¤Þ¨¥
¦n¦h°ò·þ®{³£·|ª¾¹D¡u§ß§U³n®zªº¤H¡v, ¡uÀ°§U¦³»Ýnªº¤H¡v¬O¤@¥ó´Xºòn»P¤Î¶·n°µªº¨Æ±¡¡C ¦]¬°§ÚÌ·|°O±o¥DC¿q´¿¸g»¡¹L:¡u¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡v, ¤SÁ¿¤Î¡un·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡v, ©Ò¥H§Ṳ́£·|»´©¿, ¤£·|§Ñ°O·R§Ų́Ã䪺¤H, À°§U¬I¤©¤@¨Ç¯u¥¿³n®z³h¥FªºªÏÅé¡C
¡@
¦ý¡¨ª¾ÁÙª¾¡¨, ·í§Ú̹ê½è¹ê½î¦¹¯u²zªº®ÉÔ, ¤SÀ³¸Ó«ç¼Ë§@©O? n¯d·N¬Æ»ò¨Æ±¡? ®{20:35µ¹§Ṳ́@Ó©ú½Tªº¤è¦V¡CV35¡u§Ú¤Z¨Æµ¹§A̧@º]¼Ë¡A¥s§A̪¾¹DÀ³·í³o¼Ë³ÒW¡A§ß§U³n®zªº¤H¡K¡K¡v, ¦¹¸`¸t¸g¡¨§Ú¡¨¬O¥Nªí«Où, ¡§§AÌ¡¨¥Nªí¥H¥±©Ò±Ð·|ªºªø¦Ñ¡Cì¨Ó«Où¤w¸g§@¤F¤@Óº]¼Ë, µ¹±Ð·|ªø¦Ñª¾¹D, À³·í«ç¼Ë§ß§U³n®zªº¤H, ¬Ý¤@¬Ý«Oùªºº]¼Ë, ²{«á·Ó¼Ë¦a§@, ¤£À´¤]¥i¥H¾Ç¾å, ©Ò¥H¤µ¤é, §Ú̳£·|¦n¦ü¥H¥±©Ò¥sªø¦Ñ¤@¼Ë, ¹Á¸Õ±q«Où¨¤W, ¾Ç®ÄÀ³·í«ç¼Ë§ß§UªÏÅé¡C
¡@
¤@.ÅU§O¤H (v33-34)
ÆJ²´¬Ý2¸`¸t¸g, §ÚÌ·|¦n¨ØªA«Où, ¦]¬°¥L¨Æ©^°Ê¾÷¥¿½T, ¥¼´¿³g¹Ï¤@¤Hª÷»È¦çªA, Ä@·N¿Ë¤â§@¤u¨Ñµ¹¦Û¤v»Ý¥Î! ¦ý·í¦A¬Ý²`¤@¼h, §ÚÌ·|§ó¦n¨ØªA«Où, ¦]¬°¥L¥Ø¥ú¤£¬O°±¯d¦Û¤v´Nºâ¤F, ¦pÅU¤Î¨Ãä¦P¥L¤@»ôªº¤H¤§»Ýn¡C©Ò¥Hv34¡u§Ú³o¨â°¦¤â±`¨Ñµ¹§Ú©M¦P¤Hªº»Ý¥Î¡v, ¤£¬O¡¨§Úªº»Ý¥Î¡¨, ¬O¨Ñµ¹¡¨¦P¤Hªº»Ý¥Î¡¨¡C
¡@
