Q¤@¦~¡A

36:12 ¦æ­C©MµØ¢w¥L¡@¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¥H­C©MµØªº¸ÜÄU¥L¡A¥L¤´¤£¦b­C§Q¦Ì­±«e¦Û¨õ¡C

a.¾ãÅ骺­èµw

(1)»X´z¿ïªº¤ý¡G¤£ÂkªA¥H¦â¦Cªº¯«

36:13 ¥§¥¬¥Ò¥§¼»´¿¨Ï¥L«üµÛ¡@¯«°_»}¡A¥L«o­I«q¡A±j¶µµw¤ß¡A¤£ÂkªA­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡C

(2)»X´z¿ïªº¨Æ©^¤H­û¡G¦Ã©¯«ªº·µ

36:14 ²³²½¥qªø©M¦Ê©m¤]¤j¤j¥Ç¸o¡A®Äªk¥~¨¹¤H¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ¡A¦Ã©­C©MµØ¦b­C¸ô¼»§N¤À§O¬°¸tªº·µ¡C

(3)»X´z¿ïªº¤l¥Á¡GÂƵø¯«¨ÏªÌªº¸Ü

36:15 ­C©MµØ¢w¥L­Ì¦C¯ªªº¡@¯«¦]¬°·R±¤¦Û¤vªº¥Á©M¥Lªº©~©Ò¡A±q¦­°_¨Ó®t»º¨ÏªÌ¥hĵ§Ù¥L­Ì¡C
36:16 
¥L­Ì«o¼H¯º¡@¯«ªº¨ÏªÌ¡AÂƵø¥Lªº¨¥»y¡AÃÕ»¦¥Lªº¥ýª¾¡A¥H­P­C©MµØªº©Á«ã¦V¥Lªº¦Ê©mµo§@¡AµLªk¥i±Ï¡C¡@

 

b.³Ì«áªº´cªG

(1)¯«©Ò´z¿ïªº¤l¥Á¡G¾Dº×±w

36:17 ©Ò¥H¡A­C©MµØ¨Ï­{°Ç©³¤Hªº¤ý¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A¦b¥L­Ì¸t·µùإΤM±þ¤F¥L­Ìªº§§¤B¡A¤£¼¦«ò¥L­Ìªº¤Ö¨k³B¤k¡B¦Ñ¤H¥Õ­î¡C­C©MµØ±N¥L­Ì³£¥æ¦b­{°Ç©³¤ý¤âùØ¡C

36:20 ¤Z²æÂ÷¤M¼Cªº¡A­{°Ç©³¤ý³£¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡A§@¥L©M¥L¤l®]ªº¹²±A¡Aª½¨ìªi´µ°ê¿³°_¨Ó¡C

(2)¯«©Ò´z¿ïªº¸t·µ¡G¾D©î·´

36:18 ­{°Ç©³¤ý±N¡@¯«·µùتº¤j¤p¾¹¥×»P­C©MµØ·µùتº°]Ä_¡A¨Ã¤ý©M²³­º»âªº°]Ä_¡A³£±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¤F¡C
36:19 
­{°Ç©³¤HµI¿N¡@¯«ªº·µ¡A©î·´­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡A¥Î¤õ¿N¤F«°ùتº®c·µ¡A·´Ãa¤F«°ùØÄ_¶Qªº¾¹¥×¡C

(3)¯«©Ò´z¿ïªº¦a¤g¡G²×¯î²D

36:21 ³o´NÀ³Åç­C©MµØÂÇ­C§Q¦Ì¤f©Ò»¡ªº¸Ü¡G¦a¨É¨ü¦w®§¡F¦]¬°¦a¤g¯î²D«K¦u¦w®§¡Aª½º¡¤F¤C¤Q¦~¡C

­C25:11 ³o¥þ¦a¥²µM¯î²D¡A¥O¤HÅåÀb¡C³o¨Ç°ê¥Á­nªA¨Æ¤Ú¤ñ­Û¤ý¤C¤Q¦~¡C

­C25:12 ¤C¤Q¦~º¡¤F¥H«á¡A§Ú¥²¦D»@¤Ú¤ñ­Û¤ý©M¨º°ê¥Á¡A¨Ã­{°Ç©³¤H¤§¦a¡A¦]¥L­Ìªº¸oÄ^¨Ï¨º¦a¥Ã»·¯î²D¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡@

¡ã¦Ü²×«n°ê³Q·À¡A¸t·µ¾D©î·´¡A¤l¥Á³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¤]À³Åç¤F­C25:11-12©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦a¤g·|¯î²D¤C¤Q¦~¡C

 

c.¤£¤îªº¼¦¼§

36:22 ªi´µ¤ý¥j¦C¤¸¦~¡A­C©MµØ¬°­nÀ³ÅçÂÇ­C§Q¦Ì¤f©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¿E°Êªi´µ¤ý¥j¦Cªº¤ß¡A¨Ï¥L¤U¶@³q§i¥þ°ê¡A»¡¡G
36:23 
¡uªi´µ¤ý¥j¦C¦p¦¹»¡¡G­C©MµØ¢w¤Ñ¤Wªº¡@¯«¤w±N¤Ñ¤U¸U°ê½çµ¹§Ú¡A¤SÅñ©J§Ú¦bµS¤jªº­C¸ô¼»§N¬°¥L«Ø³y·µ¦t¡C§A­Ì¤¤¶¡¤Z§@¥L¤l¥Áªº¡A¥i¥H¤W¥h¡AÄ@­C©MµØ¢w¥Lªº¡@¯«»P¥L¦P¦b¡C¡v

 

(1)­««Ø¸t·µ

(2)­««ØÃö«Y

¡ã¦ý¯«¹ï¿ï¥Á¤´¦³®¦¨å¡Aº¡¤F¤C¤Q¦~«á¡A¯«¨Ïªi´µ¤ý¤U¥O¿ï¥Á¥i¦^­C¸ô¼»§N¬°¥L«Ø³y·µ¦t¡A¤]­««Ø»P¯«ªºÃö«Y¡A§@¯«ªº¤l¥Á¡I

 

Á`µ²¡G±q¥H¦â¦C¥Á¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«ªº´z¿ï»P¯«ªº«O¦u¡A¤]±q±q§g¤ý¾ú¥v¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤H´M¨D¯«ªº­«­n



[1] http://www.ccbiblestudy.org/Old%20Testament/14%202Chro/14CT30.htm

[2] http://www.ccbiblestudy.org/Old%20Testament/14%202Chro/14CT30.htm

[3] http://www.ccbiblestudy.org/Old%20Testament/14%202Chro/14CT35.htm

 

¡@

Home ] Up ] ¾ú¥N§Ó¤W¤Uºü½× ] ¥N¤W1-3 ] ¥N¤W4-6 ] ¥N¤W7-10 ] ¥N¤W11-17:2 ] ¥N¤W11-17:2 ] ¥N¤W17:3-21:31 ] ¥N¤W22-29:21 ] ¥N¤U1-9 ] ¥N¤U10-16 ] ¥N¤U17-26 ] [ ¥N¤U27-36 ]