©úÅã, ¤Ï¬M¨ì«Où¨S¦³¤£ÅU©P³òªº¤H, ©Ò¥H¥L¨£¨ì¥L̥禳»Ýn, ¦b¨Ñµ¹¦Û¤v¤§¾l, ¥çÄ@·NÃB¥~¥I¥XÂù¤âÀ°§U¥LÌ¡C¬Û¤Ï, YªG«Où²´¥ú¬O¤Q¤À¯U¯¶, ¥u³æÅU¦Û¤v¥Í¬¡»Ýn, ©Î¥H¥±©Ò¶Ç¹Dªº¤u§@, ¦nÃø¯d¤ß¨ìì¨Ó¨Ãä¤H¸¨¦b³n®z, »Ýn¤¤! ¯d¤ß¤£¨ì, ¡§§ä¤£¨ì¡¨, §ó½Í¤£¤W¹ê½èÀ°¨ì¦³»Ýnªº¤H¡C§Y¨Ïª¾¹DÀ°§U¤H¯u²z, ¥ç¹ï¤H¨S¦³¦h¤j¯q³B¡C
¡@
¦]¦¹, n¯u¥¿§ß§U³n®z¤H, ²Ä¤@¨B, ¶·n¡¨ÅU§O¤H¡¨, ¯d¤ß¨ä¥L¤H»Ýn, ¤£¬O³æÅU¦Û¤v¨Æ¡C´N¦n¦ü¥DC¿q, ¦b¥i6°O¸ü·íªù®{¨âÓ¥X¥~§G¹D«á, »E¶°¨ìC¿q¨º¸Ì, ±N¤@¤Á¨Æ§i¶DC¿q, ¤§«á, C¿q§h©J¥LÌ»P¦Û¤v¤@¦P§¤²î·t·t¨ìÃm³¥¦a¤è, ·²¤@·², ¦]¬°¾ã¤é¥L̳s¦Y¶¼ªº¤u¤Ò¤]¨S¦³¡C©Ò¥H¨ºÓ®ÉÔ, C¿q©Mªù®{©úÅ㦳ӤHªº»Ýn, »Ýn¥ð®§, »Ýn¥Î¶¼¡C¦ý¬O, ½Ö¤£ª¾, ¥LÌ¥¿·Q¥ð®§®ÉÔ, ¦³¦n¦h¤H¬Ý¨£¥LÌ, ´N±q¦U«°¨B¦æ, ¦C¿q©Mªù®{¥ý¨ìÃm³¥¦a¤è, µ¥Ô¥LÌ¡C
¡@
«ö¹D²z, ¨º®ÉÔC¿q¥i¥H§h©Jªù®{¥s¸s²³´²¥h, ¦]¬°¥L̹ê¦b¦³»Ýn¥ð®§, ¦ý¸t¸g«o¨S³o¼Ë°O¸ü, ¬Û¤Ï«oÁ¿¤ÎC¿q©ó¬O¶}¤f±Ð°V¥L̳\¦h¹D²z, ³ºµM¤£¥ð®§, ¤´¬°¥LÌ¥I¥XÃB¥~ºë¯«Åé¤O, ¬°¦ó©O? ¦]¬°C¿q¤£¬O³æÅU¦Û¤v, ¥çÅU©À©P³ò¤Hªº»Ýn, ¬Ý¨ì³\¦h¦p¦Ï¨Sªª¤H, ©Ò¥H¥Ñ©óÍ¢ªºÅU©À, Í¢ªº¬Ý¨£, ¥HP©ñ§C¦Û¤v, ¥Î¯«ªº¸Üº¡¨¬¥LÌÆFùتº»Ýn¡C
¦]¦¹, §ÚÌ¥i¥H¨£¨ì¥DC¿q, «Où³£¦³¤@Ó¦@³qÂI, Ä@·N¡¨ÅU§O¤H¡¨, Ä@·N±q¤@Ó³æ¬OÅU¦Û¤vªº¯U¯¶»â°ì¸õ¥X¨Ó, ¯d·NÃö¤ß¨ä¥L¤H, ¥HP¯u¯u¥¿¥¿¥i¥HÀ°§U³n®z¤§¤H¡C
¡@
¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f, ©Î³\§Ṳ́µ¤Ñ³£¦³¦Û¤vÓ¤Hªº»â°ì, ¦ý¬O§ÚÌÄ@¤£Ä@·NÃmÁï¦Û¤vªÅ¶¡, ¹Á¸Õ¯d·N, ÅU¤Î®ÇÃ䪺¤H¤§»Ýn©O? §Ú¦Û¤v±q«e¬O¤@Óµuµøªº¤H, ®É±`³æ¬OÅU¦Û¤vªº¨Æ±¡, ¨Æ©^, »Ýn¡C¦ý¦³¤@¤é, ·í§Ú¤W¤È¨ìÂå°|±´±æ¤@¦ì±wÀù¯fªº§Ì¥S, ¤U¤È¤S¥h¥t¤@¦ìªÏÅ骺³à§®ÉÔ, §Ú¶}©lÅé·|¨ìì¨Ó¦n¦h¤H¬O¸¨¦b³n®z¤¤, ¨£¨ì¨º¦ìÀù¯fªº§Ì¥S¦n¨¯W±Ã¤ãµ¥¦º, ¥Lôô, ®a¤H¶Ë¤ßªº²´¯«, ¤S¬Ý¨ì¦b¦w®§Â§«ô¤¤³à®a¶Ë¤ß¬y²\ªº±¡´º, §Ú´Nµo²{©P³ò¦³¦n¦h»ÝnÀ°§U, »Ýn¦w¼¢ªº¤H¬O§Ú¥H©¹¨S¦³¯d·N, ©¿µøªº, ¨º¨è§Ú¯u¬O·P¨ü¨ì¤£n¦A³æÅU¦Û¤v¨Æ, ¤]nÅU®ÇÃ䪺¤H¡C
¡@
§Ì¥S©n©f. §Ṳ́SÄ@¤£Ä@·N©O? ¤Ú¤£±o§Ú̦n¦ü«Où, ¦n¹³C¿q¤@¥Í¡¨ÅU§O¤H¡¨ , ¥HP¥i¯u¥¿§ß§U³n®zªº¤H¡C
¡@
¤G.¦æ¯u²z (v34-35)
«OùÄU¥H¥±©Ò±Ð·|ªø¦Ñ§ß§U³n®z¤H, ¦ý¥L¤£¬O°±¯d¦b¡¨¨¥»y¡¨, ¡§ª¾ÃÑ¡¨¼h±¤W, ¥ç¤£³æ¬O°±¯d¦b¡¨ÅU§O¤H¡¨, ¡§¯d·N§O¤H¡¨´Nºâ, ¥L§ó¦³¹ê½èªº¦æ°Ê, ¦³¡§¦æ¯u²z¡¨ªº! ®{20:34b :¡u³o¬O§A̦ۤvª¾¹Dªº¡v, ©úÅã¬O±Ð·|ªø¦Ñ̪¾¹D, ¬Ý±o¨ì©ÎÅ¥¨ì«Où¯u¬O¥ÎÂù¤â¨Ñµ¹§O¤Hªº»Ý¥Î, ¦³¦æ¥X¡¨§ß§U¤H¡¨¤§¯u²z, §_«h«Où§ß§U³n®z¤Hªºº]¼Ë, ¥u¬O°±¦b¡¨ª¾ÃÑ¡¨, ¡§¬Ý¨£¡¨¼h±, ®Ú¥»¨S¥Î¹L¤@®Ú«üÀYÀ°§U§O¤H, ¦Ó¤H³£¤£¥iª¾¹D¥L¯u¬O¦³¨Ñµ¹§O¤Hªº¦æ¬°, «Où¥ç¦nÃø»¡ªA¤H®Äªk¥L¤@¼Ë, À°§U¨ä¥L¤H¡C
¡@
´N¦n¦ü¶®¦U®Ñ©Ò°O¸ü, ¦³¤H¨£¨ìªÏÅ騪¨ÅSÅé, ¯Ê¤F¤é¥Îªº¶¼¹, ¥u¹ï¥LÌ»¡:¡u¥¥¦w¦wªº¥h½}, Ä@§A̬ï±o·x, ¦Y±o¹¡¡v, «o¤£µ¹¥L̨Åé©Ò»Ý¥Î, ®Ú¥»¨S¦³¦æ°Ê, ¹ï¦³»ÝnªÏÅé¥ç³ºµL¯q³B¡C©Ò¥H, n¯u¥¿§ß§U³n®zªº, ¤£³æ¬O¡¨ª¾¡¨, ¤£³æ¬O¡¨ÅU¡¨, ¤]n¡¨¦æ¯u²z¡¨, ¦æ¥X¨Ó!
¡@
´N¦n¹³C¿q´¿¸gÁ¿¤Î¡¨·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡¨ªº¬G¨Æ¤@¼Ë, ¦³¤@Ó¤H±qC¸ô¼»§N¤U¨ìC§Qô, ³~¤¤¹J¨ì±jµs, ±N¥L¦çªAé¥h, §ó§â¥L¥´¦Ü¥b¦º, ˦b¦a¤W, °¸µM¶¡, ¦³¤@Ó²½¥q¸g¹L, °µ²½¥q, ·íµM¼ô±x¼¯¦è«ßªk, ª¾¨ìn¡¨·R¤H¦p¤v¡¨(§Q19:18), ¦ý¦n©_©Ç, ¥L¡¨ª¾¨ì·R¤H¯u²z¡¨, «o¨S¦³²z·|¦a¤W¥b¦ºªº¤H, ¦æ¹L´Nºâ¤F! ¸òµÛ, ¦³¤@Ó§Q¥½¤H¤S¸g¹L, ¤µ¦¸¥L«ç¼Ë©O? ¸t¸gÁ¿¥L¡¨¬Ý¨£¡¨, ¥L©ú©ú¬Ý¨ì¦a¤W¦³¤@Ó»Ýn¤HÀ°§Uªº¤H, ¦ýµ²ªG«ç¼Ë? ¤S¦n¹³²½¥q¸g¹L´Nºâ¤F!
¡@
³Ì«á, ¦³¤@Ó¼»º¿§Q¨È¤H¸g¹L, ¤µ¦¸¦o¤S¨£¨ì¤F! ¦ý¥L¨S°±¯d¦b¡¨¬Ý¨£¤W¡¨, ¥L¦³¦æ°Ê, ¤W«e, ¥Îªo©M°s˦b¨º¤H¶Ë³B¤W, ´À¥L¥]»q¡C¦]¦¹§ÚÌ©úÅã¬Ý¨ì¨º¤@Ó¤H¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿¹ê½î·R¤H¦p¤v¯u²z, ¤£¬O¨ºÓ¦³ª¾ÃѪº²½¥q, ¥ç¤£¬O¨ºÓ¡¨¬Ý±o¨£¡¨ªº§Q¥½¤H, ¦Ó¬O¨º¦ì¦³¦æ°Ê, ¦æ¯u²zªº¼»º¿§Q¨È¤H!
¡@
§Ì¥S©n©fÌ! ©Î³\§Ṳ́µ¤é¤w¸g¯d·N¨ì©P³ò¾FªÙ, ¦P¾Ç, §Ì¥S©n©f¦³»Ýn, ¦ý¬O¤£n³æ¬O»¡¡¨¥¥¦w¦w¥h½}¡¨, §ó»Ýn¦³¦æ°Ê, ¹ê»Ú¦æ¥X§ß§U¤H¤§¯u²z¡C¥¿¦p¦³¤@¦¸, §Úªº¥ª¤â§á¶Ë¤F, ¤£¬O¤Ó¤è«Kt³d²Ä¤G¤é¤§¦À\, ¦³¤@¦ì§Ì¥S, ¨£¨ì§Ú¦³»Ýn, ´N¹ï§Ú»¡:¡u©ú¤Ñ§ÚÀ°§AµÛ¦À\¡v²{¦b·Q¦^®É, §Ú¤Q¤ÀªY½à¨º¦ì§Ì¥S, ¦]¬°¥L¤£¬O³æ°±¦b¸Ü»y¤¤, ¨ì²Ä¤G¤é, ¥L¯u¬O¹ê½è¦³¦æ°Ê, ´À§Út³d, ¬Û¤Ï, ·í·Q¦^¦Û¤v®É, ¦³®Éµo²{¦Û¤v¦bÀ°§U§O¤H¤W, ¦³«Ü¦h®ÉÔ¥u°±¯d¦b¸Ü»y¤W´Nºâ¤F¡C©Ò¥H¤Ú¤£±o§Ú̳£¤@»ô§V¤O, ®Äªk«Où, ®Äªk¨º¦ì¼»º¿§Q¨È¤H, ¥Î¦æ°Ê, ¥Î¥X·R¤H¦p¤vªº¯u²z¡C
¡@
¤T.¥I¥N»ù (v34-35)
«Où°£¤F¡¨ÅU§O¤H¡¨, ¡§¦æ¯u²z¡¨¤§¥~, ¦bÀ°§U³n®z¤H¤W, ¥L¥ç¥ÌÄ@¡¨¥I¥N»ù¡¨, v35: ¡u§Ú¤Z¨Æµ¹§A̧@º]¼Ë¡A¥s§A̪¾¹DÀ³·í³o¼Ë³ÒW¡A§ß§U³n®zªº¤H¡K¡K¡v,¡¨³o¼Ë³ÒW¡¨ªº³o¼Ë, «ö¤W¤å, ¬O«ü«Où¥Î¨â°¦¤â±`¨Ñµ¹¦Û¤v©M¦P¤H»Ýnªº¨Æ, ¦Ó¡¨³ÒW¡¨§t¦³»Ýn¥I¤W³Ò¤O, Åé¤O, ¥N»ù°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡C©Ò¥H¥Ñ¦¹¬Ý¨ì, «Où¦b¦æ§ß§U¤H¯u²z¤W, ¦æ±oµ´¤£»´ÃP, ¬O»Ýn¥Î¨â°¦¤â, ¥I¤W³ÒW, ¥I¤W¥N»ùÀ°§U¤H! ¦Ó¥B¥I¤Wªº³ÒW¤ñ¥±`¤H¥I±oªº§ó¦h!
¡@
º¥ý, «Où°£¤F¿Ë¤â§@¤u¥~, ®{19:9-10§ó¬Ý¨ìÎÀ¨S§Ñ°O±q¯«¦Ó¨ÓªºÂ¾¨Æ, ¦b¥H¥±©Ò¦a¤è, ¤Ñ¤Ñ¶Ç¯«ªº¸Ü»y, »P·í¦a¤HÅGÃÒ¯«ªº¹D¡C¯«¬O¤Ñ¤Ñªº¶ÇÁ¿, ¨¬¤w¥O¨ì«Où·P¨ì³ÒW, ¦A¥[¤WªÅ¾l®É¶¡, n¿Ë¤â¾a¦Û¤vÂù¤â§@¤u, ³ÒW¤S¦h¤@¼h¤F! ·Ó¼Ë¬Ý, «Où¦bÂù«³ÒW¤U, À³¬Ã¨ú®É¶¡¦h¥ð®§¡C
¡@
¦ý«Où¤£¬O! ®{20:34§óÅã¥Ü¥LÄ@·N¦AÃB¥~§@¤u, ¦A¥Î¨ä¾lªº¤O¶q¡C¥ÎÂù¤â¨Ñµ¹¦P¤H(¥i¯à¬O¤]¦P¤u©Î¬Ý©P³òªº¤H)ªº»Ýn¡C§Y¬O¥L¤S¥[¦h¼h³ÒW, ¬O¤T¼hªº³ÒW! «Où³£¥ÌÄ@¥h¥I! ¦Ó¥B«Où¬°¤FÀ°§U§O¤H, ¤£³æ¥u¥I¥X³ÒW, §óÄ@¥I¥X®É¶¡, v34°O¸ü¥L¬O¡¨±`¡¨¨Ñ¥L¤H»Ý¥Î, ¬O®É±`, ¤£¬O³æ¬O¤@¦¸, ¬O¦n¦h®ÉÔ¤]¬O¦p¦¹, nª¾¹D«Où¦b¥H¥±©Ò¶Ç¹D, ©Ò¥Î®É¶¡¦óµ¥¦h, v31 °O¸ü¥L¥Î¤T¦~¤§¤÷, ±Þ©]¤£¦í¬°¥L̬y²\, ÄU§Ù¥LÌ, ¦ý·í±¹ï¦P¤H»Ýn®ÉÔ, ¥L¨S¦³«O¯d¦Û¤v®É¶¡, ¤Ï¦Ó¥ÌÄ@ÃB¥~¥I¥X®É¶¡À°§U¥LÌ¡C
¡@
¡§¥I¥N»ù¡¨À°§U¤H, «Où¥LÄ@·N, ¤£ª¾§Ṳ́SªÖ¤£ªÖ©O? §Ú¦³®É³£·|½à±o´XÃø¡C¦³¤@¦¸, ¦P¤@¦ì¹Î¤Íªº¶ý¶ý¶É½Í, ¦o¦b¨¥½Í¤¤³zÅS¦Û¤v³Ìªñ¶R¤F·s³ÃÍï, ³ÃÍï¦]Åé¿n¤Ó¤j, ¤£©ö¤@Ó¤H·h¨«, ©Ò¥H¦o´N²@¤£«È®ð¦an¨D§ÚÀ°¦o§ä·h¹B¤½¥q, ¨º®É, §Ú¦n·Q±À«o¦oªºn¨D, ¦]¬°§Ú¤ß·Q, ¡§§Ú¬O°µ¶Ç¹D, °µ¾É®v, ¤£¬OÀ°¤H·h®a, §Ú®É¶¡¤]¦³ªº, ¨º¦³ªÅÀ°¦o©O?¡¨ ©Ò¥H¤ßùؤ£·Q¥I¥X®É¶¡¦aÀ°§U¦o¡C¦ý«á¨Ó§Ú«o·P¨ìºF·\, ¦]¬°¸t¸g©ú»¡:¡u·í³o¼Ë³ÒW§ß§U³n®z¤H¡v, ¬°¦ó§O¤H¤p¤pn¨D, §Ú¤]¤£Ä@¥I¤W¤p¤p¥N»ùÀ°¦o©O? ©Ò¥H, ¦b³Ì«á, §Ú¤]§ïÅܥئۨp¤ßºA, ¯u¬O¼Ö·N¥Ì¤ßÀ°§U¨º¦ì¤k¥K¡C
¡@
ªº½T, ¦³®É¦bªª¾i¥Dªº¦Ï¤W, §ÚÌ»Ýn±M¤ß, ¦ý¬O¤£n§Ñ°O«Où¥ç¹ï¤@¯Zªª¾i¥Dªº¦Ïªºªø¦Ñ»¡: ¡u§Ú¤Z¨Æµ¹§A̧@º]¼Ë¡A¥s§A̪¾¹DÀ³·í³o¼Ë³ÒW¡A§ß§U³n®zªº¤H¡K¡K¡v,§Ú̳£»Ýn¦n¦ü¥H¥±©Òªø¦Ñ¤@¼Ë, ¤£³æ¥un®Äªk«Où¤£¥H©Ê©R¬°©À§¹¦¨¯«ªºÂ¾¨Æ, ¤]n¾Ç®Ä¥L¡¨ÅU§O¤H¡¨, ¡§¦æ¯u²z¡¨, ¡§¥I¥N»ù¡¨, ¦p¦¹§ß§U³n®zªº¤H!
¡@